Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "kimono" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA KIMONO

From Japanese: clothing, from kiru to wear + mono thing.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA KIMONO

kimono  [kɪˈməʊnəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA KIMONO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO KIMONO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «kimono» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
kimono

Kimono

Kimono

Kimono jest japońską tradycyjną odzieżą. Słowo "kimono", które dosłownie oznacza "rzecz do noszenia", oznaczało te pełne szaty. Standardowym mnogiem słowa kimono w języku angielskim jest kimonos, ale niekiedy użyte jest również japońskie mnogie kimono. Kimono są w kształcie litery T, prosto wyłożone szaty noszone w taki sposób, że półka przypada do kostki, z przymocowanymi kołnierzykami i długimi, szerokimi rękawami. Kimono są owinięte wokół ciała, zawsze z lewej strony po prawej i zabezpieczone przez skrzydło o nazwie obi, który jest związany z tyłu. Kimono są powszechnie noszone tradycyjnymi obuwiami i skarpetami z palców stóp. Dzisiaj, kimono są najczęściej noszone przez kobiety, a przy specjalnych okazjach. Tradycyjnie, niezamężne kobiety nosiły na specjalne okazje takie rzeczy jak kimono, zwane furisodą, z rękawami prawie na podłodze. Kilka starszych kobiet, a nawet mniej mężczyzn wciąż noszących kimono na co dzień. Mężczyźni noszą kimono najczęściej na weselach, ceremoniach herbaty i innych bardzo specjalnych lub bardzo formalnych okazjach. Profesjonalni zapaśnicy sumo są często postrzegani w kimono, ponieważ muszą nosić tradycyjną japońską sukienkę, gdy pojawiają się publicznie. The kimono is a Japanese traditional garment. The word "kimono", which literally means a "thing to wear", has come to denote these full-length robes. The standard plural of the word kimono in English is kimonos, but the unmarked Japanese plural kimono is also sometimes used. Kimono are T-shaped, straight-lined robes worn so that the hem falls to the ankle, with attached collars and long, wide sleeves. Kimono are wrapped around the body, always with the left side over the right and secured by a sash called an obi, which is tied at the back. Kimono are generally worn with traditional footwear and split-toe socks. Today, kimono are most often worn by women, and on special occasions. Traditionally, unmarried women wore a style of kimono called furisode, with almost floor-length sleeves, on special occasions. A few older women and even fewer men still wear the kimono on a daily basis. Men wear the kimono most often at weddings, tea ceremonies, and other very special or very formal occasions. Professional sumo wrestlers are often seen in the kimono because they are required to wear traditional Japanese dress whenever appearing in public.

Definicja słowa kimono w słowniku

Definicja kimona w słowniku to luźna, sznurowana do kostek odzież z szerokimi rękawami, noszona w Japonii. Inną definicją kimona jest dowolna odzież skopiowana z tego.

The definition of kimono in the dictionary is a loose sashed ankle-length garment with wide sleeves, worn in Japan. Other definition of kimono is any garment copied from this.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «kimono» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM KIMONO


ammono
əˈməʊnəʊ
bambino
bæmˈbiːnəʊ
Bruno
ˈbruːnəʊ
casino
kəˈsiːnəʊ
Filipino
ˌfɪlɪˈpiːnəʊ
fino
ˈfiːnəʊ
kakemono
ˌkækɪˈməʊnəʊ
kino
ˈkiːnəʊ
know
nəʊ
Latino
læˈtiːnəʊ
makimono
ˌmɑːkɪˈməʊnəʊ
mano
ˈmɑːnəʊ
meno
ˈmɛnəʊ
mono
ˈmɒnəʊ
need-to-know
ˌniːdtəˈnəʊ
no
nəʊ
okimono
ˌɒkɪˈməʊnəʊ
piano
pɪˈænəʊ
porno
ˈpɔːnəʊ
snow
snəʊ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KIMONO

kimberlite
kimbo
kimchi
kimonoed
kin
kin selection
kina
Kinabalu
kinaesthesia
kinaesthesis
kinaesthetic
kinara
kinase

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KIMONO

Americano
amino
avgolemono
chino
cui bono
dino
domino
Fresno
inferno
Milano
Nono
pro bono
Reno
Romano
San Marino
Torino
Valentino
vino
whether or no
yakimono

Synonimy i antonimy słowa kimono w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «kimono» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA KIMONO

Poznaj tłumaczenie słowa kimono na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa kimono na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «kimono».

Tłumacz angielski - chiński

和服
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

kimono
570 mln osób

angielski

kimono
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

कीमोनो
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

كيمونو
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

кимоно
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

kimono
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

কিমোনো
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

kimono
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Kimono
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Kimono
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

着物
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

기모노
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Kimono
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

kimono
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

கிமோனோ
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

किमोनो
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

kimono
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

chimono
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

kimono
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

кімоно
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

chimono
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

κιμονό
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

kimono
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

kimono
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

kimono
5 mln osób

Trendy użycia słowa kimono

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «KIMONO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
92
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «kimono» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa kimono
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «kimono».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «KIMONO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «kimono» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «kimono» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa kimono w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «KIMONO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem kimono.
1
Lucy Liu
The neck is kind of what's sexy in Japan, so you have to have the kimono a little bit back. It was just a whole different way of appealing to what was sexy.
2
Lizzo
I love kimonos because you can just throw them on over anything. Ever since I got my first kimono from Lane Bryant in high school and thought, 'This is amazing; I can wear it with everything!'

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KIMONO»

Poznaj użycie słowa kimono w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem kimono oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Kimono: Fashioning Culture
In this beautifully written and lavishly illustrated book Liza Dalby traces the history of the kimono - its designs, uses, aesthetics and social significance.
Liza Crihfield Dalby, 2001
2
Suki's Kimono
On her first day of first grade, despite the objections of her older sisters, Suki chooses to wear her beloved Japanese kimono to school because it holds special memories of her grandmother's visit last summer.
Chieri Uegaki, 2005
3
Kimono
This book (hardcover) is part of the TREDITION CLASSICS.
John Paris, 2012
4
Crested Kimono: Power and Love in the Japanese Business Family
This book is concerned with the lives of people known to be wealthy individuals whose families are engaged in private enterprise on regional, national, and international scales of operation.
Matthews Masayuki Hamabata, 1991
5
Making Kimono and Japanese Clothes
Offers a history of the kimono and other Japanese garments; provides instructions, patterns, and practical advice for assembly; and includes kimono and traditional clothing patterns for men, women, and children.
Jenni Dobson, 2008
6
The Dame in the Kimono: Hollywood, Censorship, and the ...
Hollywood, Censorship, and the Production Code Leonard J. Leff, Jerold L. Simmons. The Dame in the Kimono Also by Leonard J. Leff Hemingway and His Conspirators: Hollywood, The Dame in the Kimono.
Leonard J. Leff, Jerold L. Simmons, 2013
7
The Scarlet Kimono (Choc Lit):
England, 1611, and young Hannah Marston envies her brother's adventurous life.
Christina Courtenay, 2011
8
The Fire Kimono: A Novel
The shogun gives Sano and Reiko just three days to clear her name—or risk losing not only their position at court but their families’ lives. The Fire Kimono is another dazzling historical mystery from Laura Joh Rowland.
Laura Joh Rowland, 2008
9
Kimono as art: the landscapes of Itchiku Kubota
This lavishly illustrated book showcases fifty-five masterworks by Japanese kimono artist Itchiku Kubota (1917ā2003).
Dale Carolyn Gluckman, Hollis Goodall, Hollis Goodall-Cristante, 2008
10
Thin Kimono
The third collection of deadpan absurdist poetry by a Certified Journeyman Farrier from Montana.
Michael Craig, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KIMONO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo kimono w wiadomościach.
1
Counter-protesters join kimono fray at MFA - Arts - The Boston Globe
Art historians consider the 1876 work, which depicts Monet's wife wearing a kimono, to be a witty poke at Parisians' fascination with Japan. «Boston Globe, Lip 15»
2
Underneath the 'Orientalist' kimono | The Japan Times
Is it “racist” for non-Japanese to wear kimono? That question has been fiercely debated since protesters entered Boston's Museum of Fine Arts ... «The Japan Times, Lip 15»
3
The Confused Thinking Behind the Kimono Protests at the Boston …
One Japanese man counterprotested the Kimono Wednesday protests to say he is not offended and even encouraged others to join him at ... «Hyperallergic, Lip 15»
4
Kimono artisans hope to revive dying industry by taking kimono to …
Everyone knows what a kimono is – the beautifully designed, traditional Japanese garb that is still worn for formal occasions, even today. «RocketNews24, Lip 15»
5
Fade Ogunro: Check out OAP in statement MAJU Kimono, Toju …
The OAP/TV producer shared photos wearing yellow Toju Foyeh shirt over cobalt blue pants and Kimono ('the Olivia Jacket') from emerging ... «Pulse Nigeria, Lip 15»
6
How 'Appropriating' the Kimono Could Help Save a Dying Art
But Japanese kimono artisans think that adoption by westerners, rather than being inherently problematic, could be the way to save the dying ... «Styleite, Lip 15»
7
Megan Fox showcases her slim figure in skintight leggings in …
But with the 1970s having a rather big comeback for SS15 it's no surprise that the gypsy stylings of the kimono are back. And seeing one on ... «Daily Mail, Lip 15»
8
Pregnant Kim Kardashian Slips Her Baby Bump Into Skintight …
She added a kimono-style Haider Ackermann coat for warmth, plus square Celine sunglasses, a small black clutch, and lace-up heels by ... «Us Magazine, Lip 15»
9
Now Wearing A Kimono Is Racist If You Aren't Japanese
A weekly event in Boston intended to appeal to fans of painter Claude Monet has been canceled after protesters claimed it constituted “racist ... «Daily Caller, Lip 15»
10
Litbits: Meet The Snow Kimono author Mark Henshaw in Canberra …
July 12: At Paperchain Bookstore Manuka at 1.45 for 2pm, Mark Henshaw will speak about his new psychological thriller The Snow Kimono ... «Sydney Morning Herald, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Kimono [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/kimono>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z