Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Corano" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CORANO

co · ra · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CORANO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CORANO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Corano» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Corano

Koran

Corano

Koran jest świętym tekstem religii islamu. Dla muzułmanów Koran, jak go dzisiaj czytać, to wiadomość, która została ujawniona czternaście wieków temu przez Boga Mahometowi przez przelotowy anielski, i przeznaczone do każdego człowieka na ziemi. To był podyktowany Mahometowi różnych świadków, którzy nauczyli się na pamięć kilka wersów lub całe ciało i różne kompilatory - zwane Katib - wśród których byli Mu'awiya b. Abī Sufyān, Abd Allah b. Sa'd ibn Abi Sarh i Zayd b. Thabit. Od Kuttab został następnie zapisywane na różnych nośnikach, które następnie gromadzone i trwale przesiedleni na rozkaz kalifa Osmana. Zrobił pierwsze cztery pełne egzemplarze rękopisu i spłonął niezgodne wersje. W związku z tym założono, że manuskrypty znalezione w Sana w 1972 roku, najstarsza z tych Osmana może stanowić nową wersję Koranu, inny od znanych; Analiza wykazała, że ​​tekst nie zawierał żadnych istotnych zmian i że rękopisy widokówki, prawdopodobnie używane przez muzułmanów nie osiągnął tekstem Osman .. Il Corano è il testo sacro della religione dell'Islam. Per i musulmani il Corano, così come lo si legge oggi, rappresenta il messaggio rivelato quattordici secoli fa da Dio a Maometto per un tramite angelico, e destinato a ogni uomo sulla terra. Venne dettato da Maometto a vari testimoni che ne impararono a memoria alcuni versetti o tutto il suo corpus, e a vari compilatori - detti kātib - tra cui vi furono Muʿāwiya b. Abī Sufyān, Abd Allah b. Sa'd ibn Abi Sarh e Zayd b. Thābit. Dai kuttāb venne quindi scritto su vari supporti che furono poi raccolti e risistemati definitivamente su ordine del califfo Uthman. Egli fece realizzare le prime quattro copie complete manoscritte e fece bruciare le versioni discordanti. A questo riguardo, si è ipotizzato che dei manoscritti ritrovati a Sana'a nel 1972, più antichi di quelli di Uthman potessero costituire una versione inedita del Corano, diversa da quella conosciuta; l'analisi dei testi ha tuttavia dimostrato che non contenevano sostanziali variazioni e che si trattava di manoscritti di fortuna, probabilmente utilizzati da musulmani non raggiunti dal testo di Uthman..

Definicja słowa Corano w słowniku

Definicja Koranu w słowniku jest świętą księgą islamizmu, która zawiera objawienia Boga dla Mahometa.

La definizione di Corano nel dizionario è libro sacro dell'islamismo, in cui sono contenute le rivelazioni di Dio a Maometto.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Corano» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CORANO


Alcorano
al·co·ra·no
Urano
ra·no
borano
bo·ra·no
brano
bra·no
catamarano
ca·ta·ma·ra·no
cormorano
cor·mo·ra·no
diforano
di·fo·ra·no
grano
gra·no
litorano
li·to·ra·no
luterano
lu·te·ra·no
marano
ma·ra·no
mezzosoprano
meʒ·ʒo·so·pra·no
nostrano
no·stra·no
serrano
serrano
soprano
so·pra·no
sovrano
so·vra·no
strano
stra·no
varano
va·ra·no
veterano
ve·te·ra·no
zafferano
ʒaf·fe·ra·no

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CORANO

ano
canterano
di grano
eliantemo color zafferano
furano
gerano
italiano
marrano
materano
melagrano
melograno
olecrano
pastrano
peverina di Scarano
pomerano
ringrano
sbrano
scherano
sciarrano
tiglio nostrano

Synonimy i antonimy słowa Corano w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CORANO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Corano» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Corano

Tłumaczenie słowa «Corano» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CORANO

Poznaj tłumaczenie słowa Corano na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Corano na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Corano».

Tłumacz włoski - chiński

可兰经
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

Corán
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

Koran
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

कुरान
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

القرآن الكريم
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

Коран
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

Alcorão
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

কোরান
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

Coran
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

Al-Quran
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Koran
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

コーラン
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

코란
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

Al Qur´an
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

Koran
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

குரான்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

कुराण
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

Kuran
70 mln osób

włoski

Corano
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

Koran
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

Коран
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

Coran
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

Κοράνι
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

Koran
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

Koranen
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

Koranen
5 mln osób

Trendy użycia słowa Corano

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CORANO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
70
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Corano» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Corano
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Corano».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CORANO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Corano» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Corano» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Corano w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «CORANO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Corano.
1
Frederick Forsyth
'Hafiz' è una persona che ha imparato a memoria tutti i 6236 versetti del Sacro Corano.
2
Oriana Fallaci
L’Islam è il Corano. Comunque e dovunque. E il Corano è incompatibile con la Libertà, è incompatibile con la Democrazia, è incompatibile con i Diritti Umani.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CORANO»

Poznaj użycie słowa Corano w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Corano oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Il bambino che leggeva il Corano
Reporter per diverse riviste e quotidiani internazionali, è impegnato nella diffusione dei principi libertari tra i musulmani. Il bambino che leggeva il Corano è il suo primo romanzo. Il suo sito internet è www.alieteraz.com.
Ali Eteraz, 2011
2
Cristo. un profeta tra bibbia e corano
Il tema del rapporto tra Oriente ed Occidente, ed in particolare del dialogo tra Islam e Cristianesimo, è al centro da molto tempo di studiosi ed enti autorevoli.
Domenico Cocozza, 2011
3
Il Corano
La grandezza sublime gli appartiene tanto ne'cieli che sulla terra; ein é il Possente, il Savio. CAPITOLO LXVI. AI.AIIKAF (4). Dato alla Mecca. -- 35 Versetti. In nome di Dio clemente e misericordioso. 4. I]. M. Il Corano é stato mandato da Dio, ...
‎1847
4
Il Corano nel pensiero di Nasr Hamid Abu Zayd: un modello ...
(Corano, 31:27) Parla del criterio con cui Dio sceglie la lingua per le sue rivelazioni il seguente versetto: E non mandammo nessun Messaggero che non parlasse nella lingua [lis...n] del suo popolo, che spiegasse loro le cose; ma Dio travia ...
Rocco Barbini
5
Il Corano e la tiara: l'epistola a Maometto di Enea Silvio ...
Al cardinale basta sottolineare che Maometto non è rimasto fedele a quella che è l'intenzione dichiarata del Corano e che, dietro questa intenzione, se ne profila un'altra: quella di colpire il cristianesimo, non tanto per mero calcolo politico, ...
Luca D'Ascia, 2001
6
Il volto di Dio nelle religioni: una indagine storica, ...
ortodossa21, il Corano è // libro e non un libro della rivelazione. È la parola di Dio inscritta nei nostri cuori, increata, presente cioè nei nostri linguaggi e memorie ma distinta e separata da noi. La parola di Dio vive di una sua kenosis, di un suo ...
Edoardo Scognamiglio, 2001
7
un breve guida per l'islam
Dio ha sostenuto il Suo ultimo profeta Muhammad con molti miracoli e prove che confermano che egli è un vero Profeta da Lui inviato, e ha sostenuto il Suo ultimo libro rivelato, il Sublime Corano, con molti miracoli che testimoniano che esso ...
A.I.Ibrahim
8
Cibo per l'anima. Il significato delle prescrizioni ...
Le bevande alcoliche sono vietate espressamente dal Corano, non mancano tuttavia alcune deroghe o comunque atteggiamenti più moderati. Nella lingua araba esistono due parole che noi traduciamo col termine 'vino': khamr e nabidh.
Deborah Pavanello, 2006
9
Islam: luce o buio?
IL CORANO Dice Abù Zayd, di cui abbiamo già parlato, a proposito del Corano: " da un lato viene sminuita l'importanza della ragione umana e quindi consolidata l 'arretratezza, dall'altro, il Corano da testo della Rivelazione si trasforma in un ...
Adolfo Quintigliano, 2007
10
Islam d'Italia: inchiesta su una realtà in crescita
Bibliografia Il Corano Il Corano, traduzione e note a cura di Hamza Roberto Piccardo, Newton Compton, Roma. Il Corano, a cura di Paolo Branca, Il Mulino, Bologna 2001. Il libro della scala di Maometto, SE editrice, Milano 1991. Aa.vv., Il  ...
Angela Lano, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CORANO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Corano w wiadomościach.
1
Strage dei marines in Tennessee, quei messaggi del killer legati al …
Strage dei marines in Tennessee, quei messaggi del killer legati al Corano. PLAY FOTO Tennessee, sparatoria in due centri militari: uccisi 4 ... «Il Messaggero, Lip 15»
2
Crocifisso a scuola, indagine sulla laicità tra i banchi italiani
E questo è in chiara antitesi col Corano e con la sana ragione, perché il Corano nega in modo esplicito che Gesù sia stato crocifisso e ucciso. «Lettera43, Lip 15»
3
L'Isis punta su Roma, ma il governo lo ignora - IlGiornale.it
Dobbiamo capire che i terroristi islamici sono estremamente sinceri e seri perché dicono e fanno solo ciò che Allah ha prescritto nel Corano e ... «il Giornale, Lip 15»
4
Attentato jihadista a Lione: ora arriva il selfie dell'orrore - IlGiornale.it
... per entrare nella fabbrica. È la legge del Corano: " Devi affilare bene il coltello e non devi far sentire a disagio l'animale mentre lo sgozzi ". «il Giornale, Lip 15»
5
I 12 libri più letti al mondo, la classifica che racconta le preferenze …
Il Corano, un libro religioso che racchiude il messaggio rivelato 14 secoli fa da Allah a Maometto. 2. La Bibbia di Re Giacomo, ovvero la ... «UrbanPost, Lip 15»
6
Biffi, la fede e il dono dei movimenti | Tempi.it
... intellettuali liberali si metteva a parlar bene della Rivoluzione francese, o per voler bene agli islamici avesse bisogno di elogiare il Corano. «Tempi.it, Lip 15»
7
I comandamenti dell'Isis "per coprire le donne" - IlGiornale.it
Per i miliziani del Califfato, che seguono alla lettera i diktat del Corano, non è suffciente che le donne siano coperte integralmente. Il niqab ... «il Giornale, Lip 15»
8
Cattolici pregano con i musulmani “Non è facile essere una …
«Abbiamo partecipato alla loro preghiera e al commento del Corano fatto dall'Imam in italiano -continua Micucci – Per me è stato un momento ... «Cronache Maceratesi, Lip 15»
9
Cos'è l'Eid al fitr - Il Journal
“Il mese in cui fu rivelato il Corano come guida per gli uomini e prova chiara di retta direzione e salvezza” è scritto nella Sura II, versetto 185. «il Journal, Lip 15»
10
Armando Manocchia: Risposta al messaggio del presidente …
I precetti della sharia, di questa legge coranica, derivano dai comandamenti del corano e della sunna (gli insegnamenti e gli esempi di ... «Imola Oggi, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Corano [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/corano>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z