Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "jamdani" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA JAMDANI

jamdani  [ˈdʒɑːmˌdɑːniː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA JAMDANI

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO JAMDANI

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «jamdani» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
jamdani

Jamdani

Jamdani

Jamdani jest jednym z najlepszych tkanin muslin w Bengal, produkowanym w Dhaka District, Bangladesz przez wieki. Historyczna produkcja jamdani została poparta gwarancjami imperialnymi cesarzy Mughala. W brytyjskim kolonializmie gwałtownie spadły brazylijskie gałęzie jamdani i muslin z powodu kolonialnych polityk importowych sprzyjających przemysłowo produkowanym wyrobom włókienniczym. W ostatnich latach produkcja jamdani była świadkiem ożywienia w Bangladeszu. Tradycyjna sztuka tkania jamdani została ogłoszona przez UNESCO jako niematerialne dziedzictwo kulturowe ludzkości. Jamdani is one the finest muslin textiles of Bengal, produced in Dhaka District, Bangladesh for centuries. The historic production of jamdani was patronized by imperial warrants of the Mughal emperors. Under British colonialism, the Bengali jamdani and muslin industries rapidly declined due to colonial import policies favoring industrially manufactured textiles. In more recent years, the production of jamdani has witnessed a revival in Bangladesh. The traditional art of weaving jamdani has been declared by UNESCO as a Intangible Cultural Heritage of Humanity.

Definicja słowa jamdani w słowniku

Definicja jamdani w słowniku to rodzaj cienkich, wzorzystych muślinów wykonanych w Bangladeszu.

The definition of jamdani in the dictionary is a type of fine, patterned muslin made in Bangladesh.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «jamdani» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM JAMDANI


bambini
bæmˈbiːniː
Camenae
kəˈmiːniː
carinae
kəˈriːniː
catenae
kəˈtiːniː
cisternae
sɪˈstɜːniː
crostini
krɒˈstiːniː
dawney
ˈdɑːniː
faunae
ˈfɔːniː
garni
ˈɡɑːniː
konini
ˈkɒniːniː
Liliuokalani
liːˌliːʊəʊkɑːˈlɑːniː
maharanee
ˌmɑːhəˈrɑːniː
maharani
ˌmɑːhəˈrɑːniː
Mycenae
maɪˈsiːniː
novenae
nəʊˈviːniː
soprani
səˈprɑːniː
sordini
sɔːdiːniː
Tucanae
tuːˈkɑːniː
venae
ˈviːniː
yogini
jəʊˈɡiːniː

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JAMDANI

jamb
jambalaya
jambart
jambe
jambeau
jambeaux
jambee
jamber
Jambi
jambier
jambiya
jambo
jambolan
jambone
jamboree

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JAMDANI

afghani
ani
anziani
Armani
Azerbaijani
bani
biryani
Dani
Eridani
Guarani
Hindustani
Mani
Modigliani
Omani
Pakistani
pandani
rani
Romani
Trapani
Wad Medani

Synonimy i antonimy słowa jamdani w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «jamdani» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA JAMDANI

Poznaj tłumaczenie słowa jamdani na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa jamdani na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «jamdani».

Tłumacz angielski - chiński

jamdani
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

Jamdani
570 mln osób

angielski

jamdani
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

जामदानी
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

jamdani
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

Jamdani
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

Jamdani
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

জামদানি
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

Jamdani
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Jamdani
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Jamdani
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

jamdani
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

jamdani
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Jamdani
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

jamdani
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

jamdani
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

जामदानी
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

Jamdani
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

Jamdani
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

Jamdani
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

Jamdani
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

jamdani
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

Jamdani
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

jamdani
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

Jamdani
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

Jamdani
5 mln osób

Trendy użycia słowa jamdani

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «JAMDANI»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
72
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «jamdani» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa jamdani
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «jamdani».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «JAMDANI» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «jamdani» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «jamdani» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa jamdani w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «JAMDANI»

Poznaj użycie słowa jamdani w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem jamdani oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Jamdani Revolution: Politics, Personalities, and Civil ...
"Week-by-week diary that ... [the author] maintained during ... [his] assignment as High Commissioner of India to Bangladesh during the period 1989-1992"--Introd.
Krishnan Srinivasan, 2008
2
Official report
Used by Hindu ladies. Sent for sale by Messrs. Nitai Charan and Jagabandhu Baisik of Nawábpur, Dacca. Price Bs. 400. This firm has also sent the following collection of Dacca cotton fabrics :— Jauri jamdani thafa tari. For sale at Bs. 150 ( For ...
Calcutta internat. exhib. 1883-84, 1885
3
Official Report of the Calcutta International Exhibition, ...
This firm has also sent the following collection of Dacca cotton fabrics :— Jamdani ashrafi sari Jamdani shabarga sari Jamdani shada buta sari Jamdani border plain sari Nilambari sari Jauri duria sari Jamdani dhuti Juria border dhuti Ohor ...
‎1885
4
Banglapedia: National Encyclopedia of Bangladesh
Jamdani weaving, Narayanganj Varieties of jamdani work The main peculiarity of jamdani work is the geometric design. The expert weavers do not need to draw the design on paper. They do it from their memory. Jamdanis have different ...
Sirajul Islam, 2003
5
Textile Horizons
Jamdani is a direct descendant of the famous Dhaka Muslin, a little degraded from its noble ancestor, but still prizeworthy. Textile Horizons correspondent ASM Shahid looks at its history, the recent parlous times for its skilled and secretive ...
‎1986
6
India International Centre Quarterly
The brocaded design appropriate for jamdani would be inappropriate for telia. The latter is adaptable only to the tie and dye variously known as ikat, patola, kotni or chungdi in different parts of India with minor variations in technique.
‎2002
7
Indian textiles
Jamdani. Weaving. East Bengal (modern Bangladesh) was famous for the weaving of its fine muslins which in Mughal times rejoiced in such names as ' woven air', 'morning dew', 'crystal spring' and other superlatives. Generically known as ...
John Gillow, Nicholas Barnard, 2008
8
Handwoven fabrics of India
In the Ain-i-Akbari, there is no mention of the word jamdani in the list of cotton cloths acquired for the royal wardrobe. The name tanjeb however appears, and is used as an alternative word for a coat. This is likely to have indicated a coat made ...
Jasleen Dhamija, Jyotindra Jain, 1989
9
Trade, temple & court: Indian textiles from the Tapi collection
URBAN Textiles No entirely reliable historical records exist which fully document the origins of jamdani weaving in the small town of Tanda, Faizabad district, in Uttar Pradesh. But local oral histories first reported by Silberrad in the late 19th ...
Ruth Barnes, Steven Cohen, Rosemary Crill, 2003
10
Woven air: the muslin & kantha tradition of Bangladesh
Jamdani sari with large kalkas in the four corners and a field of buti in indigo and gold thread Cotton, 480 x 112 Dhaka, late 19th century AEDTA collection, Paris 94. Jamdani sari with a field of butl in white and gold thread Cotton, 450 x 112 ...
Whitechapel Art Gallery, 1988

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «JAMDANI»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo jamdani w wiadomościach.
1
Art from looms - The Hindu
There are raw silk saris from Karnataka, Benarasi brocade, Jamdani, ... Baluchari, Dhakai Jamdani, Shantiniketan Kantha from West Bengal, ... «The Hindu, Lip 15»
2
Brand Bengal Chic - The Times of India
... dokra, ceramics, terracotta, masks, Santiniketan leather bags and sitalpati, to name a few — to jamdani, Shantipuri and Dhaniakhali sarees, ... «Times of India, Lip 15»
3
Ethnic Opulence | Thiruvananthapuram NYOOOZ
... printed crepes, Dharmavarams, Belgaum silks, Hubli, raw silk from Karnataka, Banarasi brocade, Jamdani, Jamawar and Patolas form UP. «NYOOOZ, Lip 15»
4
Sustaining the tempo of Eid economy
... parts of the country have long been playing a major role in the production of cotton saris, especially the Jamdani and Tangail varieties. «Financial Express Bangladesh, Lip 15»
5
Ethereal EID
But the elegance of a pure white Jamdani is unrivalled. An exquisite respite from the heavily embellished georgettes and crepes in blinding ... «The Daily Star, Lip 15»
6
Indian 'Kiranmala' popular among Eid shoppers in Sylhet
People are buying kameezes made by jamdani, benarasi, taant and cotton materials in bulks, shopkeepers said. “People are attracted to the ... «DhakaTribune, Lip 15»
7
An array of silk materials on display
Chanderi, Maheshwari, Pochampalli, Dharmavaram, Venkatagiri, Mangalgiri, Kalamkari, Jamdani, Banaras, Baluchari, Uppada, and Gadwal ... «The Hindu, Lip 15»
8
Weavers Expo Drawing Crowd | Thiruvananthapuram NYOOOZ
... traditional and best collections from Chikankari from Nawab's capital of Awadh (Lucknow), Banarasi silk brocade and Jamdani from banks of ... «NYOOOZ, Lip 15»
9
Buy a Jamdani sari this Eid
A very unique and a promising market -- something that will undoubtedly be worth checking out -- is the Jamdani fair that is currently going on ... «The Daily Star, Lip 15»
10
Weavers working round the clock to meet Eid demand
He said they had brought a new dimension in the designs of Baluchuri, Jamdani, silk and half-silk saris for the upcoming Eid. The price of ... «DhakaTribune, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Jamdani [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/jamdani>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z