Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "lay people" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA LAY PEOPLE

lay people play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LAY PEOPLE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO LAY PEOPLE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «lay people» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Laicy

Laity

W organizacjach religijnych świeccy składają się z wszystkich członków, którzy nie należą do duchowieństwa, niezależnie od tego, czy są lub nie są członkami instytutów religijnych, na przykład zakonnica czy świecki brat. W kulturach chrześcijańskich czasami świecki kapłan jest czasami używany w przeszłości, aby odnieść się do świeckiego kapłana, księdza diecezjalnego, który nie jest członkiem instytutu religijnego. Określenia, takie jak świecki kapłan, świecki duchowny i zakonnica świecka, były również używane w kulturach buddyjskich do wskazania wskazanych osób, którzy nadal zamieszkiwali w szerszej społeczności, zamiast wychodzić na klasztor. W kontekście zawodów specjalistycznych termin "świecki" jest często używany w odniesieniu do tych, którzy nie są członkami tego zawodu. Słowo leżące wywodzi się od anglo-francuskiej lai. In religious organizations, the laity consists of all members who are not a part of the clergy, whether they are or are not members of religious institutes, for example a nun or lay brother. In Christian cultures, the term lay priest is sometimes used in the past to refer to a secular priest, a diocesan priest who is not a member of a religious institute. Terms such as lay priest, lay clergy and lay nun were also once used in Buddhist cultures to indicate ordained persons who continued to live in the wider community instead of retiring to a monastery. In the context of specialized professions, the term lay is often used to refer to those who are not members of that profession. The word lay derives from the Anglo-French lai.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «lay people» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LAY PEOPLE

lay it on thick
lay low
lay off
lay on
lay on the line
lay one´s finger on
lay oneself open
lay open
lay out
lay over
lay person
lay preacher
lay reader
lay siege to
lay sister
lay store by
lay to
lay to rest
lay up
lay vicar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LAY PEOPLE

beautiful people
boat people
businesspeople
chosen people
Constantinople
country people
craftspeople
flower people
good people
House of the People
little people
peculiar people
people
salespeople
spokespeople
street people
the beautiful people
the good people
the people
townspeople
tradespeople

Synonimy i antonimy słowa lay people w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «lay people» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA LAY PEOPLE

Poznaj tłumaczenie słowa lay people na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa lay people na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «lay people».

Tłumacz angielski - chiński

信徒
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

laicos
570 mln osób

angielski

lay people
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

लोगों रखना
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

وضع الناس
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

миряне
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

leigos
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

মানুষ রাখা
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

laïcs
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Orang awam
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Laien
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

素人
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

평신도
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Layang wong
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

giáo dân
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

மக்கள் இடுகின்றன
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

सामान्य लोक
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

Insanları yatıştırmak
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

laici
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

świeckich
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

миряни
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

laici
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

λαϊκοί
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

lê mense
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

lekmän
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

lekfolk
5 mln osób

Trendy użycia słowa lay people

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LAY PEOPLE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
59
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «lay people» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa lay people
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «lay people».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «LAY PEOPLE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «lay people» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «lay people» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa lay people w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «LAY PEOPLE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem lay people.
1
Benny Hinn
Because we are continually growing in the Lord, preachers and lay people alike must be open to the Lord's correction.
2
William Tyndale
I perceived how that it was impossible to establish the lay people in any truth except the Scripture were plainly laid before their eyes in their mother tongue.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LAY PEOPLE»

Poznaj użycie słowa lay people w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem lay people oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A Retreat for Lay People: Spiritual Guidance for Christian ...
But he was first and last a priest, and it is in his sermons and retreat conferences that we meet Ronald Knox the spiritual guide.
Ronald Knox, 2011
2
The Bible and Lay People: An Empirical Approach to Ordinary ...
There are many books about how people ought to interpret the Bible. This book is about how people in churches actually interpret the Bible, and why they interpret it in the way that they do.
Revd Dr Andrew Village, 2013
3
Lay People and the Ministry
This book is a definite must for pastors, church leaders, and all who desire to be of use in the house of the Lord.
Dag Heward-mills, 2008
4
Lay People and Religion in the Early Eighteenth Century
An investigation into the part Anglicanism played in the lives of lay people between 1689 and 1750.
W. M. Jacob, 2002
5
Can the Pastor Do It Alone?: A Model for Preparing Lay ...
This book will show you: -how to reach out on a continuing basis to every member of your church -how God gives pastoring gifts to lay people -how to prepare your congregation for a lay pastoring ministry -how to get organized -how to choose ...
Melvin J. Steinbron, 2004
6
Prayer Book for Lay People
Most of the book consists of official liturgy, with introductory material by Canon Stephen Lake, sub-dean of St. Albans.
Church of England, Platten, 2008
7
Infant milk or hardy nourishment?: the Bible for lay people ...
The essays have been arranged in a chronological order, and divided into three sections, the first part considering the period from 1450 to 1520. This book will serve as a valuable companion to Lay Bibles in Europe 1450-1800 (eds.
W. François, A. A. den Hollander, 2009
8
The Caring Church: A Guide for Lay Pastoral Care
The pastor is clearly the specialist, and lay people are viewed as less capable or incapable of rendering effective care in crises. But if Jesus' command to "love your neighbor" is relegated only to the professional Christian, lay pastoral care will ...
Howard W. Stone
9
The Sociology of Health and Illness
Introduction The aim of this chapter is to explore the nature of encounters between lay people and health professionals. Lay people and patients meet with health professionals in many different settings and for many different reasons.
Sarah Nettleton, 2006
10
Sons of the Buddha: Continuities and Ruptures in a Burmese ...
Therefore, because of the various kinds of people, both renunciants and lay people depicted in the text, the records, and other forms of Shwegyin documentation, as well as other Buddhist documents produced on a daily level in Myanmar, ...
Jason A. Carbine, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LAY PEOPLE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo lay people w wiadomościach.
1
Survey finds many Catholics desiring divorced and remarried …
And this is tremendously important not only for the responses we get but also to help lay people understand it is their right and duty within ... «Alamogordo Daily News, Lip 15»
2
Irish Army officer surrenders his post to be a soldier of God …
"It's time for our church to listen to the voice of God's spirit by speaking to the voice of the lay people, they are part of the Church too so all ... «Irish Independent, Lip 15»
3
Why Do You Care About Job History? | Jeff Altman | LinkedIn
Anyone see many firms that don't lay people or "right size their organizations" when economic conditions get tough? If so, put the name of the ... «Pulse, Lip 15»
4
RAY COLLINS: The Good Shepherd | Maitland-Newcastle Catholic …
This system of schools really continues to this day with the notable difference that they are largely staffed by lay people. In 1982 Bishop Leo ... «mnnews.today, Lip 15»
5
LETTER: It's vital for the public to be able to find and use …
The article published recently makes it clear that the public must be made aware of the siting of the defibrillators and as many lay people as ... «Boston Target, Lip 15»
6
Wendy's revenge: Plagiarism charge against Rajiv Malhotra is a red …
But that RISA citadel is under attack, as Hindus, both scholars and lay people, have begun to question them, turning the microscope back on ... «Firstpost, Lip 15»
7
Marriage debate far from over
The heads of the church can't always tell the lay people or even other religious leaders what to believe. While some religious institutions have ... «Toledo Blade, Lip 15»
8
Voices of Faith: What's the difference between assistance for poor …
The Buddha's advice for lay people aspiring to enlightened financial behavior begins with earning our incomes honestly and without ... «Redding Record Searchlight, Lip 15»
9
Phil Anderson: New Catholic radio station hits the air | CJOnline.com
A key component to the station's long-term success, he said, will be to build relationships with both clergy and lay people in parishes located in ... «Topeka Capital Journal, Lip 15»
10
Interim pastoring has evolved into skilled calling, Baptists say
And the idea is not for the interim to lead that process, but to facilitate lay people as they work through those processes, he said. Smith said his ... «Baptist News Global, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Lay people [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/lay-people>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z