Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "summer" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA SUMMER

Old English sumor; related to Old Frisian sumur, Old Norse sumar, Old High German sumar, Sanskrit samā season.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA SUMMER

summer  [ˈsʌmə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SUMMER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO SUMMER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «summer» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
summer

Lato

Summer

Lato to najcieplejsze z czterech sezonów umiarkowanych, spada między wiosną a jesienią. W letnie przesilenie są najdłuższe, a noce są najkrótsze, a długość dnia maleje wraz z upływem sezonu po przesileniu. Data początku lata różni się w zależności od klimatu, tradycji i kultury, ale gdy jest lato na półkuli północnej, jest zimą na półkuli południowej i na odwrót. Summer is the warmest of the four temperate seasons, falling between spring and autumn. At the summer solstice, the days are longest and the nights are shortest, with day-length decreasing as the season progresses after the solstice. The date of the beginning of summer varies according to climate, tradition and culture, but when it is summer in the Northern Hemisphere it is winter in the Southern Hemisphere, and vice versa.

Definicja słowa summer w słowniku

Pierwsza definicja lata w słowniku to najcieplejsza pora roku, od wiosny do jesieni, astronomicznie od przesilenia czerwcowego do równonocy wrześniowej na półkuli N i po przeciwnej stronie roku na półkuli S. Inną definicją lata jest okres upałów związanych z latem. Lato to także czas rozkwitu, największego szczęścia itd.

The first definition of summer in the dictionary is the warmest season of the year, between spring and autumn, astronomically from the June solstice to the September equinox in the N hemisphere and at the opposite time of year in the S hemisphere. Other definition of summer is the period of hot weather associated with the summer. Summer is also a time of blossoming, greatest happiness, etc.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «summer» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA SUMMER

PRESENT

Present
I summer
you summer
he/she/it summers
we summer
you summer
they summer
Present continuous
I am summering
you are summering
he/she/it is summering
we are summering
you are summering
they are summering
Present perfect
I have summered
you have summered
he/she/it has summered
we have summered
you have summered
they have summered
Present perfect continuous
I have been summering
you have been summering
he/she/it has been summering
we have been summering
you have been summering
they have been summering

PAST

Past
I summered
you summered
he/she/it summered
we summered
you summered
they summered
Past continuous
I was summering
you were summering
he/she/it was summering
we were summering
you were summering
they were summering
Past perfect
I had summered
you had summered
he/she/it had summered
we had summered
you had summered
they had summered
Past perfect continuous
I had been summering
you had been summering
he/she/it had been summering
we had been summering
you had been summering
they had been summering

FUTURE

Future
I will summer
you will summer
he/she/it will summer
we will summer
you will summer
they will summer
Future continuous
I will be summering
you will be summering
he/she/it will be summering
we will be summering
you will be summering
they will be summering
Future perfect
I will have summered
you will have summered
he/she/it will have summered
we will have summered
you will have summered
they will have summered
Future perfect continuous
I will have been summering
you will have been summering
he/she/it will have been summering
we will have been summering
you will have been summering
they will have been summering

CONDITIONAL

Conditional
I would summer
you would summer
he/she/it would summer
we would summer
you would summer
they would summer
Conditional continuous
I would be summering
you would be summering
he/she/it would be summering
we would be summering
you would be summering
they would be summering
Conditional perfect
I would have summer
you would have summer
he/she/it would have summer
we would have summer
you would have summer
they would have summer
Conditional perfect continuous
I would have been summering
you would have been summering
he/she/it would have been summering
we would have been summering
you would have been summering
they would have been summering

IMPERATIVE

Imperative
you summer
we let´s summer
you summer
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to summer
Past participle
summered
Present Participle
summering

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SUMMER


bummer
ˈbʌmə
comer
ˈkʌmə
crumber
ˈkrʌmə
cummer
ˈkʌmə
downcomer
ˈdaʊnˌkʌmə
drummer
ˈdrʌmə
gumma
ˈɡʌmə
gummer
ˈɡʌmə
hummer
ˈhʌmə
incomer
ˈɪnkʌmə
latecomer
ˈleɪtˌkʌmə
midsummer
ˈmɪdˈsʌmə
mummer
ˈmʌmə
newcomer
ˈnjuːˌkʌmə
overcomer
ˌəʊvəˈkʌmə
plumber
ˈplʌmə
rummer
ˈrʌmə
skummer
ˈskʌmə
slummer
ˈslʌmə
strummer
ˈstrʌmə

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SUMMER

summed
summer camp
summer clothes
summer cypress
summer holidays
summer house
summer job
summer lightning
summer pudding
summer resort
summer school
summer solstice
summer sores
summer squash
summer term
summer time
summer tree
summer visitor
summer-like
summer-long

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SUMMER

breastsummer
bressummer
double drummer
glummer
hammer
high summer
Indian summer
jammer
kettledrummer
programmer
Saint Luke´s summer
Saint Martin´s summer
scummer
shimmer
snow-in-summer
swimmer
thrummer
trimmer
yammer
Zimmer

Synonimy i antonimy słowa summer w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «summer» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SUMMER

Poznaj tłumaczenie słowa summer na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa summer na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «summer».

Tłumacz angielski - chiński

夏天
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

verano
570 mln osób

angielski

summer
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

गर्मियों
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

الصَّيْف
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

лето
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

verão
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

গ্রীষ্ম
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

été
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Musim panas
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Sommer
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

여름
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Panas
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

mùa hè
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

கோடை
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

उन्हाळा
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

yaz
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

estate
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

lato
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

літо
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

vară
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

καλοκαίρι
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

somer
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

sommar
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

sommer
5 mln osób

Trendy użycia słowa summer

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SUMMER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
98
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «summer» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa summer
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «summer».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SUMMER» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «summer» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «summer» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa summer w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «SUMMER»

Słynne cytaty i zdania ze słowem summer.
1
Alfred Austin
Tears are the summer showers to the soul.
2
Maya Beiser
A person can do a lot of reading and research as I have done. I went to Spain and spent a whole summer there with my family, immersing myself in the culture. But all that isn't really necessary to experience the music.
3
David Boies
I was a paper boy, beginning the summer between my fourth-grade and fifth-grade years.
4
Hal Borland
Summer is a promissory note signed in June, its long days spent and gone before you know it, and due to be repaid next January.
5
Wes Brown
I was taking electives, and that branched into theater. Theater led to me taking a break during the summer between my junior and senior year. After I graduated, I ended up moving out to L.A. But in my senior year, I made it a part of my major.
6
Thomas Carlyle
Long stormy spring-time, wet contentious April, winter chilling the lap of very May; but at length the season of summer does come.
7
Hugo Claus
In spring they lie flat at the first warmth, they ruin my summer and in autumn they smell of women.
8
George Clooney
My grandparents back in Kentucky owned a tobacco farm. So, to make money in the summer, we could cut and chop and top and house and strip the tobacco.
9
Tony Curtis
I will always remember this summer day in Paris, when I was to perform a great acrobatic move. I can still see myself stepping on the ring of a packed circus along real performers.
10
Gray Davis
There are so many scenarios here. We tried to prepare for the worst summer in 40 years and build assumptions based on that. We're preparing for the worst, but we're hoping for the best. And I've told people the end is in sight.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SUMMER»

Poznaj użycie słowa summer w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem summer oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Summer Book
"This brief novel tells the story of Sophia, a six-year-old girl awakening to existence, and Sophia's grandmother, nearing the end of hers, as they spend the summer on a tiny unspoiled island in the Gulf of Finland.
Tove Jansson, 2008
2
The Boys of Summer
This is a book about young men who learned to play baseball during the 1930s and 1940s, and then went on to play for one of the most exciting major-league ball clubs ever fielded, the team that broke the color barrier with Jackie Robinson.
Roger Kahn, 2011
3
Bloom: Finding Beauty in the Unexpected--A Memoir
With lyrical prose and gorgeous full-color photography, Bloom takes readers on a wondrous journey through Nella's first year of life—a gripping, hilarious, and intensely poignant trip of transformation in which a mother learns that ...
Kelle Hampton, 2012
4
Gold Medal Summer
And an old friend named Tanner just moved back to town, and he's suddenly gotten very, very cute. Can Joey handle all the challenges coming her way, and make her gold medal summer happen at last?
Donna Freitas, 2012
5
One Crazy Summer
In this Newbery Honor novel, New York Times bestselling author Rita Williams-Garcia tells the story of three sisters who travel to Oakland, California, in 1968 to meet the mother who abandoned them.
Rita Williams-Garcia, 2010
6
The Black Eyed Blonde: A Philip Marlowe Novel
Maybe it was time I forgot about Nico Peterson, and his sister, and the Cahuilla Club, and Clare Cavendish. Clare? The rest would be easy to put out of my mind, but not the black-eyed blonde . . . It is the early 1950s.
Benjamin Black, 2014
7
Freedom Summer: Celebrating the 50th Anniversary of the ...
In 1964, Joe is pleased that a new law will allow his best friend John Henry, who is black, to share the town pool and other public places with him, but he is dismayed to find that prejudice still exists.
Deborah Wiles, 2014
8
Endless Summer: The Boys Next Door; Endless Summer
Two irresistible boys.
Jennifer Echols, 2011
9
Second Chance Summer
From Morgan Matson, the PW Flying Start author of Amy & Roger’s Epic Detour, this is a remarkable novel about hope in the face of heartbreaking grief.
Morgan Matson, 2012
10
A Summer to Die
Thirteen-year-old Meg envies her sister Molly's beauty and popularity, and these feelings make it difficult for her to cope with Molly's illness and death.
Lois Lowry, 1977

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SUMMER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo summer w wiadomościach.
1
Review: Wet Hot American Summer: First Day of Camp Seems Like …
Even by the standards of today's reboot/remake/remodel culture, there are enough layers of nostalgia in Wet Hot American Summer: First Day of Camp ... «TIME, Lip 15»
2
Review: Wet Hot American Summer: First Day of Camp
When Wet Hot American Summer first came out in 2001, it was mostly summarized by critics as a parody of '70s and '80s teen sex comedies like Porky's and ... «The Verge, Lip 15»
3
Summer League eye-openers: Mudiay shines, Julius Randle not so …
The Las Vegas Summer League has come and gone, ending what has been a long month of basketball for many scouts, general managers, and especially ... «CBSSports.com, Lip 15»
4
All-NBA Summer League team: Curry, Anderson lead diverse group
LAS VEGAS—There are two easy ways to screw up the All-NBA Summer League teams: 1) By giving too much credit to hyped up lottery picks over lesser-known ... «SI.com, Lip 15»
5
Becky Hammon makes summer league coaching debut for Spurs
Hammon made another piece of history Saturday, becoming the first woman to lead a team in an NBA summer league game. Hammon and the San Antonio ... «USA TODAY, Lip 15»
6
Summer League Notebook: Rodney Hood could break out in 2015-16
Sometimes, players just show that they're a level above Summer League competition. We're seeing it in Orlando with Aaron Gordon, and we're also seeing it in ... «CBSSports.com, Lip 15»
7
Wolves Announce Summer League Roster
Minneapolis/St. Paul – The Minnesota Timberwolves today announced the team's Samsung NBA Summer League 2015 roster. Minnesota will open its ... «Timberwolves.com, Lip 15»
8
Summer League Kicks Off With First Practice
After sitting out his entire rookie season due to a fractured tibia, Julius Randle was more than ready for the first day of Lakers Summer League practice. “I had an ... «Lakers.com, Lip 15»
9
Rocky Mountain Preview: A Look At the Philadelphia 76ers' Utah …
Let's not kid ourselves, folks: By and large, summer league basketball is painful to watch (though not as bad as preseason football). The pain will be a little less ... «Liberty Ballers, Lip 15»
10
Demi Lovato Takes a Nasty Fall at Her 'Cool For the Summer' Party …
Demi Lovato hits the stage for 102.7 Kiis FM's 'Cool For The Summer' Pool Party held at the WaterMarke Tower on Sunday (July 5) in Los Angeles. «Just Jared, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Summer [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/summer>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z