Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "on the table" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ON THE TABLE

on the table play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ON THE TABLE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «on the table» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Tabela (procedura parlamentarna)

Table (parliamentary procedure)

W procedurze parlamentarnej wniosek o stół ma dwa różne i sprzeczne znaczenia: ▪ w Stanach Zjednoczonych zazwyczaj chodzi o stół leżący na stole lub o przesunięcie terminu rozpatrzenia sprawy; wniosek o zawieszenie rozpatrywania danego projektu. Znacznie rzadziej oznacza to ruch "stół": propozycję rozpoczęcia rozważań, użycie zgodne z resztą angielskojęzycznego świata. ▪ W pozostałych częściach angielskojęzycznego świata, na przykład w Wielkiej Brytanii, na stołach można znaleźć się na stole: propozycję rozpoczęcia rozpatrywania wniosku. Obaj amerykańscy i brytyjscy dialektycy mają poczucie "do stołu", jak leżeć na stole lub sprawić, aby leżeć na stole. Różnica polega na tym, jaka jest tabela, czy półka na bok, czy na aktywnej ławce roboczej. Brytyjskie znaczenie ma poczucie, że stół jest aktywnym stanowiskiem pracy, a tematem jest środek uwagi, rozważany i omawiany przez wszystkich, dopóki nie zostanie rozwiązany, w którym momencie zostanie usunięty ze "stołu". In parliamentary procedure, a motion to table has two different and contradictory meanings: ▪ In the United States, to table usually means the to lay on the table or to move for postponement of consideration; a proposal to suspend consideration of a pending motion. Much less often, it means a motion to "put on the table": a proposal to begin consideration, a usage consistent with the rest of the English-speaking world. ▪ In the rest of the English-speaking world such as the United Kingdom, to table means to move to place upon the table: a proposal to begin consideration of a proposal. Both the American and the British dialects have the sense of "to table" as to lay on the table or to cause to lie on the table. The difference is the idea of what the table is for, that of a shelf off to the side, or an active work bench. The British meaning has the sense of the table as being an active work bench, with the topic being the centre of attention, considered and discussed by all until it can be resolved, at which point it is taken off the 'table'.

Definicja słowa on the table w słowniku

Definicja tabeli w słowniku została przedstawiona do dyskusji i akceptacji.

The definition of on the table in the dictionary is put forward for discussion and acceptance.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «on the table» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ON THE TABLE

on the spur of the moment
on the square
on the starboard bow
on the stocks
on the streets
on the strength of
on the stroke of
on the stump
on the sunny side of
on the surface
on the tiles
on the tip of one´s tongue
on the town
on the track of
on the trot
on the turn
on the understanding that
on the up and up
on the upgrade
on the wagon

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ON THE TABLE

able
acceptable
accountable
adjustable
charitable
comfortable
inevitable
notable
palatable
portable
printable
profitable
reputable
stable
suitable
table
timetable
uncomfortable
unforgettable
unstable
vegetable

Synonimy i antonimy słowa on the table w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «on the table» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ON THE TABLE

Poznaj tłumaczenie słowa on the table na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa on the table na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «on the table».

Tłumacz angielski - chiński

对表
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

sobre la mesa
570 mln osób

angielski

on the table
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

मेज पर
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

على الطاولة
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

на столе
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

na tabela
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

টেবিলের উপর
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

sur la table
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

di atas meja
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

auf dem Tisch
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

テーブルの上に
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

테이블에
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

ing meja
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

trên bàn
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

மேசையின் மேல்
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

टेबलावर
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

masanın üstünde
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

sul tavolo
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

na stole
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

на столі
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

pe masă
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

στο τραπέζι
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

op die tafel
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

på bordet
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

på bordet
5 mln osób

Trendy użycia słowa on the table

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ON THE TABLE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
98
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «on the table» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa on the table
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «on the table».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ON THE TABLE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «on the table» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «on the table» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa on the table w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ON THE TABLE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem on the table.
1
Lord Acton
Opinions alter, manners change, creeds rise and fall, but the moral laws are written on the table of eternity.
2
Tori Amos
I'm not like a poker player. I'm not into bluff. My way is to look someone in the eye and tell them the way I'm intending to go. My cards are always on the table.
3
Jane Asher
I'm not advocating we should all be back in the kitchen and cooking all the time, because life's too short and we've got more interesting things to do. But to rediscover the intense pleasure of making a cake and putting it down on the table is ridiculously satisfying, out of all proportion to the work.
4
Simon Baker
Well, capitalism is going to grow and grow. The nature of it is that the guy who has the most poker chips on the table has more leverage than everyone else. He can eventually outbluff everyone else and outraise everyone else at the table. That's what has happened and it needs to be corrected.
5
Robert Ballard
I believe in just enriching the economy. And we're leaving so much on the table, 72 percent of the planet.
6
Robby Benson
I've learned to sell my music, I've learned to direct, I've written screenplays... All of this fulfilled my artistic needs but also put food on the table.
7
Peter Bondra
I just cannot have an offer on the table and just let it go.
8
Jean Anthelme Brillat-Savarin
Nothing is more pleasant than to see a pretty woman, her napkin well placed under her arms, one of her hands on the table, while the other carries to her mouth, the choice piece so elegantly carved.
9
Scott Brooks
You worked every day to earn what's on the table, literally. It was a week-to-week thing. And I wouldn't change it. I would not change it for anything.
10
Alton Brown
I say grace. I'm a big believer in grace. I happen to believe in a God that made all the food and so I'm pretty grateful for that and I thank him for that. But I'm also thankful for the people that put the food on the table.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ON THE TABLE»

Poznaj użycie słowa on the table w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem on the table oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Statistics on the Table: The History of Statistical Concepts ...
This lively collection of essays examines statistical ideas with an ironic eye for their essence and what their history can tell us for current disputes.
Stephen M. Stigler, 2002
2
Pricing with Confidence: 10 Ways to Stop Leaving Money on ...
This is a proven plan for increasing sales without sacrificing profits. Pricing with Confidence Pricing is hard. If you get it wrong, you lose profits, revenue, or both. This book is your road map for getting pricing right.
Reed Holden, Mark Burton, 2008
3
Put the Moose on the Table: Lessons in Leadership from a ...
"This is the book that needed to be written in this time of tribulation for American business.... a must-read.
Randall L. Tobias, Todd Tobias, 2003
4
Cards on the Table (Poirot)
A flamboyant party host is murdered in full view of a roomful of bridge players...
Agatha Christie, 2010
5
Moose on the Table: A Novel Approach to Communications @ Work
That's the premise of this new book from acclaimed author Jim Clemmer. Moose on the Table is one manager’s story of finding and overcoming fear — one tiny step at a time.
Jim Clemmer, 2007
6
Blood On The Table: The Greatest Cases of New York City's ...
This is the behind-the-scenes chronicle of public service and private vendettas, of blood in the streets and back-room bloodbaths, and of the criminal cases that made history and headlines.
Colin Evans, 2008
7
On the table
This book surveys table design and place settings From the modern era -- representing such designers as Charles Eames, Gilbert Rohde, George Nelson, Robert Venturi, Maya Lin, Isamu Noguchi, Eva Ziesel, and others.
Mark Robbins, Paola Antonelli, Wexner Center for the Visual Arts, 1999
8
Never Leave Money on the Table - How to Grow Any Business ...
Make More Money With Your Business! This book is your guide to inject new life into your business and have it operating at its true potential. In this book, you'll learn.
David Hooper, 2009
9
French Food: On the Table, on the Page, and in French Culture
More than a book about food alone, French Food uses diet as a window into issues of nationality, literature, and culture in France and abroad.
Lawrence R. Schehr, Allen S. Weiss, 2001
10
The Art of the Table: A Complete Guide to Table Setting, ...
A comprehensive guide to the dinner table covers manners, settings, tableware, history, and lore.
Suzanne Von Drachenfels, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ON THE TABLE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo on the table w wiadomościach.
1
Harsh Truths: Failure Is Always on the Table When Opening a …
After relocating her hit New York City restaurant, Amanda Cohen asks what role failure plays in the restaurant business. I sometimes question ... «Eater, Lip 15»
2
Jayson Stark: a Chase Utley trade is still on the table
Some might look at Chase Utley's numbers in this, his 13th year playing professional baseball, and think his value as a trade asset has ... «Philly.com, Lip 15»
3
Is Britney Spears Leaving Las Vegas? New Contract On the Table
What happens in Vegas doesn't necessarily stay in Vegas forever. E! News can confirm that Britney Spears is in talks to extend her residency at ... «E! Online, Lip 15»
4
Top tips on tipping around the world
In France service is included in the bill and goes to the owner, so it's usual to leave cash for staff on the table. Photograph: John Sones Singing ... «The Guardian, Lip 15»
5
US diplomat pushes Canada for dairy, poultry access as TPP talks …
... the Canadian government was signalling to prospective negotiating partners that everything would be on the table. For months, New Zealand ... «The Globe and Mail, Lip 15»
6
James Holmes trial: Death penalty still on the table
(CNN) —The death penalty remains on the table for Colorado movie theater shooter James Holmes after a new verdict in the case Thursday. «WGAL Lancaster, Lip 15»
7
Trump keeps third-party bid on the table
Donald Trump's comments about John McCain over the weekend made plenty of headlines, but there was something else the Republican ... «MSNBC, Lip 15»
8
De Blasio Determined To Regulate Uber, Expansion Cap "Still On
De Blasio Determined To Regulate Uber, Expansion Cap "Still On The Table". by Emma Whitford in News on Jul 23, 2015 1:30 pm. 072315deblasio.jpeg (AP). «Gothamist, Lip 15»
9
Americans Leaving Millions of Paid Vacation Hours on the Table
Research shows millions of Americans leave millions of vacation hours on the table, which Project Time Off says harms the economy. «KULR-TV, Lip 15»
10
Shifting car production abroad on the table as Ford, UAW begin …
From left: UAW Vice President Jimmy Settles, UAW President Dennis Williams, Ford Motor Co. Executive Chairman Bill Ford and Ford Motor Co ... «MLive.com, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. On the table [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/on-the-table>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z