Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "indemnify" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA INDEMNIFY

indemnify  [ɪnˈdɛmnɪˌfaɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INDEMNIFY

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO INDEMNIFY

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «indemnify» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Odszkodowanie

Indemnity

Odszkodowanie jest sumą zapłaconą przez stronę A od strony B w formie odszkodowania za szczególną stratę poniesioną przez B. Odszkodowanie może być lub nie odpowiada za straty poniesione przez indemnitee. Formy odszkodowania obejmują płatność gotówką, naprawę, wymianę i przywrócenie. An indemnity is a sum paid by party A to party B by way of compensation for a particular loss suffered by B. The indemnitor may or may not be responsible for the loss suffered by the indemnitee. Forms of indemnity include cash payments, repairs, replacement, and reinstatement.

Definicja słowa indemnify w słowniku

Definicja zabezpieczenia w słowniku ma na celu zabezpieczenie przed przyszłymi stratami, szkodami lub odpowiedzialnością; dać zabezpieczenie; ubezpieczać. Inną definicją odszkodowania jest rekompensata za straty, szkody, wydatki itp .; zwracać koszty.

The definition of indemnify in the dictionary is to secure against future loss, damage, or liability; give security for; insure. Other definition of indemnify is to compensate for loss, injury, expense, etc; reimburse.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «indemnify» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA INDEMNIFY

PRESENT

Present
I indemnify
you indemnify
he/she/it indemnifies
we indemnify
you indemnify
they indemnify
Present continuous
I am indemnifying
you are indemnifying
he/she/it is indemnifying
we are indemnifying
you are indemnifying
they are indemnifying
Present perfect
I have indemnified
you have indemnified
he/she/it has indemnified
we have indemnified
you have indemnified
they have indemnified
Present perfect continuous
I have been indemnifying
you have been indemnifying
he/she/it has been indemnifying
we have been indemnifying
you have been indemnifying
they have been indemnifying

PAST

Past
I indemnified
you indemnified
he/she/it indemnified
we indemnified
you indemnified
they indemnified
Past continuous
I was indemnifying
you were indemnifying
he/she/it was indemnifying
we were indemnifying
you were indemnifying
they were indemnifying
Past perfect
I had indemnified
you had indemnified
he/she/it had indemnified
we had indemnified
you had indemnified
they had indemnified
Past perfect continuous
I had been indemnifying
you had been indemnifying
he/she/it had been indemnifying
we had been indemnifying
you had been indemnifying
they had been indemnifying

FUTURE

Future
I will indemnify
you will indemnify
he/she/it will indemnify
we will indemnify
you will indemnify
they will indemnify
Future continuous
I will be indemnifying
you will be indemnifying
he/she/it will be indemnifying
we will be indemnifying
you will be indemnifying
they will be indemnifying
Future perfect
I will have indemnified
you will have indemnified
he/she/it will have indemnified
we will have indemnified
you will have indemnified
they will have indemnified
Future perfect continuous
I will have been indemnifying
you will have been indemnifying
he/she/it will have been indemnifying
we will have been indemnifying
you will have been indemnifying
they will have been indemnifying

CONDITIONAL

Conditional
I would indemnify
you would indemnify
he/she/it would indemnify
we would indemnify
you would indemnify
they would indemnify
Conditional continuous
I would be indemnifying
you would be indemnifying
he/she/it would be indemnifying
we would be indemnifying
you would be indemnifying
they would be indemnifying
Conditional perfect
I would have indemnify
you would have indemnify
he/she/it would have indemnify
we would have indemnify
you would have indemnify
they would have indemnify
Conditional perfect continuous
I would have been indemnifying
you would have been indemnifying
he/she/it would have been indemnifying
we would have been indemnifying
you would have been indemnifying
they would have been indemnifying

IMPERATIVE

Imperative
you indemnify
we let´s indemnify
you indemnify
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to indemnify
Past participle
indemnified
Present Participle
indemnifying

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INDEMNIFY


ammonify
əˈmɒnɪˌfaɪ
carnify
ˈkɑːnɪˌfaɪ
cockneyfy
ˈkɒknɪˌfaɪ
consignify
kɒnˈsɪɡnɪˌfaɪ
cornify
ˈkɔːnɪˌfaɪ
damnify
ˈdæmnɪˌfaɪ
dignify
ˈdɪɡnɪˌfaɪ
divinify
dɪˈvɪnɪˌfaɪ
lignify
ˈlɪɡnɪˌfaɪ
magnify
ˈmæɡnɪˌfaɪ
minify
ˈmɪnɪˌfaɪ
omnify
ˈɒmnɪˌfaɪ
personify
pɜːˈsɒnɪˌfaɪ
presignify
priːˈsɪɡnɪˌfaɪ
reunify
riːˈjuːnɪˌfaɪ
saponify
səˈpɒnɪˌfaɪ
signify
ˈsɪɡnɪˌfaɪ
solemnify
səˈlɛmnɪˌfaɪ
UniFi
ˈjuːnɪˌfaɪ
unify
ˈjuːnɪˌfaɪ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INDEMNIFY

indelibleness
indelibly
indelicacy
indelicate
indelicately
indelicateness
indemnification
indemnified
indemnifier
indemnifies
indemnities
indemnity
indemnity clause
indemnity cover
indemnity insurance
indemonstrability
indemonstrable
indemonstrably
indene
indent

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INDEMNIFY

certify
clarify
cocknify
identify
indignify
justify
lenify
modify
munify
notify
opsonify
qualify
resinify
sanify
simplify
specify
testify
undignify
verify
vinify

Synonimy i antonimy słowa indemnify w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «INDEMNIFY»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «indemnify» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa indemnify

Tłumaczenie słowa «indemnify» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA INDEMNIFY

Poznaj tłumaczenie słowa indemnify na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa indemnify na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «indemnify».

Tłumacz angielski - chiński

保障
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

indemnizar
570 mln osób

angielski

indemnify
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

क्षतिपूर्ति
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

تعويض
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

возместить
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

indenizar
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

নিরাপদ্ করা
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

indemniser
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Menanggung rugi
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

entschädigen
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

保障する
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

보장하다
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Indemnify
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

bồi thường
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

இழப்பீடுகளுக்கு
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

नुकसानभरपाई
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

tazmin
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

indennizzare
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

zabezpieczać
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

відшкодувати
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

despăgubi
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

αποζημιώσετε
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

vrywaar
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

gott
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

skadesløs
5 mln osób

Trendy użycia słowa indemnify

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INDEMNIFY»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
85
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «indemnify» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa indemnify
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «indemnify».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «INDEMNIFY» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «indemnify» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «indemnify» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa indemnify w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INDEMNIFY»

Poznaj użycie słowa indemnify w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem indemnify oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
CGL Builder's Risk Monograph
Any of these contexts may trigger an insurer's duty to defend and/or its duty to indemnify. 5. What is the "duty to indemnify"? The duty to indemnify is one of the two duties of the insurer — the second being the duty to defend. It is separate and  ...
Matthew Horowitz, 2004
2
A Dictionary of Modern Legal Usage
The former is better. indemnificate, a back-formation from indemnification, is a NEEDLESS VARIANT of indemnify, q.v. indemnification. See indemnity. indemnificatory; indemnitory. Both mean "of, relating to, or constituting an indemnity.
Bryan A. Garner, 2001
3
Insurance Coverage Disputes
Although both the duty to defend and duty to indemnify ultimately are resolved with reference to the language of the insurance policy, the obligation to defend typically is determined by comparing the promises contained in the policy to the ...
John H. Mathias, Jr., John D. Shugrue, Thomas A. Marrinson, 2014
4
The Public General Acts
An Act the title of which begins with the words " An Act to indemnify," and ends with the words " for those purposes." An Act the title of which begins with the words " An Act to indemnify," and ends with the words " attornies and solicitors." An Act ...
Great Britain, 1871
5
The Public General Statutes
24&2S Vict. c.77. 25 & 26 Vict. c. 60. 26 & 27 Vict, c. 107. 27428 Vict. c.49. 28 429 Vict. c. 97. 29 & 30 Vict, c. 116. 30 & 31 Vict. c. 88. An Act the title of which begins with the words " An Act to indemnify," and ends with the words " the twenty-fifth ...
Great Britain, 1871
6
The Public general statutes: passed in the ... years of the ...
An Act the title of which begins with the words “ An Act to indemnify,” and ends with the words “their annual certifica .” An Act the title of which begins with the words “An Act to indemnify,” and ends with the words “ their annual certificates.
‎1871
7
A Complete Body of Conveyancing: In Theory and Practice
To indemnify a master on discharging his apprentice Page < To indemnify a master from all cost', fcfc. by his apprentice's leaving hi by consent i On a mailer discharging an apprentice, and consenting he may serve anoth person , i A deed ot ...
Edward Wood, John Joseph Powell, 1792
8
Modern Precedents in Conveyancing: With Variations Adapting ...
Deed of covenant, with grant of power to distrain as an indemnity against incumbrances, Sup. ii. 94- Deed of covenant, to indemnify purchaser against misapplication of purchase money, Sup. i. 464. Deed of covenant, to indemnify assignor ...
Charles Barton, 1821
9
Garner's Dictionary of Legal Usage
begun to call the indemnify language the “indemnity clause” and the hold harmless language the “exculpatory clause.” See Richard J. Lind, Express Contracts of Indemnity, 65 J. Kan. B. Ass'n 36, 36 (1996) (distinguishing between exculpatory ...
Bryan A. Garner, 2011
10
Handbook on Insurance Coverage Disputes, Sixteenth Edition
[d] Adjudication of No Duty to Defend Relieves Duty to Indemnify It now appears “ settled that because the duty to defend is broader than the duty to indemnify, a finding by a court that there is no duty to defend automatically means that there is  ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INDEMNIFY»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo indemnify w wiadomościach.
1
Four people missing after three explosions rock flour mills
... comments and submissions and fully and effectively warrant and indemnify Journal Media in relation to such content and their ability to make ... «thejournal.ie, Lip 15»
2
Gardaí in Cork are taking care of an exceptionally cute kitten
... comments and submissions and fully and effectively warrant and indemnify Journal Media in relation to such content and their ability to make ... «thejournal.ie, Lip 15»
3
This unfortunate typo has everyone morto for the Boston Globe
... comments and submissions and fully and effectively warrant and indemnify Journal Media in relation to such content and their ability to make ... «thejournal.ie, Lip 15»
4
Dublin woman Katherine Cummins located safe and well · The42
... comments and submissions and fully and effectively warrant and indemnify Journal Media in relation to such content and their ability to make ... «The42.ie, Lip 15»
5
Here's what Dublin's newest Wetherspoons looks like - TheJournal.ie
... comments and submissions and fully and effectively warrant and indemnify Journal Media in relation to such content and their ability to make ... «thejournal.ie, Lip 15»
6
Almost a year since the decision in Byrne… - Lexology
Then, where an employer has promised to wholly indemnify a non-employer for the latter's negligence, the indemnity operates to require the ... «Lexology, Lip 15»
7
Photos: What a load of scrap! Artist creates giants from recycled …
By publishing this material you expressly agree to indemnify, to hold WENN, its directors, shareholders, employees harmless from any loss, claims, damages, ... «KOMO News, Lip 15»
8
Montclair's Social Security Building - Baristanet | Your Local …
By submitting a comment, you agree to indemnify Baristanet LLC, its partners and employees from any legal action arising from your comments. «Baristanet, Lip 15»
9
than 230 claims filed against Archdiocese of St. Paul and Minneapolis
We're asking that the archdiocese indemnify the parishes for those damages.” Jensen-Carter expects most of the archdiocese's 187 parishes to ... «Grand Forks Herald, Lip 15»
10
Win tickets to Pan Am women's softball gold or men's basketball …
Indemnity: By participating in this Contest, you agree to defend, indemnify and hold harmless the Sponsor, and its parent, subsidiaries, affiliates ... «durhamregion.com, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Indemnify [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/indemnify>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z