Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ineffable" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA INEFFABLE

From Latin ineffābilis unutterable, from in-1 + effābilis, from effārī to utter, from fārī to speak.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA INEFFABLE

ineffable  [ɪnˈɛfəbəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INEFFABLE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO INEFFABLE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ineffable» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Niewykonalność

Ineffability

Niewydolność dotyczy pomysłów, które nie mogą lub nie powinny być wyrażane słowami, często w formie tabu lub niezrozumiałego terminu. Ta właściwość jest często związana z filozofią, aspektami istnienia i podobnymi pojęciami, które są z natury "zbyt wielkie", złożone lub abstrakcyjne, aby być odpowiednio przekazane. Ponadto nielogiczne wypowiedzi, zasady, powody i argumenty można uznać za niewłaściwe, niewłaściwe z nieprawdopodobnymi, sprzecznościami i paradoksami. Terminologia opisująca naturę doświadczenia nie może być właściwie przekazana w dualistycznym języku symbolicznym; uważa się, że ta wiedza jest przechowywana tylko przez osobę, z której pochodzi. Głuszność i wulgaryzmy można łatwo i jasno stwierdzić, ale ci, którzy uważają, że nie powinni być mówieni, są uważani za niewłaściwych. Jedna metoda opisywania czegoś, co jest niewyrażalna, polega na użyciu apofazy, tzn. Opisującej to, czym nie jest, a nie co to jest. Ineffability is concerned with ideas that cannot or should not be expressed in spoken words, often being in the form of a taboo or incomprehensible term. This property is commonly associated with philosophy, aspects of existence, and similar concepts that are inherently "too great", complex, or abstract to be adequately communicated. In addition, illogical statements, principles, reasons, and arguments may be considered intrinsically ineffable along with impossibilities, contradictions, and paradoxes. Terminology describing the nature of experience cannot be properly conveyed in dualistic symbolic language; it is believed that this knowledge is only held by the individual from which it originates. Profanity and vulgarisms can easily and clearly be stated, but by those who believe they should not be said, they are considered ineffable. Thus, one method of describing something that is ineffable is by using apophasis, i.e. describing what it is not, rather than what it is.

Definicja słowa ineffable w słowniku

Pierwsza definicja niewysłowionego w słowniku jest zbyt wielka lub intensywna, by można ją było wyrazić słowami; niewypowiedziany. Inna definicja niewysłowionego jest zbyt święta, by można ją było wypowiedzieć. Ineffable jest również nie do opisania; nieokreślony.

The first definition of ineffable in the dictionary is too great or intense to be expressed in words; unutterable. Other definition of ineffable is too sacred to be uttered. Ineffable is also indescribable; indefinable.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ineffable» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INEFFABLE


accessible
əkˈsɛsəbəl
affable
ˈæfəbəl
affordable
əˈfɔːdəbəl
applicable
ˈæplɪkəbəl
available
əˈveɪləbəl
bluffable
ˈblʌfəbəl
buffable
ˈbʌfəbəl
comfortable
ˈkʌmftəbəl
compatible
kəmˈpætəbəl
effable
ˈɛfəbəl
horrible
ˈhɒrəbəl
impossible
ɪmˈpɒsəbəl
incredible
ɪnˈkrɛdəbəl
laughable
ˈlɑːfəbəl
portable
ˈpɔːtəbəl
quaffable
ˈkwɒfəbəl
reefable
ˈriːfəbəl
sniffable
ˈsnɪfəbəl
surfable
ˈsɜːfəbəl
unruffable
ʌnˈrʌfəbəl

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INEFFABLE

ineffability
ineffableness
ineffably
ineffaceability
ineffaceable
ineffaceably
ineffective
ineffectively
ineffectiveness
ineffectual
ineffectuality
ineffectually
ineffectualness
inefficacious
inefficaciously
inefficaciousness
inefficacity
inefficacy
inefficiency
inefficient

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INEFFABLE

able
acceptable
adjustable
adorable
cable
capable
enable
expandable
fable
on the table
reasonable
reliable
saleable
stable
suitable
table
unable
unavailable
valuable
variable

Synonimy i antonimy słowa ineffable w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «INEFFABLE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «ineffable» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa ineffable

Tłumaczenie słowa «ineffable» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA INEFFABLE

Poznaj tłumaczenie słowa ineffable na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ineffable na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ineffable».

Tłumacz angielski - chiński

不可言喻
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

inefable
570 mln osób

angielski

ineffable
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

अकहा
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

فائق الوصف
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

невыразимое
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

inefável
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

অনির্বচনীয়
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

ineffable
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Tidak dapat dilupakan
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

unaussprechlich
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

言いようのない
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

말로 표현할 수없는
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Ineffable
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

không thể chỉ bảo được
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

வருணிக்கவியலாத
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

अटळ
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

tarifsiz
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

ineffabile
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

niepojęty
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

невимовне
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

inefabil
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

άφατο
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

onuitsprekelijk
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

ineffable
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

uutsigelige
5 mln osób

Trendy użycia słowa ineffable

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INEFFABLE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
61
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ineffable» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ineffable
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ineffable».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «INEFFABLE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ineffable» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ineffable» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ineffable w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «INEFFABLE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem ineffable.
1
Sri Aurobindo
She saw the myriad gods, and beyond God his own ineffable eternity; she saw that there were ranges of life beyond our present life, ranges of mind beyond our present mind and above these she saw the splendors of the spirit.
2
Anita Brookner
People say that I am always serious and depressing, but it seems to me that the English are never serious - they are flippant, complacent, ineffable, but never serious, which is sometimes maddening.
3
Alexis Carrel
Religion brings to man an inner strength, spiritual light, and ineffable peace.
4
Hannah Kent
I have a deep and ongoing love of Iceland, particular the landscape, and when writing 'Burial Rites,' I was constantly trying to see whether I could distill its extraordinary and ineffable qualities into a kind of poetry.
5
Lucy Larcom
From the first opening of our eyes, it is the light that attracts us. We clutch aimlessly with our baby fingers at the gossamer-motes in the sunbeam, and we die reaching out after an ineffable blending of earthly and heavenly beauty which we shall never fully comprehend.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INEFFABLE»

Poznaj użycie słowa ineffable w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ineffable oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Music and the Ineffable
These are a point of departure for a sustained examination and dismantling of the idea of musical hermeneutics in its conventional sense.
Vladimir Jankélévitch, 2003
2
Voicing the Ineffable: Musical Representations of Religious ...
On the basis of various case studies that transcend a music-analytical approach in the direction of the hermeneutic perspective, this volume explores in which ways the musical language in itself, independently of an explicitly sacred ...
Siglind Bruhn, 2002
3
Language and the Ineffable: A Developmental Perspective and ...
In Language and the Ineffable, Berger develops an unconventional model of human development: ontogenesis.
Louis S. Berger, 2011
4
Le Corbusier: Béton Brut and Ineffable Space, 1940-1965 : ...
It is innovative in showing the role of materials and construction techniques in the architecture of Le Corbusier and the book also delves into the project management and the construction of several buildings in the period 1940 1965.
Roberto Gargiani, Le Corbusier, Anna Rosellini, 2011
5
Jacob's Ladder: Essays on Experiences of the Ineffable in ...
In this fascinating work, Josephine Klein considers mysticism - a world of ineffable experience - to see if it might have anything to teach those in the therapeutic world and invites the reader to look at newer ways of psychoanalytic ...
Josephine Klein, 2003
6
Constructing the Ineffable: Contemporary Sacred Architecture
This book is the first to examine this topic across continents and from the perspective of multiple faiths. It addresses how sacred buildings are viewed in the context of contemporary architecture and religious practice.
Karla Britton, 2010
7
Milton and the Ineffable
Situating Milton's poetics of ineffability in the context of the intellectual cross-currents of Renaissance humanism and Protestant theology, this text reassesses Milton's poetry in light of the literary and conceptual problems posed by the ...
Noam Reisner, 2009
8
God and the Imagination: On Poets, Poetry, and the Ineffable
Poet, critic, biographer, and Catholic intellectual Paul Mariani delivers huge armfuls of experience and knowledge in this wide-ranging collection of twenty-four essays.
Paul L. Mariani, 2002
9
Pearl, image of the ineffable: a study in medieval poetic ...
A new interpretation of the rich and highly complex medieval English poem Pearl is presented in this book.
Theodore Bogdanos, 1983
10
Documenting the Documentary: Close Readings of Documentary ...
Documenting. the. Ineffable. Terror and Memory in Alain Resnais's Night and Fog Sandy Flitterman-Lewis If one does not forget, one can neither live nor function. The problem arose for me when I made Nuit et brouillard. It was not a question ...
Barry Keith Grant, Jeannette Sloniowski, 1998

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INEFFABLE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ineffable w wiadomościach.
1
Chvrches: "Leave a Trace" | Tracks | Pitchfork
Those ineffable, imprecise gray areas can be the sites of revelation, which Mayberry seizes in a pitch that's all transcendent ASMR tingle: "I ... «Pitchfork Media, Lip 15»
2
Grant Morrison Explains Why Avatarex Is The Next Step Beyond His …
I wanted the idea of this ineffable cosmic power being tied to the most pointless, useless guy on earth and how the two of them then relate. «Comicbook.com, Lip 15»
3
Johann Sebastian Bach: Leading soloists on the mastery and …
Patiently, Ibragimova meets my clumsy efforts to pin down the ineffable appeal of the Bach solo repertoire with a succinct formulation. "For me ... «The Independent, Lip 15»
4
Forum: My hometown and the theater shooting verdict in Colorado
This seems imaginable to me, this ineffable torture the families of the loved ones endured. Today, a jury found the man responsible for the mass ... «New Haven Register, Lip 15»
5
The “third man” phenomena—proof of guardian angels or something …
Geiger has uncovered over 100 instances where those in duress have been accompanied by the “presence of some ineffable good”. «Patheos, Lip 15»
6
Godly Grifter Jim Bakker Says Iran Deal Means End Times, Please …
... Wendy's restaurant”. That this was, at one time, some sort of aspirational goal for anybody living, fills me with all manner of ineffable sadness. «Wonkette, Lip 15»
7
'Big Fish' makes big, emotional impact at CCT - Quad-Cities Online …
... and realistically relates the dizzying wonder of impending fatherhood in "Stranger," and the ineffable yearning to truly know and connect with ... «Quad-Cities Online, Lip 15»
8
Review: George Bowering's wistful look at the writing life
The book's cover picture — presented with a wink — underscores the difficulty involved in trying to nail down the ineffable. It's of a fish eating its ... «Vancouver Sun, Lip 15»
9
Oh hell yes, Ant-Man | Cult MTL
... towards beefcake status but does not shake the ineffable Ruddness we've all come to expect), it nevertheless fits in rather neatly with the rest ... «Cult MTL, Lip 15»
10
Critics Picks: Critics' Picks: July 17 - July 23, 2015 - Los Angeles Times
... or would they be doomed to eternal second-bananahood, relegated to supporting tacky villains who lacked their ineffable effervescence? «Los Angeles Times, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ineffable [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/ineffable>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z