Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "lunch break" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA LUNCH BREAK

lunch break  [lʌntʃ breɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LUNCH BREAK

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO LUNCH BREAK

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «lunch break» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
lunch break

Przerwa (praca)

Break (work)

Przerwa w pracy to okres, w którym pracownik może odpocząć z pracy. Istnieją różne rodzaje przerw, a w zależności od długości i polityki pracodawcy, przerwa może być lub nie może być zapłacona. Obiad posiłków lub przerwy na obiad zwykle wahają się od 30 minut do jednej godziny. Ich celem jest umożliwienie pracownikom posiłku regularnie planowanego w ciągu dnia pracy. W typowej pracy dziennej jest to lunch, ale może się to różnić dla osób z innymi godzinami pracy. To nie jest rzadkie, aby ta przerwa była niezapłacona, a przez cały dzień roboczy od początku do końca, aby był dłuższy niż liczba godzin zapłaconych, aby pomieścić ten czas. W Wielkiej Brytanii prawo wskazuje, że pracodawcy są prawnie zobowiązani do zapewnienia co najmniej 10-minutowej przerwy przez co cztery kolejne godziny pracy i że osoba nie może pracować więcej niż cztery godziny po sobie. Pracując w warunkach restauracyjnych, pracownik może być zmuszony do pracy do sześciu godzin prosto przed przerwą, ale musi zostać co najmniej 20 minut przerwy na każde sześć godzin pracy. A break at work is a period of time during a shift in which an employee is allowed to take time off from his/her job. There are different types of breaks, and depending on the length and the employer's policies, the break may or may not be paid. Meal breaks or lunch breaks usually range from 30 minutes to one hour. Their purpose is to allow the employee to have a meal that is regularly scheduled during the work day. For a typical daytime job, this is lunch, but this may vary for those with other work hours. It is not uncommon for this break to be unpaid, and for the entire work day from start to finish to be longer than the number of hours paid in order to accommodate this time. In the United Kingdom the law states that employers are legally required to provide at least a 10-minute break for every four consecutive hours worked and that a person must not work more than four hours in succession. When working in a restaurant environment, staff can be required to work up to six hours straight before having a break but must be given at least 20 minutes break for each six hours worked.

Definicja słowa lunch break w słowniku

Definicja przerwy na obiad w słowniku to czas w środku dnia, kiedy przestajesz pracować i jesz obiad.

The definition of lunch break in the dictionary is a time in the middle of the day when you stop work and eat lunch.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «lunch break» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LUNCH BREAK


brake
breɪk
break
breɪk
canebrake
ˈkeɪnˌbreɪk
corncrake
ˈkɔːnˌkreɪk
daybreak
ˈdeɪˌbreɪk
drake
dreɪk
firebreak
ˈfaɪəˌbreɪk
handbrake
ˈhændˌbreɪk
heartbreak
ˈhɑːtˌbreɪk
housebreak
ˈhaʊsˌbreɪk
jailbreak
ˈdʒeɪlˌbreɪk
make-or-break
ˌmeɪkəˈbreɪk
mandrake
ˈmændreɪk
mini-break
ˈmɪnɪbreɪk
newsbreak
ˈnjuːzbreɪk
outbreak
ˈaʊtˌbreɪk
rake
reɪk
sheldrake
ˈʃɛlˌdreɪk
strake
streɪk
windbreak
ˈwɪndˌbreɪk

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LUNCH BREAK

lunatic
lunatic asylum
lunatic fringe
lunatically
lunation
lunch
lunch box
lunch hour
lunchbox
luncheon
luncheon basket
luncheon club
luncheon meat
luncheon voucher
luncheonette
luncher
lunchmeat
lunchpail
lunchroom
lunchtime

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LUNCH BREAK

career break
city break
coffee break
commercial break
freak
gaolbreak
halterbreak
leg break
lucky break
make or break
March break
off break
page break
parbreak
price break
service break
station break
tax break
tea break
tie-break
wordbreak

Synonimy i antonimy słowa lunch break w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «lunch break» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA LUNCH BREAK

Poznaj tłumaczenie słowa lunch break na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa lunch break na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «lunch break».

Tłumacz angielski - chiński

午休时间
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

pausa para comer
570 mln osób

angielski

lunch break
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

लंच ब्रेक
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

اِسْتِرَاحَةُ غَدَاْءٍ
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

обеденный перерыв
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

intervalo para o almoço
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

দুপুরের খাবার বিরতি
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

pause déjeuner
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Rehat tengah hari
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Mittagspause
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

昼休み
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

점심시간
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Lunch break
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

giờ nghỉ trưa
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

மதிய உணவு இடைவேளை
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

दुपारच्या जेवणाची सुटी
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

öğlen arası
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

intervallo del pranzo
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

przerwa obiadowa
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

обідня перерва
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

pauză de masă
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

διάλειμμα για φαγητό
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

middagete
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

lunchrast
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

lunsjpause
5 mln osób

Trendy użycia słowa lunch break

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LUNCH BREAK»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
84
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «lunch break» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa lunch break
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «lunch break».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «LUNCH BREAK» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «lunch break» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «lunch break» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa lunch break w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «LUNCH BREAK»

Słynne cytaty i zdania ze słowem lunch break.
1
Angela Kinsey
I bring my bike to work, and I make laps around our parking lot on my lunch break.
2
Mark Romanek
Here's my tip: Have your production hire the best hair stylists on the planet to do your films and commercials, then casually hint about how great it would be to get a trim during lunch break.
3
McLean Stevenson
I definitely think we should not serve alcoholic beverages at the lunch break.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LUNCH BREAK»

Poznaj użycie słowa lunch break w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem lunch break oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Sharon Lockhart: Lunch Break
Published in conjunction with an exhibition held at the Mildred Lane Kemper Art Museum, St. Louis, Mo. (Feb. 5-Apr. 19, 2010); Colby College Museum of Art, Waterville, Me. (July 10-Oct. 17, 2010); and the San Francisco Museum of Modern Art ...
Sabine Eckmann, Jane E. Neidhardt, 2010
2
Lunch Break Blogging: Maintaining a Blog in 30 Minutes a Day
Maintaining a Blog in 30 Minutes a Day Jenna Inouye. LUNCH BREAK BLOGGING MAINTAINING A BLOG IN 30 MINUTES A DAY [EA/NA [N0 UYE COPYRIGHT NOTICE Lunch Break Blogging: Maintaining a Blog in 30 Front Cover.
Jenna Inouye
3
Instant Beauty: Getting Gorgeous on Your Lunch Break
The good news is that medicine has caught up to our needs. Today instant beauty is available to everyone who has no more than a lunch break to fix this, to alter that and get the looks they've always wanted. How is this possible?
Deborah S. Sarnoff, Robert H. Gotkin, M.D., Joan Swirsky, 2002
4
Billoo-And-Lunch-Break-English
_ 7. _ om: PLATE canola 49-; ' h BHATUREY.' TEE'EIBLY HUNGRY.' M 7 QUICKLY! v _ , . ! 7 _ . I y if.' '.5. “raw-g', 3Q"? ER F' LUNCH BREAK :5; oi/Erz. WHAT BI'LLOO (5 DO'NG ING'IDE THE CANTEEN 'F A'BsURD/HAVEH'T 7 YOU EATEN ...
Pran
5
Nursing Against the Odds: How Health Care Cost Cutting, ...
"On 63 percent of shifts, nurses didn't get a lunch break or a break relieved of patient care. They may have had a lunch break but they spent it answering call lights. Ten percent of these nurses didn't get lunch breaks at all, no matter how long ...
Suzanne Gordon, 2005
6
Perspectives in Operations Research: Papers in Honor of Saul ...
The accounting for lunch breaks in a daily schedule is tricky and is subject to local practices, since it appears that different local sort facilities can have their own lunch break rules. The duration of the lunch break can be a function of the ...
Frank B. Alt, Michael C. Fu, Bruce L. Golden, 2006
7
Data Interpretation and Logical Reasoning for the CAT
Before the lunch break, 3 of these five spent 3 hours in the office, but after lunch break only one person spent 3 hours in the office. None left for lunch break before 1 p.m. Every one spent 7 hours, including lunch break in the office. One person ...
Time, 2010
8
Logicals für den Englischunterricht: Rätsel für die 5./6. ...
Read, fill in the table and find out: Possiblesolution:5–2–7–4–9–8–1 –3–6 Who is going on the swing in the lunch break? John name Lexi John Finlay Georgia Theo morning break playing with the skipping rope playing cops and robbers ...
Jessica Gherri, 2012
9
Successful Freelance Court Reporting
On jobs that are not all-day jobs, many attorneys feel that if they skip taking a lunch break, everyone can get out of the deposition sooner. Although this practice is good in theory, oftentimes their promise that "It should only be another hour" is ...
Dana Chipkin, 2001
10
Team Toyota: Transplanting the Toyota Culture to the Camry ...
Work continues until 1 1 :00 A.M. when the line shuts down for the forty-five- minute lunch break. Lunch can be eaten in one of the Toyota cafeterias, the group break room, or team members can run out and pick up food at a neighboring ...
Terry L. Besser, 1996

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LUNCH BREAK»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo lunch break w wiadomościach.
1
Vanquishing fat on your lunch break | abc30.com
Vanquishing fat on your lunch break. Vanquishing fat on your lunch break. If you didn't quite reach your goal to slim down before summer, ... «ABC30.com, Lip 15»
2
Stephen Colbert Joins Your Lunch Break With New Web Series
Stephen Colbert is still more than a month away from returning to TV, but in the interstitial period between his departure from The Colbert ... «Tubefilter, Lip 15»
3
Would you try the 'lunch-hour' hair transplant like Calum Best …
A quick lunch break, then it was part two: the implantation. The surgeon collected around 10,000 grafts. Mr Draper said the procedure was 'pain ... «Daily Mail, Lip 15»
4
Koenigsegg's Record Attempt At Spa Was Stopped By Stupid Belgium
After the lunch break, the One:1 looked ready to hit the track if a man with a sound meter confirmed that the modifications worked. Said man ... «Jalopnik, Lip 15»
5
Police officer saves man's pet snake on Harbor Bridge - Caller-Times
... with a Doberman he rescued in December 2012 when he pulled the distressed animal from the water at Cole Park during his lunch break. «Corpus Christi Caller-Times, Lip 15»
6
How Amy Schumer pranked Judd Apatow on the set of 'Trainwreck …
The production stopped for a 30-minute lunch break. Schumer had pre-ordered food for expediency's sake at a nearby restaurant and she, her ... «Entertainment Weekly, Lip 15»
7
8 things you only know if you work in Cardiff - Wales Online
You could bump into a timelord on your lunch break in Cardiff ... Fancy a stroll around a medieval castle in your lunch break? Well if you work in ... «WalesOnline, Lip 15»
8
Lunch Break Flashback - Ethan and Don Cash
On Thursday's edition of The Day's “Live Lunch Break” concert series, we featured the music of hometowner Ethan Cash, recent winner of a ... «theday.com, Lip 15»
9
Ethan Cash entertains Thursday for The Day's 'Live Lunch Break
Rick Koster. Live Lunch Break, noon Thursday, Hygienic Art Park, 79 Bank St., New London; free; theday.com. Previous Article · Next Article. «theday.com, Lip 15»
10
Wales man trains seagull to TAP DANCE on his lunch break by …
Whether it involves swooping down onto an unsuspecting tourist's sandwich, or hiding in the hope of scavenging some scraps, the birds how to ... «Daily Mail, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Lunch break [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/lunch-break>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z