Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Koran" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA KORAN

From Arabic qur'ān reading, book; related to qara'a to read, recite.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA KORAN

Koran  [kɔːˈrɑːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA KORAN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO KORAN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Koran» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Koran

Koran

Quran

Koran jest centralnym tekstem religijnym islamu, którego muzułmanie uważają za objawienie od Boga. Jest szeroko uznawany za najlepszy kawałek literatury w języku arabskim. Muzułmanie uważają Koran za jedyną książkę, która została przez Boga chroniona przed zniekształceniem lub korupcją. Jednak niektóre znaczące różnice i braki w tekście arabskim oznaczają, że związek między tekstem dzisiejszego Koranu a oryginalnym tekstem jest niejasny. Koraniczne rozdziały nazywane surasami i wersetami nazywane są ayahs. Muzułmanie wierzą, że Koran został ustnie ujawniony od Boga przez Muhammada przez anioła Gabriela, stopniowo przez okres około 23 lat, począwszy od 22 grudnia 609 r., Kiedy Muhammad miał 40 lat, a zakończył w roku 632 r., W roku jego śmierci. Wkrótce po śmierci Mahometa Koran został zebrany przez jego towarzyszy, używając pisanych materiałów Koranu i wszystkiego, co zostało zapamiętane w Koranie. Muzułmanie uważają Koran za najważniejszy cud Muhammada, dowód jego proroctwa i kulminację szeregu boskich wiadomości, które zaczęły się od przesłania objawionego Adamowi i skończyły się z Muhammadem. The Quran is the central religious text of Islam, which Muslims believe to be a revelation from God. It is widely regarded as the finest piece of literature in the Arabic language. Muslims consider the Quran to be the only book that has been protected by God from distortion or corruption. However, some significant textual variations and deficiencies in the Arabic script mean the relationship between the text of today's Quran and an original text is unclear. Quranic chapters are called suras and verses are called ayahs. Muslims believe that the Quran was verbally revealed from God to Muhammad through the angel Gabriel, gradually over a period of approximately 23 years, beginning on 22 December 609 CE, when Muhammad was 40, and concluding in 632 CE, the year of his death. Shortly after Muhammad's death, the Quran was collected by his companions using written Quranic materials and everything that had been memorized of the Quran. Muslims regard the Quran as the most important miracle of Muhammad, the proof of his prophethood and the culmination of a series of divine messages that started with the messages revealed to Adam and ended with Muhammad.

Definicja słowa Koran w słowniku

Definicja Koranu w słowniku jest świętą księgą islamu, uważaną przez muzułmanów za nieomylne słowo Boga, podyktowane Mahometowi za pośrednictwem anioła Gabriela. Również: Koran.

The definition of Koran in the dictionary is the sacred book of Islam, believed by Muslims to be the infallible word of God dictated to Mohammed through the medium of the angel Gabriel Also: Qur'an.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Koran» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM KORAN


Alcoran
ˌælkɒˈrɑːn
Alkoran
ˌælkɒˈrɑːn
Aymaran
ˌaɪməˈrɑːn
Bakhtaran
ˌbæktəˈrɑːn
buran
buːˈrɑːn
Cwmbran
ˌkuːmˈbrɑːn
Dhahran
dɑːˈrɑːn
Gibran
dʒɪˈbrɑːn
Iran
ɪˈrɑːn
Qumran
ˈkʊmrɑːn
Qur´an
kʊˈrɑːn
Teheran
tɛəˈrɑːn
Tehran
tɛəˈrɑːn
Tiran
tɪˈrɑːn
Tourane
tuːˈrɑːn

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KORAN

Kopi
kopiyka
kopje
koppa
koppie
kora
Koranic
korari
Korat cat
Korbut
Korchnoi
Korda
Kordestan
Kordofan
Kordofanian
kore
Korea
Korea Strait
Korean
Korean War

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KORAN

ctenophoran
discophoran
Ecuadoran
loran
mastigophoran
odontophoran
onychophoran
pogonophoran
Salvadoran
shoran
toran

Synonimy i antonimy słowa Koran w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Koran» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA KORAN

Poznaj tłumaczenie słowa Koran na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Koran na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Koran».

Tłumacz angielski - chiński

可兰经
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

Corán
570 mln osób

angielski

Koran
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

कुरान
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

القُرآنُ
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

Коран
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

alcorão
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

কোরান
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

Coran
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Al-Quran
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Koran
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

コーラン
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

코란
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Al Qur´an
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

kinh Koran
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

குரான்
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

कुराण
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

Kuran
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

Corano
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

Koran
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

Коран
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

Coran
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

Κοράνι
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

Koran
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

koranen
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

Koranen
5 mln osób

Trendy użycia słowa Koran

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «KORAN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
92
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Koran» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Koran
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Koran».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «KORAN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Koran» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Koran» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Koran w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «KORAN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Koran.
1
Karen Armstrong
Ironically, the first thing that appealed to me about Islam was its pluralism. The fact that the Koran praises all the great prophets of the past.
2
Reza Aslan
In the history of the prophetic biblical canon that starts with Genesis, the Koran is by far the most tolerant of the views of other religions.
3
Margaret Atwood
Religions in general have to rediscover their roots. In Hinduism and the Koran, animals are described as equals. If you walk into a cathedral and look at the decorations of early Christianity, there are vines, animals, creatures and birds thriving all over the stonework.
4
Michel Houellebecq
When you read the Koran, you give up. At least the Bible is very beautiful because Jews have an extraordinary literary talent.
5
Michael Isikoff
I think the bottom line for me and for Newsweek is that there were a lot of - we did retract this specific matter about the Koran and the toilet for the reasons that you just cited.
6
Michael Isikoff
Well, it is true that they did - the Pentagon did impose rules for governing the handling of the Koran in January of 2003, after there had been complaints about the handling of the Koran from detainees, from the International Red Cross.
7
Terry Jones
We will definitely not burn the Koran, no. Not today, not ever.
8
Jane Mayer
Well, yes, I mean, I think that, you know, my sources suggest that there's a lot of support for the notion that there is a lot of Koran abuse and that it was very much a systematic design, not just an aberration.
9
Michel Onfray
I am a sworn atheist and therefore from my point of view the Talmud or the Koran don't constitute works of political philosophy but rather writings that stand in utter contradiction to concepts like logic, freedom, feminism, secularism, brotherhood - which are my ideals.
10
Sarah Palin
People have a constitutional right to burn a Koran if they want to, but doing so is insensitive and an unnecessary provocation - much like building a mosque at Ground Zero.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KORAN»

Poznaj użycie słowa Koran w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Koran oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Complete Infidel's Guide to the Koran
Suggests that the Koran teaches intolerance, the subjugation of women, violence against people of other religions, and that is is a threat to American values.
Robert Spencer, 2009
2
The Koran For Dummies
This straightforward guide explains what the Koran says, how it says it, and how believers live according to its guidance.
Sohaib Sultan, 2011
3
The Koran
The Koran is universally accepted by Muslims to be the infallible Word of God as first revealed to the Prophet Muhammad by the Angel Gabriel nearly fourteen hundred years ago.
‎2003
4
The Syro-Aramaic Reading of the Koran: A Contribution to the ...
In this in-depth study of the language of the Koran, scholar Christoph Luxenberg dispels much of the mystery surrounding numerous hitherto unclear passages.
Christoph Luxenberg, 2007
5
The Koran Handbook: An Annotated Translation
America's recent interest in understanding the religious and cultural implications of Islam is evident: more than 15 translations of the Koran have appeared in recent years. But none of them aims at explaining and teaching!
‎2005
6
Understanding the Koran: A Quick Christian Guide to the ...
A quick non-technical, introduction to the Koran designed to help Christians understand a hidden book revered by 1.3 billion Muslims, covering the background on its writing, a summary of its contents, a perspective on how it’s used and ...
Mateen Elass, 2009
7
The Koran Interpreted: A Translation
An English translation of the Muslim holy book portrays the spirit, rather than the exact context and rhythm, of the original Arabic text.
A. J. Arberry, 1996
8
The Koran: A Very Short Introduction
ABOUT THE SERIES: The Very Short Introductions series from Oxford University Press contains hundreds of titles in almost every subject area. These pocket-sized books are the perfect way to get ahead in a new subject quickly.
Michael Cook, 2000
9
A Dictionary and Glossary of the Koran: With Copious ...
A Dictionary and Glossary of the Koran, first published in 1873, is a reference guide for anyone wishing to better understand the grammar and language of the Muslim holy book.
John Penrice, 2011
10
The Secrets of the Koran: Revealing Insights into Islam's ...
If you want to know what the Koran is really about, you have to know what it really says. Don Richardson gives you a nitty-gritty inside look at the Koran, helping to separate fact from fiction.
Don Richardson, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KORAN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Koran w wiadomościach.
1
Chattanooga Suspect Texted Koran Verse Before Attack - Newser
The message links to a verse in the Koran that reads in part, "Whosoever shows enmity to a friend of Mine, then I have declared war against ... «Newser, Lip 15»
2
Chattanooga stirs U.S. Muslims' concerns about radicalization …
He said militant groups at best misread the Koran and at worst distort it when they say that Islam condones their violent behavior. "When we're ... «Business Insider, Lip 15»
3
Cotton Tree rally attracts Reclaim Australia protesters | Sunshine …
... over issues such as Halal certification of foods in Australia, the Maroochydore mosque, the preachings of the Koran and Islamic immigration. «The Sunshine Coast Daily, Lip 15»
4
Syrian President Bashar al-Assad updates Koran to stop 'distortion …
Syrian President Bashar al-Assad has ordered the release of a new “revised” version of the Koran in order to correct “distortion” and ... «The Independent, Lip 15»
5
Prerequisites to Reading the Koran: Knowledge and Internal …
The Koran is about knowledge. While there is hardly any disagreement about this statement, there is not as much consensus on what ... «Morocco World News, Lip 15»
6
PM Chairs Closing Ceremony of 47th National Koran Memorisation …
Tunis — The 47th national Koran memorisation contest ended, Wednesday, during a ceremony held by the National League of Koran ... «AllAfrica.com, Lip 15»
7
Embattled Koran reader Mohamed Gebreel banned from leaving …
Egypt's airport authorities prevented prominent Koran reader Mohamed Gebreel from traveling to London on Wednesday, less than 24 hours ... «Ahram Online, Lip 15»
8
Rituals of Ramadan
A Muslim man reads the Koran inside a mosque in Jakarta, Indonesia. ... Copies of the Koran are seen at Jamaa El Kebir (Great Mosque) ... «Reuters, Lip 15»
9
Duval Parents Worried Assigned Reading Encouraging Students To …
“But no, there are no lessons that specifically teach the Koran or in any way are trying to convert children to Islam.” Vitti says a diverse ... «WJCT NEWS, Lip 15»
10
Visually impaired Muslims learn, share Koran recital
Ninth grader Ade Saputra, for example, said he spent a few hours every day during Ramadhan to recite the Braille version of the Koran, as well ... «Jakarta Post, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Koran [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/koran>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z