Znaczenie słowa "Lieut" w słowniku

WYMOWA SŁOWA LIEUT

Lieut

CO OZNACZA SŁOWO LIEUT

Porucznik

Lieutenant

Porucznik jest młodszym oficerem w siłach zbrojnych wielu narodów, służbą straży pożarnej lub egzekwowaniem prawa. Znaczenie porucznika różni się w różnych formacjach wojskowych, ale często dzieli się na starsze i juniorze. W marynarce często jest to odpowiednik rangi wojskowej kapitana; może również wskazywać konkretny post, a nie rangę. Stopień jest również stosowany w służbie straży pożarnej, służb ratunkowych, służb bezpieczeństwa i policji. Porucznik może również występować jako część tytułu użytego w różnych innych organizacjach o ujednoliconej strukturze dowodzenia. Często wskazuje kogoś, kto jest "podporządkowany" i jako taki może poprzedzać nazwę rangi bezpośrednio nad nią. Na przykład "pan porucznik" najprawdopodobniej będzie podporządkowany "mistrzowi" w organizacji, używając obu szeregowców. Do celów politycznych należą gubernator porucznictwa w różnych rządach i porucznik Quebec w kanadyjskiej polityce. W Zjednoczonym Królestwie porucznik jest pełnomocnikiem suwerennym w okręgu lub poruczniku, a zastępca porucznika jest zastępcą Lorda Porucznika.

A lieutenant is a junior commissioned officer in many nations' armed forces, fire service, or law enforcement. The meaning of lieutenant differs in different military formations, but is often subdivided into senior and junior ranks. In navies it is often equivalent to the army rank of captain; it may also indicate a particular post rather than a rank. The rank is also used in fire services, emergency medical services, security services and police forces. Lieutenant may also appear as part of a title used in various other organizations with a codified command structure. It often designates someone who is "second-in-command," and as such, may precede the name of the rank directly above it. For example, a "lieutenant master" is likely to be second-in-command to the "master" in an organization using both ranks. Political uses include lieutenant governor in various governments, and Quebec lieutenant in Canadian politics. In the United Kingdom, a Lord Lieutenant is the sovereign's representative in a county or lieutenancy area, while a Deputy Lieutenant is one the Lord Lieutenant's deputies.

Definicja słowa Lieut w słowniku

Definicja Lieut w słowniku to porucznik. Również: Lt.

TŁUMACZENIE SŁOWA LIEUT

Poznaj tłumaczenie słowa Lieut na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Lieut na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Lieut».

• Tłumacz angielski - chiński: 上尉
• Tłumacz angielski - hiszpański: teniente
• angielski: Lieut
• Tłumacz angielski - hindi: Lieut
• Tłumacz angielski - arabski: الليفتنانت
• Tłumacz angielski - rosyjski: лейтенант
• Tłumacz angielski - portugalski: Tenente
• Tłumacz angielski - bengalski: Lieut
• Tłumacz angielski - francuski: lieutenant
• Tłumacz angielski - malajski: Lieut
• Tłumacz angielski - niemiecki: Lieut
• Tłumacz angielski - japoński: 中尉
• Tłumacz angielski - koreański: Lieut
• Tłumacz angielski - jawajski: Lieut
• Tłumacz angielski - wietnamski: Lieut
• Tłumacz angielski - tamilski: லெப்டினண்ட்
• Tłumacz angielski - marathi: लेफ्ट
• Tłumacz angielski - turecki: Lieut
• Tłumacz angielski - włoski: Lieut
• Tłumacz angielski - polski: Lieut
• Tłumacz angielski - ukraiński: лейтенант
• Tłumacz angielski - rumuński: locotenentul
• Tłumacz angielski - grecki: Lieut
• Tłumacz angielski - afrikaans: luitenant
• Tłumacz angielski - szwedzki: Lieut
• Tłumacz angielski - norweski: Lieut

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LIEUT»

Poznaj użycie słowa Lieut w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Lieut oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

The dispatches of ... the duke of Wellington, compiled by ...

and. my. cordial. concurrence. in. the. favorable. reports. made. by. Sir. William. Beresford. of. the. good. conduct. of. all. ' It is impossible to enumerate every instance of discipline and valor shown on this severely contested day ; but there never ...

Arthur Wellesley (1st duke of Wellington.), John Gurwood, 1837

The Trial of Lieut. Col. Thomas, ... on a Charge Exhibited ...

Thomas's intended flur, when he could not hear his anfwer relative to Lieut. Col. Thomas's faying he had commanded the Guards ? A. When the principal and material part of the converfation between Lieut. Col. Gordon and Lieut. Col. Thomas ...

Frederick Thomas, 1781

A General and Heraldic Dictionary of the Peerage and ...

Sir S.-Ford, K.F. White, Lieut-Col. W.-G., 48th Foot Wilkina, Lieut. -Col. George, Rifle Brigade. Wilson, Lieut.-Col. George-D., 4th Foot Wilton, Col. Sir John, knight . Williamson, Lieut. -Col. J.-S. Royal Artillery. Willoughby, Capt -e, R.N. Wlssel, ...

John Burke, 1826

The United Service Magazine

Lieut-Col. W Scott, Bombay Staff Corps, and Major Richard S Simonds, Bengal Staff Corps, will take rank from Nov. 6, 1866, in succession to General W Gilbert, Gilbert, Bombay Infantry, deceased. Lieut.-Col. W Murray, Madras Staff Corps, will ...

‎1867

Annual report of the chief signal-officer, to the secretary ...

H. Jackson, acting signal-officer First Lieut C. S. Smith, acting signal-officer First Lieut. L. B. Norton, acting signal-officer Second Lieut. A. W. Greely, acting signal- officer . . . First Lieut L. B. Norton, acting signal-officer Second Lieut. A. W. Greely  ...

United States signal office, 1873

Executive Documents, Annual Reports

$49 23 Lieut. Robert Parker ..... . . $46 84 Lieut. David Roberts . . . . . . . 14 45 Lieut. S. H. White . . . . . . . . . 39 15 C01. J as. B. Armstrong. . . . . 25 85 Capt.' Luther Black . . . . . . . . 57 75 Capt. Wm. B. Cheeney. . . . . 23 52 Lieut. George Weddell .

Ohio, 1866

Blackwood's Edinburgh magazine

1826 Ens. Lord Elphinstone, from 14 F. Cor. by purch. vice Lord A. Conyngham, prom. 28 do. As. Surg. Hair, from 43 F. Surg, vice Slow, h. p. 12 do. Lieut. Hill, Adj. vice Hirst, res. Adj. only 2 Feb. Cor. Teesdale, Lieut, by purch. vice Smith, prom.

‎1826

The Naval Chronicle: Volume 27, January-July 1812: ...

INDMC. O'DonnelljJ. 263 Ogievie, Lieut. J. 84 . , Lieut. H. 349 Oldfield. Lieut. W. 350 Oliver, Lieut. 84 , E. 1T3 Ommanney.Capt. H.M. 171 O'Reilly, J. 350 Orlebar, Lieut O. 84 Ormond, Lieut. F. 349 Osmond, Lieut. J. 172 O'Shaughnessy, Lieut.

James Stanier Clarke, John McArthur, 2010

The Practice of Courts-martial, and Other Military Courts: ...

Douglas, Captain J. F. Dickson, Lieut. C. Dawkins, Lieut. C. D. Drake, Lieut. J. M. De Burgh, Major H. Dallas, Lieut. C. Dawes, Lieut. 6. D. Drutnmond, Captain J. 6. Doolan, Lieut. R. N. C. Davidson, Lieut. W. W. Dowie, Major D. Douglas, Lieut.

William Hough, 1834

The Edinburgh Magazine and Literary Miscellany

Adj. only ^ . n*0- J. Lomax, Ensign by purch. vice England, 12 Dr. I9"0- Lieut Brown, Capt by purch. vita Marshall, prom. » JejT Ensign Maule, Lieut do. T. Crombie, Ensign 12 Aug. Lieut Mortimer, Capt vice Field, dead 9 March Ensign Greene, ...

‎1824

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LIEUT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Lieut w wiadomościach.

LE Niamh rescues 98 migrants in Mediterranean - The Irish Times

The Irish patrol ship under the command of Lieut-Cdr Daniel Wall left Cork harbour on July 10th for the Mediterranean, taking over from the LÉ ... «Irish Times, Lip 15»

Gala screening of documentary on heroic Irish doctor - The Irish Times

... the deputy head of mission Kojiro Uchiyama and senior defence official Lieut Col Sean Cosden, who will attend on behalf of the American ... «Irish Times, Lip 15»

PHOTOS: 40 Commando Royal Marines training exercise in Bulgaria

Lieut Thomas Barry, of 40 Commando, said the exercise helped compare and contrast the tactics of the different nations. He added: “Seeing how the US Marines ... «This is The West Country, Lip 15»

Defence Forces members remembered at Dublin service

Lieut Deirdre Fahy of 7th Battalion in Cathal Brugha Barracks and officer in charge of the ceremony, said the event gives the Defence Forces ... «Irish Times, Lip 15»

What You Should Do After a Snake or Spider Bite

On Friday, Lieut. Lisa Wood, a snake expert with Miami Dade Fire Rescue's Venom Response Unit, helped TODAY national investigative ... «KFDX, Lip 15»

Michelle Monaghan helps Sandler battle Pac-Man in 'Pixels …

Monaghan plays Lieut. Col. Violet Van Patten, part of a government unit assembled to battle the alien menace threatening the world. Though ... «Toronto Sun, Lip 15»

LÉ Eithne crew welcomed home by loved ones in Cobh

LÉ Eithne's Operations Director Lieut Shane Mulcahy said he was immensely proud of the crew's tremendous work to assist migrants. «Irish Times, Lip 15»

Ernie Pyle at Normandy: They Werent Warriors, They Were …

IN NORMANDY—(by wireless)—Lieut. Orion Shockley came over with a map and explained to us just what his company was going to do. «Daily Beast, Lip 15»

Jeff Rossen reveals what (and what NOT) to do if bitten by a snake …

On Friday, Lieut. Lisa Wood, a snake expert with Miami Dade Fire Rescue's Venom Response Unit, helped TODAY national investigative ... «Today.com, Lip 15»

Fire Burns Rural Pleasant Prairie Barn Section - Kenosha News

Pleasant Prairie Fire Lieut. David Winkenson said it is still too soon to know if foul play is involved. “The fire is still under investigation,” ... «Kenosha News, Lip 15»