Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "lunar year" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA LUNAR YEAR

lunar year play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LUNAR YEAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO LUNAR YEAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «lunar year» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
lunar year

Kalendarz księżycowy

Lunar calendar

Kalendarz księżycowy to kalendarz oparty na cyklach faz księżyca. Ponieważ w roku słonecznym jest nieco więcej niż dwanaście lunów, okres 12 miesięcy księżycowych jest określany czasem jako rok księżycowy. Wspólnym kalendarzem księżycowym jest kalendarz islamski lub kalendarz Hijri Qamari. Cechą islamskiego kalendarza jest to, że rok trwa 12 miesięcy, więc miesiące nie są związane z porami roku i dryfują każdego roku słonecznego o 11 do 12 dni. Powraca do pozycji, jaką miał w stosunku do roku słonecznego około 33 lat islamskich. Jest używany głównie do celów religijnych, ale w Arabii Saudyjskiej jest oficjalnym kalendarzem. Inne kalendarze księżycowe często zawierają dodatkowe miesiące dodane sporadycznie, aby zsynchronizować je z kalendarzem słonecznym. Najstarszy znany kalendarz księżycowy został znaleziony w Szkocji; pochodzi z około 10000 BP. A lunar calendar is a calendar that is based on cycles of the lunar phases. Because there are slightly more than twelve lunations in a solar year, the period of 12 lunar months is sometimes referred to as a lunar year. A common purely lunar calendar is the Islamic calendar or Hijri Qamari calendar. A feature of the Islamic calendar is that a year is always 12 months, so the months are not linked with the seasons and drift each solar year by 11 to 12 days. It comes back to the position it had in relation to the solar year approximately every 33 Islamic years. It is used mainly for religious purposes, but in Saudi Arabia it is the official calendar. Other lunar calendars often include extra months added occasionally to synchronize it with the solar calendar. The oldest known lunar calendar was found in Scotland; it dates back to around 10000 BP.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «lunar year» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LUNAR YEAR

luna moth
lunacies
lunacy
lunar
lunar caustic
lunar eclipse
lunar landing
lunar module
lunar month
lunar orbit
lunarian
lunarist
lunarnaut
lunary
lunate
lunated
lunately
lunatic
lunatic asylum
lunatic fringe

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LUNAR YEAR

academic year
accounting year
base year
calendar year
financial year
first year
fiscal year
gap year
great year
leap year
light year
off year
peak year
school year
senior year
sixth year
solar year
tax year
taxable year
vintage year
year

Synonimy i antonimy słowa lunar year w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «lunar year» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA LUNAR YEAR

Poznaj tłumaczenie słowa lunar year na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa lunar year na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «lunar year».

Tłumacz angielski - chiński

农历年
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

año lunar
570 mln osób

angielski

lunar year
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

चंद्र वर्ष
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

السنة القمرية
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

лунный год
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

ano lunar
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

চন্দ্র বর্ষ
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

année lunaire
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Tahun lunar
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Mondjahr
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

太陰年
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

음력
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Lunar taun
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

năm âm lịch
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

சந்திர ஆண்டு
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

चंद्राचा वर्ष
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

Ay yılı
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

anno lunare
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

rok księżycowy
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

місячний рік
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

an lunar
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

σεληνιακού έτους
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

maan jaar
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

lunar år
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

galskap år
5 mln osób

Trendy użycia słowa lunar year

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LUNAR YEAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
68
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «lunar year» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa lunar year
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «lunar year».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «LUNAR YEAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «lunar year» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «lunar year» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa lunar year w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LUNAR YEAR»

Poznaj użycie słowa lunar year w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem lunar year oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Lunar Wheel of the Year:
There are thirteen moons in a Wiccan lunar year. Each of these moons emphasize the different energies through which both you and the earth are progressing. The Wiccan lunar year begins after Yule with the Wolf Moon, and progresses ...
Kathy Cybele, 2011
2
The lives of the fathers, martyrs, and other principal saints
By the Epact is meant, the number of days which the lunar year differs from the solar corresponding to it. But to make this definition more intelligible, it must be observed, that years are of two kinds : those which the course of the sun regulates, ...
Alban Butler, 1845
3
Old Testament Survey: The Message, Form, and Background of ...
The year of twelve lunar months is a lunar year; that of approximately 365 days is a solar year. The lunar year is satisfactory for nomads, who move their flocks with the seasons and need not know when to plow and plant. But the farmers of ...
William Sanford La Sor, David Allan Hubbard, Frederic William Bush, 1996
4
Calendrical Calculations
... hindu-lunar-station hindu-lunar-year hindu-mean-position hindu-new-moon- before hindu-rising-sign hindu-sine rational-moment fixed-date 〈hindu-lunar- month, hindu-lunar-day, hindu-lunar-year〉 fixed-date fixed-date 〈hindu-lunar- month, ...
Nachum Dershowitz, Edward M. Reingold, 2008
5
Vietnam
Approximately every third year is a leap year; an extra month is added between the third and fourth months to keep the lunar year in time with the solar year. If this was not done, the seasons would shift around the lunar year, playing havoc with ...
Nick Ray, Yu-Mei Balasingamchow, 2010
6
The Origins of Value: The Financial Innovations that Created ...
on the nineteenth day of the first month of the lunar year received 45 coins On the twenty-eighth day of the tenth month of the lunar year presented a modern mirror in exchange for another 70 coins Redeemed, the seventeenth day of the ...
William N. Goetzmann, K. Geert Rouwenhorst, 2005
7
A system of natural philosophy: being a course of lectures ...
We have shewn in proposition 383, that 12 lunar months make a wandering lunar year consisting of 3 54 days : and we have shewn in proposition 385, that the beginning of the lunar year may be fixed, in re- Ipect of the seasons, ...
Thomas Rutherforth, 1748
8
The Mathematics of the Calendar
After one lunar year, 354 days have passed. However, after one solar year, 365 days have passed and so the lunar year fell behind the solar year by 11 days ( 365 – 354). Thus, the solar year ended on December 31st and the lunar year ended ...
Marc Cohn, 2007
9
Endless Bliss Fifth Fascicle
On the other hand, the starting day of the Hegira lunar year is the 16th of July ( A.D), the first Friday of the month of Muharram of the same year. The migration of our Prophet (sallalâhu alaihi wa sallam) took place in 622 (A.D.). The beginning of ...
M. Siddik Gumus
10
A Complete System of Astronomical Chronology Unfolding the ...
Noah entered into the ark in the 6ooth solar tropical year of his life, and was ordered to come out in theoolst; the flood came in the second month, and on the seventeenth day of the month of the first lunar year; and he was loosed from his ...
John Kennedy, 1762

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LUNAR YEAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo lunar year w wiadomościach.
1
In a Word . . . Ramadan - The Irish Times
Every 33 years, approximately, the lunar year coincides with our more familiar solar year. The first year of the Islamic calendar dates from AD ... «Irish Times, Lip 15»
2
Local Muslims celebrate the end of Ramadan
The endurance and understanding developed or renewed over the course of Ramadan hopefully is maintained for the rest of the lunar year ... «GoDanRiver.com, Lip 15»
3
EID'UL FITR MESSAGES | Poe, Chiz echo unity amid religious …
Eid'ul Fitr marks not just the end of Ramadan but the beginning of the Shawwal, the 10th month of the lunar year. After 30 days of sacrifice, ... «InterAksyon, Lip 15»
4
Filipinos urged to unite despite religious beliefs
... 2002, marks the end of the month-long fast during Ramadan and the beginning of the month Shawwal, the 10th month of the lunar year. «Sun.Star, Lip 15»
5
Wildfire sweeps across California freeway, burns cars
... imam Friday morning. The crowd of about 50 Muslims had gathered to mark the end of the holiest month of the lunar year called Ramadan. «GoDanRiver.com, Lip 15»
6
Lee Daniels on Emmys Instagram video: 'I was having fun'
... imam Friday morning. The crowd of about 50 Muslims had gathered to mark the end of the holiest month of the lunar year called Ramadan. «GoDanRiver.com, Lip 15»
7
Greg Poehler returns for second season of Swedish comedy
... imam Friday morning. The crowd of about 50 Muslims had gathered to mark the end of the holiest month of the lunar year called Ramadan. «GoDanRiver.com, Lip 15»
8
Chiz calls for end to divisiveness
... Escudero pointed out Eid'l Fitr marks not just the end of Ramadan but the beginning of the Shawwal, the 10th month of the lunar year. «Tempo, Lip 15»
9
Pakistan Cotton Yarn Export Prices Monthly Report
... not significantly move in the past weeks on Pakistan's export market, whatever the fall of demand from China before the lunar year holidays. «EmergingTextiles.com, Lip 15»
10
16 July, 622: The day Islamic calendar starts from
... their own tabular Islamic calendar, which had alternating 30- and 29-day months in each lunar year plus eleven leap days every 30 years. «indiatvnews.com, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Lunar year [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/lunar-year>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z