Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "incantatory" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA INCANTATORY

incantatory  [ɪnˈkæntətrɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INCANTATORY

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO INCANTATORY

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «incantatory» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
incantatory

Zaklęcie

Incantation

Inkantacja lub zaklęcie to urok lub zaklęcie utworzone przy użyciu słów. Inkantacja może odbywać się podczas rytuału, hymnu lub modlitwy, i może przywoływać lub pochwalić bóstwo. W magii, okultyzmie i czarów wykorzystywany jest z zamiarem rzucania zaklęcia na obiekt lub osobę i może wykorzystywać farmakeia. Określenie pochodzi od łacińskiego "incantare", czyli "intonować", od "w", "na" i "słuchać śpiewu". W literaturze średniowiecznej, folkloru, bajkach i współczesnej fantastyce fantasy, zaklęcia są urokami lub zaklęciami. Termin ten został wypożyczony w języku angielskim od ok. 1300 r. Odpowiednim angielskim terminem jest "galdor" "song, spell". Doprowadziło to do terminu "enchanter" i "czarodziejki" dla tych, którzy używają zaklęć. Osłabione poczucie "rozkoszy" jest nowoczesne, po raz pierwszy potwierdzone w 1593 roku. An incantation or enchantment is a charm or spell created using words. An incantation may take place during a ritual, either a hymn or prayer, and may invoke or praise a deity. In magic, occultism, and witchcraft it is used with the intention of casting a spell on an object or a person and may employ the use of pharmakeia. The term derives from Latin "incantare", meaning "to chant upon," from in- "into, upon" and cantare "to sing". In medieval literature, folklore, fairy tales and modern fantasy fiction, enchantments are charms or spells. The term was loaned into English since around AD 1300. The corresponding native English term being "galdor" "song, spell". It has led to the terms "enchanter" and "enchantress", for those who use enchantments. The weakened sense "delight" is modern, first attested in 1593.

Definicja słowa incantatory w słowniku

Definicja inkantacji w słowniku odnosi się do cech zaklęć lub posiada je.

The definition of incantatory in the dictionary is relating to or having the characteristics of an incantation.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «incantatory» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INCANTATORY


barometry
bəˈrɒmətrɪ
bigotry
ˈbɪɡətrɪ
colorimetry
ˌkʌləˈrɪmətrɪ
conservatory
kənˈsɜːvətrɪ
diffractometry
dɪˌfrækˈtɒmətrɪ
ergometry
ɜːˈɡɒmətrɪ
faggotry
ˈfæɡətrɪ
idolatry
aɪˈdɒlətrɪ
interferometry
ˌɪntəfɪəˈrɒmətrɪ
neuropsychiatry
ˌnjʊərəʊsaɪˈkaɪətrɪ
papeterie
ˈpæpətrɪ
podiatry
pɒˈdaiətrɪ
polarimetry
ˌpəʊləˈrɪmətrɪ
psychiatry
saɪˈkaɪətrɪ
reflectometry
ˌriːflɛkˈtɒmətrɪ
secretary
ˈsɛkrətrɪ
spirometry
spaɪˈrɒmətrɪ
undersecretary
ˌʌndəˈsɛkrətrɪ
viscometry
vɪsˈkɒmətrɪ
zealotry
ˈzɛlətrɪ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INCANTATORY

incandesce
incandescence
incandescency
incandescent
incandescent lamp
incandescently
incant
incantation
incantational
incantator
incapability
incapable
incapableness
incapably
incapacious
incapaciousness
incapacitant
incapacitate
incapacitated
incapacitating

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INCANTATORY

ambulatory
anti-inflammatory
circulatory
defamatory
derogatory
directory
discriminatory
explanatory
exploratory
inflammatory
laboratory
mandatory
obligatory
observatory
oscillatory
participatory
predatory
preparatory
regulatory
research laboratory
respiratory

Synonimy i antonimy słowa incantatory w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «incantatory» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA INCANTATORY

Poznaj tłumaczenie słowa incantatory na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa incantatory na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «incantatory».

Tłumacz angielski - chiński

咒语
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

encantamiento
570 mln osób

angielski

incantatory
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

incantatory
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

incantatory
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

колдовская
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

encantatória
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

incantatory
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

incantatoire
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Incantatory
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

beschwörende
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

まじないの
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

주술
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Incantatory
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

thần chú
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

மந்திர வாசகம்
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

आग्रह करणार्या
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

incantatory
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

incantatorio
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

incantatory
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

чаклунська
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

incantație
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

incantatory
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

inkanterende
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

besvärjande
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

messeaktig
5 mln osób

Trendy użycia słowa incantatory

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INCANTATORY»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
35
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «incantatory» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa incantatory
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «incantatory».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «INCANTATORY» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «incantatory» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «incantatory» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa incantatory w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INCANTATORY»

Poznaj użycie słowa incantatory w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem incantatory oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Introduction to African Oral Literature and Performance
Through our consistent critical analysis of the cognitive-aesthetic contents of incantatory poetry, we have succeeded in correcting the erroneious impression of Ruth Finnegan, who asserts that incantations cannot be classified as poetry.3 The ...
Bayo Ogunjimi, Abdul Rasheed Naʼallah, 2005
2
Music and Trance: A Theory of the Relations Between Music ...
In this respect, the situation in ancient Greece perfectly illustrates the rule formulated in an earlier chapter.36 So by attributing our gentleman's trance to a kind of music that is not only vocal but reputedly Orphic, and therefore in the incantatory ...
Gilbert Rouget, 1985
3
Critical Perspectives On T.S. Eliot's Poetry
Incantatory and Colloquial: The Language of Eliot's 'Marina' and 'Journey of the Magi* Dr. C Sengupta Though Eliot's longer poems have received much critical attention, his shorter poems like 'Marina' and 'Journey of the Magi' have suffered  ...
Nidhi Tiwari, Jaydipsinh Dodiya, 2005
4
Barbarian Rites: The Spiritual World of the Vikings and the ...
Sociallyspeaking thereisa distinction between permissible, or white, magic (Old Icelandic galdr, “screaming, incantatory magic, sorcery”), and impermissible, orblack, magic (Old Icelandic gandr, “magic stave, sorcery, witchcraft”; or seiðr, “ cord, ...
Hans-Peter Hasenfratz, Ph.D., 2011
5
An Introduction to Poetry in English
His long poem uses the trochaic tetrameter and an incantatory style: By the shores of Gitchee Gumee, By the shining Big-Sea-Water Stood the wigwam of Nokomis, Daughter of the moon, Nokomis (Wainwright 82) As this excerpt shows,  ...
Éric Doumerc, Wendy Harding, 2007
6
Figures of Resistance: Language, Poetry, and Narrating in ...
ual words in order to recuperate an enervated sense (by mid-Heian) of the incantatory power of the poem as a whole. Furuhashi's attempt to revise modern readings that tend to overemphasize the "meaning" of Heian waka to the exclusion of ...
Richard H. Okada, 1991
7
Figures of Resistance: Language, Poetry, and Narrating in ...
ual words in order to recuperate an enervated sense (by mid-Heian) of the incantatory power of the poem as a whole. Furuhashi's attempt to revise modern readings that tend to overemphasize the "meaning" of Heian waka to the exclusion of ...
H. Richard Okada, 1991
8
Written Reliquaries: The Resonance of Orality in Medieval ...
Leechbook: 228 charms (228 OE) 228 23 contain incantations 23 9 incantatory charms contain Pater Nosters (9 OE) 9 Lacnunga: 191 charms (177 OE, 15 Latin) 191 45 contain incantations 45 9 incantatory charms contain Pater Nosters (9 ...
Leslie K. Arnovick, 2006
9
Songbook: How Lyrics Became Poetry in Medieval Europe
What I call the incantatory quality of these invocations refers to the historical meaning and power an aristocratic name had in medieval Occitania, from which these troubadours deliberately distance themselves through the creation of a fictive ...
Marisa Galvez, 2012
10
Tree of Smoke: A Novel
The lives of Skip Sands, a spy-in-training engaged in psychological operations against the Vietcong, and brothers Bill and James Houston, young men who drift out of the Arizona desert into a war, intertwine in a compelling novel of America ...
Denis Johnson, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INCANTATORY»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo incantatory w wiadomościach.
1
Paper Trail Will Rawls's Settlement House
Meanwhile, text is alternately recited and sung by Sahra Motalebi in a dramatic, incantatory style. A borrowed poem and lecture from Iduma ... «Brooklyn Rail, Lip 15»
2
Review: Eric Whitacre Singers featuring Laura Mvula, Gloucester …
The songwriter is so far fledgling, as in her incantatory She, lacking sharp focus. Laura, though, proved an able choir conductor in Sing to the ... «Gloucestershire Echo, Lip 15»
3
Curious Theatre team at midpoint in an innovative live trilogy
In spring of 2013, the trio — along with Covington — introduced area audiences to Tarell Alvin McCraney's incantatory, myth-infused play about ... «The Denver Post, Lip 15»
4
Danilo Kiš The Encyclopedia of the Dead
There is what appears to be a deliberately incantatory, biblical feel to the narrative, which is based on a sura from the Koran. Another story, The ... «RTE.ie, Lip 15»
5
The rhetorical tools used in Obama's powerful Charleston address
Then came an incantatory naming of names: “Clementa Pinckney found that grace. Cynthia Hurd found that grace. Susie Jackson found that ... «Financial Times, Lip 15»
6
Dinner Sanctum
It's the most subliminal piece of magic realism—expansive, incantatory words jousting with monotonous matter—ever put on film. Playing ... «Artforum, Lip 15»
7
Theatre review: The Last Supper dines out on notable deaths
The piece attains an incantatory​ quality; surreal collisions between history and fiction occur. The death of Kafka​ is mashed up with the ... «Sydney Morning Herald, Lip 15»
8
Cult heroes: Catherine Ribeiro threatens dark magic, even as she …
By critical consensus (and personal feeling), Alpes' best album is their fourth, the incantatory and incandescent Paix, or Peace – a wonderfully ... «The Guardian, Cze 15»
9
A New Documentary Reveals the Brilliant, Contradictory Imagination …
In 1965, she released an incantatory recording of the spiritual “Sinnerman.” Many of Simone's political songs, which she wrote herself, have ... «Vogue.com, Cze 15»
10
Art, science and shamanism
I am interested in the incantatory nature of magic, which views the pigment and the plant as still linked together after separation. My work aims ... «Korea Times, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Incantatory [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/incantatory>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z