Pobierz aplikację
educalingo
lexicalisation

Znaczenie słowa "lexicalisation" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA LEXICALISATION

ˌlɛksɪkəlaɪˈzeɪʃən


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LEXICALISATION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO LEXICALISATION

Lexicalization

Lexicalization to proces dodawania słów, zestawów zwrotów lub wzorów wyrazów do języka - czyli dodawania elementów do leksykonu języka. Może to być proste, na przykład pożyczanie słowa z innego języka lub bardziej zaangażowane, jak w tłumaczeniu pożyczki. Szczególnie interesujące z perspektywy językoznawstwa historycznego jest proces, dzięki któremu w tekście stają się frazy doraźne i ostatecznie stają się nowymi słowami. Lexicalization kontrastuje z gramatyką, a związek między tymi dwoma procesami podlega dyskusji.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LEXICALISATION

authorization · characterization · civilization · customization · globalization · hospitalisation · hospitalization · hybridization · localization · novelization · optimisation · optimization · organisation · organization · realization · specialization · stabilization · synchronization · utilization · visualization

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LEXICALISATION

lexical · lexical decision task · lexical insertion · lexical meaning · lexical order · lexicalise · lexicalization · lexicalize · lexically · lexicog. · lexicographer · lexicographic · lexicographical · lexicographically · lexicography · lexicological · lexicologically · lexicologist · lexicology · lexicon

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LEXICALISATION

accreditation · action · administration · animation · application · association · certification · citation · combination · communication · confirmation · conversation · corporation · creation · decoration · destination · documentation · duration · education · evaluation · excitation

Synonimy i antonimy słowa lexicalisation w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «lexicalisation» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA LEXICALISATION

Poznaj tłumaczenie słowa lexicalisation na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa lexicalisation na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «lexicalisation».
zh

Tłumacz angielski - chiński

lexicalisation
1,325 mln osób
es

Tłumacz angielski - hiszpański

lexicalización
570 mln osób
en

angielski

lexicalisation
510 mln osób
hi

Tłumacz angielski - hindi

lexicalisation
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

lexicalisation
280 mln osób
ru

Tłumacz angielski - rosyjski

lexicalisation
278 mln osób
pt

Tłumacz angielski - portugalski

lexicalisation
270 mln osób
bn

Tłumacz angielski - bengalski

lexicalisation
260 mln osób
fr

Tłumacz angielski - francuski

lexicalisation
220 mln osób
ms

Tłumacz angielski - malajski

Leksikalisation
190 mln osób
de

Tłumacz angielski - niemiecki

Lexikalisierung
180 mln osób
ja

Tłumacz angielski - japoński

lexicalisation
130 mln osób
ko

Tłumacz angielski - koreański

lexicalisation
85 mln osób
jv

Tłumacz angielski - jawajski

Leksikalisasi
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

lexicalisation
80 mln osób
ta

Tłumacz angielski - tamilski

lexicalisation
75 mln osób
mr

Tłumacz angielski - marathi

लेक्सिकलआयोजन
75 mln osób
tr

Tłumacz angielski - turecki

lexicalisation
70 mln osób
it

Tłumacz angielski - włoski

lessicalizzazione
65 mln osób
pl

Tłumacz angielski - polski

lexicalisation
50 mln osób
uk

Tłumacz angielski - ukraiński

lexicalisation
40 mln osób
ro

Tłumacz angielski - rumuński

lexicalisation
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

lexicalisation
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

lexicalisation
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

lexicalisation
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

lexicalisation
5 mln osób

Trendy użycia słowa lexicalisation

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LEXICALISATION»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa lexicalisation
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «lexicalisation».

Przykłady użycia słowa lexicalisation w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LEXICALISATION»

Poznaj użycie słowa lexicalisation w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem lexicalisation oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Conceptual Structure in Lexical Items: The Lexicalisation of ...
This volume deals with the occurrence of lexical gaps in the domain of linguistic action verbs.
Kristel Proost, 2007
2
Lexical Semantics and Diachronic Morphology: The Development ...
Synchronically, lexicalisation refers to the coding of conceptual categories (Talmy 2000, Jackendoff 2002). Diachronically, we find intuitive definitions where the term refers to adoption into the lexicon: “[...] a process by which new linguistic ...
Carola Trips, 2009
3
Syntax and Semantics of Prepositions
m lexicalisation: consists in choosing the appropriate lexical item, of the appropriate syntactic category for a given concept, represented by a fragment of a logical formula. This can be realized, for example, by using a lexicon preferably based ...
Patrick Saint-Dizier, 2006
4
Productivity in English Word-formation: An Approach to N+N ...
(105) (a) blackboard (b) watchmaker (Lipka 2002:113) Syntactic lexicalisation is a subtype which may apply internally or externally to the complex form and, given its complexity, Bauer (1983:60) deals with it carefully. He illustrates internal ...
Fernández-Dominguez Jesús, 2009
5
Natural Language Generation: Third International Conference, ...
Some Basic Generation Templates for the Intensional Schemas IA Schema Generation Templates Generalization Generalization/ Exception (1) The generalizer is a concept (lexicalisation(quantf) Lexicalisation(GEN))+ R (2) The generalizer is ...
Anja Belz, Roger Evans, Paul Piwek, 2004
6
Trends in Cognitive Linguistics: Theoretical and Applied Models
Lexicalisation patterns and sound symbolism in Basque Iraide Ibarretxe- Antunano This paper studies the relationship between 'movement imitatives', i.e. sound symbolic expressions for the characterisation of movement (Hilton et al. 1994) ...
Javier Valenzuela, Ana Rojo, Cristina Soriano, 2009
7
Handbook of Word-Formation
involved in extending the lexicon in order to adapt it to the communicative needs of a speech community. Another aspect which had already played an important role in Lipka (1972) is the process of lexicalisation and idiomatisation (to which ...
Pavol Štekauer, Rochelle Lieber, 2005
8
Idiomatic Creativity: A Cognitive-linguistic Model of ...
Institutionalisation and lexicalisation – the cognitive entrenchment of an idiom The sociolinguistic concept of institutionalisation describes the process “by which a standard construction becomes more current in a speech community and is ...
Andreas Langlotz, 2006
9
Opening Windows on Texts and Discourses of the Past
Similarly, Aijmer (1996: 10) says that lexicalisation "presupposes a linguistic process which makes it possible ... Brinton and Traugott (in progress) define lexicalisation as the development of new monomorphemic, non- compositional forms, ...
Janne Skaffari, 2005
10
Morphological Productivity
There is a certain amount of disagreement in the literature as to whether lexicalisation is a matter of yes or no, or whether words may be lexicalised to some extent (in particular, whether they may be phonologically lexicalised but semantically ...
Laurie Bauer, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LEXICALISATION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo lexicalisation w wiadomościach.
1
What Does Lexicalisation Mean? Find Out With Blends
Blends ($1.99) by Fizzy Potion is a universal word browser for the english language. “Word browser” sounds suspiciously like a dictionary, and ... «AppAdvice, Lis 11»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Lexicalisation [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/lexicalisation>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL