Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "миряне" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA МИРЯНЕ

миряне  [miryane] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO МИРЯНЕ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «миряне» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
миряне

Layman

Мирянин

Hawajczyk jest zwolennikiem chrześcijaństwa, członka Kościoła, który nie jest księdzem, który nie należy do duchowieństwa. Миря́нин  — последователь христианства, член Церкви, не являющийся священником, не принадлежащий к клиру.

Definicja słowa миряне w słowniku

LUDZIE Mn. przestarzały. To samo, co ludzie, ludzie. МИРЯНЕ мн. устар. То же, что народ, люди.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «миряне» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM МИРЯНЕ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO МИРЯНЕ

миротворить
миротворица
миротворно
миротворный
миротворство
миротворческий
миротворчество
миротворящий
мироточивый
мироустройство
мирра
мирровый
мирское
мирской
мирт
мирта
миртовые
миртовый
мирянин
мирянка

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO МИРЯНЕ

англичане
бескрайне
ближне
броне
вдвойне
верхне
вне
внешне
внутренне
вовне
волжане
вполне
поляне
римляне
россияне
самаритяне
сербияне
славяне
филистимляне
эрзяне

Synonimy i antonimy słowa миряне w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «миряне» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA МИРЯНЕ

Poznaj tłumaczenie słowa миряне na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa миряне na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «миряне».

Tłumacz rosyjski - chiński

俗人
1,325 mln osób

Tłumacz rosyjski - hiszpański

laicado
570 mln osób

Tłumacz rosyjski - angielski

laity
510 mln osób

Tłumacz rosyjski - hindi

समाज
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

علماني
280 mln osób

rosyjski

миряне
278 mln osób

Tłumacz rosyjski - portugalski

leigos
270 mln osób

Tłumacz rosyjski - bengalski

অপেশাদারী লোকসমূহ
260 mln osób

Tłumacz rosyjski - francuski

laïcs
220 mln osób

Tłumacz rosyjski - malajski

Laity
190 mln osób

Tłumacz rosyjski - niemiecki

Laien
180 mln osób

Tłumacz rosyjski - japoński

俗人
130 mln osób

Tłumacz rosyjski - koreański

속인들
85 mln osób

Tłumacz rosyjski - jawajski

laity
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

người thế tục
80 mln osób

Tłumacz rosyjski - tamilski

பாமர மக்கள்
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - marathi

सामान्य लोक
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - turecki

meslekten olmayanlar
70 mln osób

Tłumacz rosyjski - włoski

laicato
65 mln osób

Tłumacz rosyjski - polski

laicy
50 mln osób

Tłumacz rosyjski - ukraiński

миряни
40 mln osób

Tłumacz rosyjski - rumuński

laici
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

λαϊκοί
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

leke
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

lekmän
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

lekfolk
5 mln osób

Trendy użycia słowa миряне

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «МИРЯНЕ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «миряне» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa миряне w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «МИРЯНЕ»

Poznaj użycie słowa миряне w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem миряне oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Служение мирян в церкви - Страница 30
Естественное стремление мирян к действованию в Церкви, не находя своего правильного выражения, часто выступает в недолжных формах. Как житейские, миряне житейски стремятся действовать в Церкви, обращая Церковь из ...
Николай Афанасьев, 1955
2
Рок-энциклопедия. Популярная музыка в Ленинграде – ... - Том 2
МИРЯНЕ. Несмотря на явное сходство с термином из церковного лексикона, название питерской группы 70‐х МИРЯНЕ не имело никакого отношения к популярному в следующем десятилетии христианскому року и вело свое ...
Андрей Бурлака, 2015
3
Агиология
Среди святых мирян наиболее известны благоверные правители и юродивые – святые, находившиеся на противоположных «полюсах» общества. Подвигэтих святых получилосмысление в целом ряде богословских трудов.
Елена Никулина, 2014
4
Евразийство между империей и модерном
Напр[имер], мне кажется, что по существу миряне, стоящие в храме во время богослужения, призваны участвовать в богослужении: то, что поет хор, что поют и читают дьячки и псаломщики, должны бы петь и говорить миряне, а в ...
Сергей Глебов, 2014
5
Пробуждение Будды В: Awakening into Buddhahood in Russian
Хотя их жизнь тяжела и строгий, результат стоит того.Он также сохраняет их здоровыми и энергичными. Миряне, которые живут в храме или посещений, следует той же схеме, что и Сангхе и работает вместе с ними.
Nam Nguyen, 2015
6
Деяния IV Всезарубежного Собора. Русская Православная ...
истинную пользу церковной общине, миряне должны быть достойны такого своегопризвания. Это значит, что избираемые дляучастия вделах церквимиряне должны быть тщательно и всесторонне осведомлены в томделе, ...
Коллектив авторов, 2014
7
Документы Львовского Успенского Ставропигийского братства ...
К проблемам взаимоотношений православных братств и церковной иерархии в конце ХУ1 в. обращается в своих работах С. С. Лукашова2. В ее монографии «Миряне и церковь: религиозные братства Киевской митрополии в ...
Юлия Шустова, 2014
8
Большая книга колдовства и защиты от него
Джайны рассматривались как члены одной общины – сангхи, которая в свою очередь делилась на четыре группы: монахи, монахини, миряне-мужчины, миряне-женщины. Возникновение джайнского монашестваотносится ...
Аурика Луковкина, 2015
9
Изменение отрицательной кармы
Джайны рассматривались как члены одной общины – сангхи, которая, в свою очередь, делилась на четыре группы: монахи, монахини, миряне-мужчины, миряне– женщины. Возникновение джайнского монашества относится ...
Аурика Луковкина, 2015
10
Католическая вера
содержится большинство церковных законов Вселенской Церкви. Миряне Миряне призваны Богом искать святости и осуществлять апостольство в миру, ведя земные дела и устраивая их по воле Божией. Еще в 1927 г. в своем ...
Александр Гедеванишвили, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «МИРЯНЕ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo миряне w wiadomościach.
1
Межсоборное присутствие приступило к анализу форм …
Однако в советскую эпоху и это условие было нарушено — обязанности церковнослужителей сплошь и рядом стали исполнять миряне, не входящие в ... «Официальный портал Московской Патриархии, Paz 15»
2
РПЦ зачищает Валаам от мирян
Зимняя гостиница, где живут миряне, была построена в середине XIX века, и ей давно нужна реставрация. Монастырь получил на это федеральную ... «Московский комсомолец, Paz 15»
3
Миряне Валаама просят Патриарха урезонить руководство …
Санкт-Петербург, Сентябрь 02 (Новый День, Полина Николаева) – Миряне – жители Валаамского архипелага – направили открытое письмо Патриарху ... «Новый День - Главные новости, Wrz 15»
4
Духовенство и миряне Сибирского федерального округа …
Духовенство и миряне Сибирского федерального округа обсудили принятый Архиерейским Совещанием документ «Об участии верных в Евхаристии». «Официальный портал Московской Патриархии, Maj 15»
5
Окропление водой на Пасху: как миряне радуются брызгам …
Традиция благословлять воду на Пасху и окроплять ею мирян и их праздничные приношения восходит к древнему обычаю крестить в Навечерие Пасхи. «Новости Украины | БИЗНЕС, Kwi 15»
6
Пензенский ансамбль «Миряне» примет участие в конкурсе …
Пензенский ансамбль русской этнической музыки «Миряне» выступит на I всероссийском конкурсе исполнителей народной песни «Стрежень», ... «PenzaNews, Kwi 15»
7
Миряне УПЦ откажутся от еды по пятницам Великого поста
Киев, 23 февраля – АиФ Украина. Предстоятель Украинской Православной Церкви Митрополит Онуфрий благословил мирян по пятницам Великого ... «Аргументы и факты в Украине, Lut 15»
8
В Греции проходят торжества в честь канонизации старца …
Звоном колоколов всех монастырей и приходских храмов встретили священнослужители, монашествующие и миряне Фтиотидской митрополии ... «Православие.Ru, Sty 15»
9
В Запорожье духовенство и миряне совершили крестный ход с …
Колонна из двенадцати автобусов проследовала от Покровского архиерейского собора до Поклонного Креста на трассе Харьков-Симферополь, затем ... «УНИАН, Paz 14»
10
Папа римский Франциск призвал епископов пожалеть мирян
В обсуждениях будут участвовать и католики-миряне. В субботу, в ходе молитвы на площади Святого Петра понтифик также высказал пожелание, ... «Корреспондент.net, Paz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Миряне [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/miryane>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
ru
rosyjski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa