Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "lyre" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA LYRE

Via Old French from Latin lyra, from Greek lura.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA LYRE

lyre  [laɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LYRE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO LYRE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «lyre» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
lyre

Lira

Lyre

Lirę jest instrumentem smyczkowym, znanym ze swojego używania w klasycznej starożytności Grecji i później. Słowo pochodzi po łacinie od greckiego; najwcześniejszym odniesieniem do tego słowa jest myśniejszy grecki ru-ra-ta-e, czyli "lirystów" i napisany w skrypcie Linear B. Licea Ur, wykopane w starożytnej Mezopotamii, pochodzą z 2500 rpne. Najstarszy obraz liry z siedmioma strunami pojawia się w słynnym sarkofagu Hagia Triada. Sarkofag był używany podczas okupacji Krety na Krecie. W recytacjach starożytnych Greków towarzyszyła liryka. Liry klasycznej starożytności zwykle grały pędzlem, jak gitara lub cyrk, a nie oskubane, jak harfa. Palce wolnej ręki wyciszały niepożądane struny w akordie. Liria jest podobna do małej harfy, ale z wyraźnymi różnicami. "Lyre" może odwoływać się w szczególności do wspólnego instrumentu ludowego, który jest mniejszą wersją profesjonalnej cithara i barbitonu wschodnio-egejskiego lub "liryka" może odwoływać się ogólnie do wszystkich trzech instrumentów jako rodziny. The lyre is a string instrument known for its use in Greek classical antiquity and later. The word comes via Latin from the Greek; the earliest reference to the word is the Mycenaean Greek ru-ra-ta-e, meaning "lyrists" and written in the Linear B script. The lyres of Ur, excavated in ancient Mesopotamia, date to 2500 BC. The earliest picture of a lyre with seven strings appears in the famous sarcophagus of Hagia Triada. The sarcophagus was used during the Mycenaean occupation of Crete. The recitations of the Ancient Greeks were accompanied by lyre playing. The lyre of classical antiquity was ordinarily played by being strummed with a plectrum, like a guitar or a zither, rather than being plucked, like a harp. The fingers of the free hand silenced the unwanted strings in the chord. The lyre is similar in appearance to a small harp but with distinct differences. "Lyre" can either refer specifically to a common folk-instrument, which is a smaller version of the professional cithara and eastern-Aegean barbiton, or "lyre" can refer generally to all three instruments as a family.

Definicja słowa lyre w słowniku

Pierwsza definicja liry w słowniku to starożytny grecki instrument strunowy składający się z rezonującej skorupy żółwia, do której przymocowano poprzeczkę dwoma wystającymi ramionami. Został zerwany plektorem i wykorzystany do towarzyszących mu piosenek. Inną definicją lirze jest jakikolwiek dawny instrument o podobnym wyglądzie. Lira jest również średniowiecznym instrumentem skrzypcowym rodziny skrzypiec.

The first definition of lyre in the dictionary is an ancient Greek stringed instrument consisting of a resonating tortoise shell to which a crossbar was attached by two projecting arms. It was plucked with a plectrum and used for accompanying songs. Other definition of lyre is any ancient instrument of similar design. Lyre is also a medieval bowed instrument of the violin family.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «lyre» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LYRE


acquire
əˈkwaɪə
buyer
ˈbaɪə
desire
dɪˈzaɪə
dire
daɪə
empire
ˈɛmpaɪə
entire
ɪnˈtaɪə
fire
faɪə
higher
ˈhaɪə
hire
ˈhaɪə
inspire
ɪnˈspaɪə
maya
ˈmaɪə
prior
ˈpraɪə
require
rɪˈkwaɪə
supplier
səˈplaɪə
Surabaya
ˌsʊərəˈbaɪə
tire
ˈtaɪə
vampire
ˈvæmpaɪə
via
ˈvaɪə
vier
ˌvaɪə
wire
waɪə

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LYRE

lyosorption
Lyra
lyra viol
Lyrae
lyrate
lyrated
lyrately
lyrebird
lyric
lyric writer
lyrical
lyrically
lyricism
lyricist
lyricize
lyricon
lyrics
lyriform
lyrism
lyrist

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LYRE

byre
dextrogyre
eyre
fayre
funeral pyre
granophyre
gyre
justices in eyre
Lake Eyre
lamprophyre
melaphyre
orthophyre
pneumatic tyre
pyre
radial tyre
skyre
snow tyre
spare tyre
tubeless tyre
tyre

Synonimy i antonimy słowa lyre w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «lyre» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA LYRE

Poznaj tłumaczenie słowa lyre na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa lyre na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «lyre».

Tłumacz angielski - chiński

七弦琴
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

lira
570 mln osób

angielski

lyre
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

वीणा
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

قيثارة
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

лира
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

lira
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

সুরবাহার
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

lyre
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Lirik
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Leier
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

リラ
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

거문고
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Lyre
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

thất huyền cầm
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

யாழ்
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

वाद्य वाजवा
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

lir
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

lira
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

lira
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

ліра
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

liră
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

λύρα
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

lier
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

lyra
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

lyre
5 mln osób

Trendy użycia słowa lyre

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LYRE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
81
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «lyre» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa lyre
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «lyre».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «LYRE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «lyre» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «lyre» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa lyre w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «LYRE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem lyre.
1
Anna Jameson
Conversation may be compared to a lyre with seven chords - philosophy, art, poetry, love, scandal, and the weather.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LYRE»

Poznaj użycie słowa lyre w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem lyre oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Apollo's Lyre: Greek Music and Music Theory in Antiquity and ...
The book concludes with a comprehensive bibliography for the field, updating and expanding the author?s earlier Bibliography of Sources for the Study of Ancient Greek Music.
Thomas J. Mathiesen, 1999
2
Sappho's Lyre: Archaic Lyric and Women Poets of Ancient Greece
"--Sheila Murnaghan, author of "Disguise and Recognition in the Odyssey" "As English poems in their own right, and as honest and sensitive transpositions of the Greek songs, these works surpass any translations of the archaic lyrists that I ...
Diane J. Rayor, 1991
3
The Bow and the Lyre: The Poem, The Poetic Revelation, ...
In writing these essays, he draws on his vast storehouse of knowledge, revealing a world outlook of ample proportions. In reading these essays, we share the observations of a searching, original, highly cultivated mind.
Octavio Paz, 2013
4
The Woman and the Lyre: Women Writers in Classical Greece ...
In this overview of women writers of antiquity Snyder shows that we have far more evidence for for female literary endeavour than might be thought, analysing works by such authors as Myrtis, Korinna, Leonton, Theano, Hortensia and Egeria ...
Jane McIntosh Snyder, 1991
5
Arion's Lyre: Archaic Lyric into Hellenistic Poetry
Looking at the ways in which the poetry of Sappho, Alcaeus, Ibycus, Anacreon, and Simonides was preserved, edited, and read by Hellenistic scholars and poets, the book shows that Archaic poets often look very different in the new social, ...
Benjamin Acosta-Hughes, 2010
6
Greening the Lyre: Environmental Poetics and Ethics
In Greening the Lyre, David W. Gilcrest offers a richly insightful analysis of contemporary environmental poetry informed by a keen knowledge of psychology, linguistics, epistemology, rhetoric, and recent literary theory.
David W. Gilcrest, 2002
7
Radiant lyre: essays on lyric poetry
The essays gathered here, by an array of brilliant contemporary poets, explore the history of the lyric poem, its rhetorical modes and strategies. How does the lyric operate in an elegy, a love poem, or an ode?
David Baker, Ann Townsend, 2007
8
The Bow and the Lyre: A Platonic Reading of the Odyssey
In light of this possibility, Bernardete works back and forth from Homer to Plato to examine the relation between wisdom and justice and tries to recover an original understanding of philosophy that Plato, too, recovered by reflecting on ...
Seth Benardete, 2008
9
Apollo's Swan and Lyre: Five Hundred Years of the Musicians' ...
The colourful history of the Worshipful Company of Musicians, from its medieval beginnings to the present day.
Richard Crewdson, 2000
10
Runes of the Lyre
"Created by the powerful Hasyisi, yet missing for centuries from its home world, the Lyre just hangs in a willow tree, waiting.
Ardath Mayhar, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LYRE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo lyre w wiadomościach.
1
'Barbara Hepworth: Sculpture for a Modern World' Review - WSJ
In “Wave” (1943-44), lyre-like fans of string transect the white-painted interior; a more compassionate geometry than Picabia's “Machinas,” in ... «Wall Street Journal, Lip 15»
2
Behold the newly-discovered painting in Rome's Catacomb of …
The “Orpheus cubicle” is named for its painting of Orpheus with a lyre, surrounded by birds, sea monsters, and flowers, representing the whole ... «Patheos, Lip 15»
3
ONP closes part of Spruce Railroad trail next week - KONP.com
The Spruce Railroad Trail along the north shore of the lake in Olympic National Park will be closed from the Lyre River trailhead to about a ... «KONP.COM 1450, Lip 15»
4
Summer Stargazing Program Scheduled | Mix 107.3 KIOW
... common summer constellations as Scorpius the Scorpion, Sagittarius the Archer, Lyra the Lyre, Cygnus the Swan, and Aquilla the Eagle. «KIOW, Lip 15»
5
Sonus faber Announces the Venere S Loudspeaker
The Venere S is clearly inspired by the shape of lyre that ensures no parallel inner surfaces and air movement volume control. The overall ... «Home Theater Review, Lip 15»
6
Tribute to a Man Killed in Clonakilty workplace accident
I actually met him at the All-Ireland Road Bowling Championships in Lyre last weekend so everyone is shocked at the news and especially ... «Southern Star Newspaper, Lip 15»
7
Spruce Railroad Trail Improvements to Begin July 27
Spruce Railroad Trail (SRRT) along the north shore of Lake Crescent in Olympic National Park will be closed from the Lyre River Trailhead to ... «Forks Forum, Lip 15»
8
Academie Opus Caseus Offers International Courses
... serve as cheese judges at the Salon de l'Agriculture; observe the final of the young cheesemonger's competition the Lyre d'Or (Golden Lyre); ... «Gourmet Retailer, Lip 15»
9
Top 3: Best Shotgun microphones for shooting DSLR video on a …
... as they would slip off too easily) and replaced it with a much improved Rycote Lyre system. Far better. I used the original for years: interviews, ... «Stark Insider, Lip 15»
10
Uganda On The Beat: Suzi Analogue's Beatmaking Notes From …
The main traditional Ugandan instruments include: bowl lyre, xylophone, cone/wood flutes, bow harps, zithers, trumpets, rattles, thumb pianos, ... «Okayafrica, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Lyre [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/lyre>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z