Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "klezmer" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA KLEZMER

Yiddish.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA KLEZMER

klezmer  [ˈklɛzmə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA KLEZMER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO KLEZMER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «klezmer» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Klezmer

Klezmer

Klezmer (jidysz: כליזמר lub קלעזמער (klezmer), pl .: כליזמרים (klezmorim), כליזמר z hebrajskiego: כלי זמר - instrumenty muzyczne) jest tradycją muzyczną Żydów aszkenazyjskich z Europy Wschodniej. Występowane przez profesjonalnych muzyków o nazwie klezmorim, gatunek początkowo składał się głównie z tańców i instrumentów na wystawach weselnych i innych uroczystościach. W Stanach Zjednoczonych gatunek ten ewoluował znacznie, jak mówiący po jidysz żydowscy emigranci z Europy Wschodniej, który przybył w latach 1880 i 1924, spotkał się i asymilował amerykański jazz. W pierwszych latach po odrodzeniu się klezmerskich lat 70. to było to, co większość ludzi znała jako klezmer, chociaż w obecnym wieku muzycy zaczęli zwracać większą uwagę na "oryginalne" tradycje przed jazzami jako repertuarze, w tym Josh Horowitz, Yale Strom, i Bob Cohen spędzili wiele lat w badaniach terenowych w Europie Środkowo-Wschodniej. Ponadto późno imigranci z Związku Radzieckiego, tacy jak niemiecki Goldenshtayn, w latach osiemdziesiątych, przywieźli swoje zachowane repertuarze do Stanów Zjednoczonych i Izraela. Klezmer (Yiddish: כליזמר or קלעזמער (klezmer), pl.: כליזמרים (klezmorim), כליזמר from Hebrew: כלי זמר‎ — instruments of music) is a musical tradition of the Ashkenazi Jews of Eastern Europe. Played by professional musicians called klezmorim, the genre originally consisted largely of dance tunes and instrumental display pieces for weddings and other celebrations. In the United States the genre evolved considerably as Yiddish-speaking Jewish immigrants from Eastern Europe, who arrived between 1880 and 1924, met and assimilated American jazz. During the initial years after the klezmer revival of the 1970s, this was what most people knew as klezmer, although in the current century musicians have begun paying more attention to the "original" pre-jazz traditions as revivalists including Josh Horowitz, Yale Strom, and Bob Cohen have spent years doing field research in Eastern/Central Europe. Additionally, late immigrants from the Soviet Union such as German Goldenshtayn brought their surviving repertoires to the United States and Israel in the 1980s.

Definicja słowa klezmer w słowniku

Definicja klezmerska w słowniku to żydowski muzyk ludowy, zwykle członek niewielkiego zespołu. Inna definicja klezmer nazywa się również: muzyka klezmerska. muzyka wykonywana przez taki zespół.

The definition of klezmer in the dictionary is a Jewish folk musician, usually a member of a small band. Other definition of klezmer is Also called: klezmer music. the music performed by such a band.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «klezmer» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM KLEZMER


alisma
əˈlɪzmə
arrivisme
ˌæriːˈviːzmə
cathisma
kəˈθɪzmə
charisma
kəˈrɪzmə
chiasma
kaɪˈæzmə
chloasma
kləʊˈæzmə
coprosma
kəˈprɒzmə
hypocorisma
haɪˌpɒkəˈrɪzmə
melisma
mɪˈlɪzmə
miasma
mɪˈæzmə
mycoplasma
ˌmaɪkəʊˈplæzmə
piroplasma
ˈpɪrəˌplæzmə
plasma
ˈplæzmə
plasmodesma
ˌplæzməˈdɛzmə
platysma
plæˈtɪzmə
rusma
ˈrʌzmə
schisma
ˈskɪzmə
toxoplasma
ˌtɒksəʊˈplæzmə

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KLEZMER

kleinhuisie
Kleist
Klemperer
klendusic
klendusity
klepht
klephtic
klephtism
klepto
kleptocracies
kleptocracy
kleptocratic
kleptomania
kleptomaniac
klett
kletterschuh
kletterschuhe
klezmer music
klick
klieg light

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KLEZMER

comer
consumer
customer
disclaimer
farmer
former
gamer
hammer
homer
hummer
Khmer
palmer
performer
primer
programmer
summer
the former
timer
transformer
Zimmer

Synonimy i antonimy słowa klezmer w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «klezmer» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA KLEZMER

Poznaj tłumaczenie słowa klezmer na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa klezmer na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «klezmer».

Tłumacz angielski - chiński

克莱兹梅尔
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

klezmer
570 mln osób

angielski

klezmer
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

Klezmer
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

كلزمر
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

клезмер
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

klezmer
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

ক্লেজমার
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

klezmer
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Klezmer
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Klezmer
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

クレズマー
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

클레 츠머
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Klezmer
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

klezmer
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

கிளெஸ்மெர்
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

क्लेझमेर
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

klezmer
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

klezmer
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

klezmer
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

клезмер
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

klezmer
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

κλέζμερ
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

klezmer
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

klezmer
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

klezmer
5 mln osób

Trendy użycia słowa klezmer

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «KLEZMER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
75
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «klezmer» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa klezmer
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «klezmer».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «KLEZMER» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «klezmer» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «klezmer» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa klezmer w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KLEZMER»

Poznaj użycie słowa klezmer w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem klezmer oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Book of Klezmer: The History, the Music, the Folklore
Originally published in hardcover in 2002.
Yale Strom, 2011
2
American Klezmer: Its Roots and Offshoots
"Those who still maintain that the subject of klezmer music and klezmorim is too slight to merit serious scholarly inquiry should take a good look at this fine collection of essays. This book debunks certain misconceptions about klezmer.
Mark Slobin, 2002
3
Fiddler on the Move : Exploring the Klezmer World Book & CD: ...
Featuring a music CD with many of the archival and contemporary recordings discussed in the text, this fascinating study will interest scholars, students, musicians, and music lovers
Mark Slobin Professor of Music Wesleyan University, 2003
4
Klezmer!: Jewish music from Old World to our world
This expanded second edition also includes a CD of klezmer music from Dave Tarras, Andy Statman, Naftule Brandwein, The Klezmatics, and others.
Henry Sapoznik, 2005
5
Shpil: The Art of Playing Klezmer
Klezmer! Jewish Music From Old World To Our World 2nd ed. by Henry Sapoznik (Schirmer 2005) / 9 x 6 / $29.95 (cloth) PubAlley: 1,360 units, $41,003 BookScan: 652 units WorldCat: 614 records Fiddler on the Move: Exploring the Klezmer World ...
Yale Strom, 2012
6
Klezmer Book: 42 Klezmer Favorites for Clarinet and B-Flat ...
Another great addition to the Avrahm Galper Clarinet Series, here Avrahm presents 42 fantastic Klezmer tunes to add to your repertoire.
Avrahm Galper, 2004
7
Easy klezmer tunes: classic tunes from Eastern Europe
Klezmer music originally came from the Jewish ghettoes of Eastern Europe of the 19th and early 20th Centuries. The style reflects its mix of heritages from Europe, Near East and Gypsy.
‎2003
8
The compleat klezmer:
From container: Companion to the Compleat Klezmer tune book containing 33 excerpts from 78[rpm] recordings of klezmer masters.
Henry Sapoznik, Pete Sokolow, 1987
9
Klezmer America: Jewishness, Ethnicity, Modernity
Jonathan Freedman argues that terms central to the Jewish experience in America, notions like "the immigrant," the "ethnic," and even the "model minority," have worked and continue to intertwine the Jewish-American with the experiences, ...
Jonathan Freedman, 2009
10
Guide to Klezmer arranging and orchestration
Covers all the moves for musicians ready to tackle Klezmer arrangement. Klezmer style, instrument combinations, orchestration, phrasing, and more for band or small ensemble. 8-1/2 inch. x 11 inch..
Peter Sokolow, 1997

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KLEZMER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo klezmer w wiadomościach.
1
From Belafonte to the blues: Guy Davis' uncommon life | Reading …
Young Guy also absorbed Klezmer in the '60s from musicians playing Broadway with his dad. "My sisters and I might have been exposed to ... «Reading Eagle, Lip 15»
2
Looking for a romantic night out with your hubby or your hub-ess …
... treating both Budapesters and visitors to twice-weekly concerts of classical, swing, klezmer (Jewish) and traditional Hungarian Gypsy music. «Budapest Times, Lip 15»
3
The Folk Project presents the acoustic/string trio Silk City … - TAPinto
... having adapted mandolin styles as diverse as bluegrass, opera, klezmer, Dixieland, old-time, classical, Brazilian, and 18th-century American ... «TAPinto.net, Lip 15»
4
Manhattan In The Mountains: Human Face of Klezmer
Widely considered one of the greatest clarinetists on the planet, he has been praised internationally as a key innovator in modern klezmer as well as a major ... «Watershed post, Lip 15»
5
Summer is in full swing, with much fun to be had
There are celebrations of klezmer music and classical strings, concerts of Israeli pop or Andalusian tunes and weekly Kabbalat Shabbat ... «The Times of Israel, Lip 15»
6
Hilltown Voices: Summer music series in Williamsburg on Thursday …
... traditional Celtic and bluegrass; July 30, Bella's Bartok, eclectic blend of folk, pop and Klezmer; Aug. 6, Eli Heath Modern Jazz Trio, jazz; Aug. «GazetteNET, Lip 15»
7
Man from outer space loves music of Home | The London Free Press
She often matched the klezmer touch of Bishop's clarinet and bass clarinet with wordless vocals, a change from the London days when her ... «London Free Press, Lip 15»
8
Rogovoy Report For 7/17/15
... I am of course partial to this weekend's YIDSTOCK Festival of New Yiddish music, an international four-day event featuring klezmer concerts, ... «WAMC, Lip 15»
9
Piano concert promises to be 'Grand'
Ozer, in addition to classical performance, has performed in ensembles of jazz, rock, Klezmer, Javanese Gamelan, and Brazilian jazz. «Sonoma Index-Tribune, Lip 15»
10
Grapevine: Resilient Regev
KLEZMER LOVERS will be able to indulge their passion at the annual Safed festival on August 18-20, then at master classes on August 24 -28. «Jerusalem Post Israel News, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Klezmer [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/klezmer>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z