Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "maatjes" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MAATJES

maatjes  [ˈmɑːtjəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MAATJES

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO MAATJES

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «maatjes» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
maatjes

Śledzie świń

Soused herring

Śledzikiem śledzie jest śledź moczony w delikatnej konserwującej cieczy. Może to być surowy śledź w łagodnym ogrodzie z octu lub słynnym, holenderskim śledzie. W occie, marynata może zawierać cydr, wino lub herbatę, cukier, zioła, przyprawy, posiekaną cebulę. Słowo "soused" może opisywać marynowany śledź, który został ugotowany. Śledzie można piec w marynacie lub smażo- wać, a następnie zanurzyć w niej. Jest zimno. Śledzik jest szczególnie łagodnym śledziem soli, który jest wykonany z młodych niedojrzałych śledzi. Śledzie dojrzewają przez kilka dni w dębowych beczkach w roztworze solnym lub solance. Enzymy trzustkowe wspomagające dojrzewanie sprawiają, że ta wersja śledzia soli jest łagodna i delikatna. Surowy śledź marynowany w occie nazywa się rollmops. Soused herring is herring soaked in a mild preserving liquid. It can be raw herring in a mild vinegar pickle or the famous Dutch brined herring. As well as vinegar, the marinade might contain cider, wine or tea, sugar, herbs, spices, chopped onion. The word 'soused' can also describe a marinated herring that has been cooked. The herring can be baked in the marinade or fried and then soaked in it. It is served cold. The soused herring is an especially mild salt herring, which is made from young immature herrings. The herrings are ripened for a couple of days in oak barrels in a salty solution, or brine. The pancreatic enzymes which support the ripening make this version of salt herring especially mild and soft. Raw herring pickled in vinegar are called rollmops.

Definicja słowa maatjes w słowniku

Definicja maatjes w słowniku to marynowane młode śledzie.

The definition of maatjes in the dictionary is a pickled young herring.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «maatjes» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MAATJES


atrabilious
ˌætrəˈbɪljəs
ingenious
ɪnˈdʒiːnjəs
Junius
ˈdʒuːnjəs
rebellious
rɪˈbɛljəs
rumbustious
rʌmˈbʌstjəs

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MAATJES

ma
ma´am
Ma´ariv
maa
maar
maare
Maarianhamina
maas
Maastricht
Maastricht Treaty
Mab
mabe
mabela
Mabinogion
Mabuse
mac
Mac.
macaberesque
macabre
macabrely

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MAATJES

accessories
activities
agencies
archives
articles
at all times
at right angles
at the best of times
blues
categories
celebrities
Charles
cities
classes
clothes
communities
companies
cookies
countries
stores

Synonimy i antonimy słowa maatjes w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «maatjes» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MAATJES

Poznaj tłumaczenie słowa maatjes na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa maatjes na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «maatjes».

Tłumacz angielski - chiński

maatjes
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

maatjes
570 mln osób

angielski

maatjes
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

maatjes
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

maatjes
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

maatjes
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

maatjes
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

maatjes
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

maatjes
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Maatjes
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Matjes
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

maatjes
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

maatjes
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Maatjes
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

maatjes
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

maatjes
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

मात्ज
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

maatjes
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

maatjes
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

maatjes
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

maatjes
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

maatjes
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

maatjes
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

maatjes
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

maatjes
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

maatjes
5 mln osób

Trendy użycia słowa maatjes

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MAATJES»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
67
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «maatjes» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa maatjes
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «maatjes».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MAATJES» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «maatjes» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «maatjes» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa maatjes w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MAATJES»

Poznaj użycie słowa maatjes w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem maatjes oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Waste Management for the Food Industries
... Methodology Quality control methods Results References 23 Herring by- products (maatjes, frozen and fresh by- products) Fish oils extraction Free fatty acids (FFA), peroxide value (PV), anisidine value (AV), R-tocopherol, total lipid soluble ...
Ioannis S. Arvanitoyannis, 2010
2
Fish Fermentation Technology
They cause appendicitis-like symptoms in humans, several cases of which have been recorded in the Netherlands, with the lightly salted maatjes as the vehicle. One solution to prevent this is to freeze maatjes after salting. Danish regulations ...
Keith H. Steinkraus, P. J. Alan Reilly, 1993
3
Thermal Cracking in Concrete at Early Ages: Proceedings of ...
6 Literature Horden, W.C. Maatjes, E. and Berlage, A.C.J. (1989) A computerised concrete hardening control system and its application in tonnel construction, Conference on immersed tonnel techniques Manchester, Thomas Telford, London.
R. Springenschmid, 1994
4
The Technical repository, by T. Gill
The masters are strictly enjoined to ASSORT their herrings properly, and to pack each kind by itself in separate barrels ; namely full herrings with full herrings (i.e. full-grown herrings with milt and roe), maatjes with maatjes (i. e. the early ...
Thomas Gill (patent-agent), 1824
5
Transactions
The masters are strictly enjoined to ASSORT their herrings properly, and to pack each kind by itself in separate barrels; namely full herrings with full herrings (t. e. full-grown herrings with milt and roe), maatjes with maatjes (t. e. the early ...
Royal Society of Arts (Great Britain), 1823
6
Transactions of the Society Instituted at London for the ...
The masters are strictly enjoined to ASSORT their herrings properly, and to pack each kind by itself in separate barrels; namely FULL HERRINGS with FULL HERRINGS (i. e. full-grown herrings 'with milt and roe), MAATJES with MAATJES  ...
‎1823
7
Fishery Products: Quality, Safety and Authenticity
Maatjes herring is a lightly salted and fermented RTE fish product that is very popular in the Netherlands and Germany. The term 'maatjes' refers to herring ( Clupea harengus) caught just before its first spawning between May and July.
Hartmut Rehbein, Jorg Oehlenschlager, 2009
8
Multilingual Dictionary of Fish and Fish Products
618 DAN: Matjessild DUT: Maatjes haring FIN: Matjessilli, nuori silli GER: Matjeshering ICE: Matjessild ITA: Aringhe maatjes NOR: Matjessild POL: Matjesy (śledzie) RUS: Мати (неповолозрелая жирная сельдь) *QUAL 635 MILKFISH ...
OECD: Organisation for Economic Co-operation and Development, 2009
9
Transactions of the Society Instituted at London for the ...
The masters are strictly enjoined to ASSORT their herrings properly, and to pack each kind by itself in separate barrels; namely full herrings with full herrings (i.e. full-grown herrings with milt and roe), MAATJESwith maatjes (i. e. the early ...
Royal Society of Arts (Great Britain), 1823
10
Bekwaamheid Op de Proef Gesteld
4. Maatjes. onder. elkaar. Ria Havekes viteit: peers beoordelen Als gevolg van het invoeren van het competentiegerichte leren in veel onderwijsprogramma's wordt gezocht naar nieuwe toetsvormen, die beter aansluiten bij het verwerven en ...
A. Grotendorst, I. Aken, A. Heida, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MAATJES»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo maatjes w wiadomościach.
1
Deze golden retriever verovert het internet samen met z'n kleine …
In geen tijden hebben Bob en z'n maatjes 37.000 volgers op Facebook en 139.000 volgers op Instagram verzameld. «newsmonkey, Lip 15»
2
Herring Is Here! (Do You Care?)
And the Dutch call them "maatjes" herring, or "maiden" herring, another reference to their youth. The term is confusing, unfortunately, because ... «Huffington Post, Cze 15»
3
In Paris, You Might Want to Miss Lunch
And that's going to be served on a maatjes herring. A very fresh virgin, fatty, yummy herring with PPP black olives.” She also occasionally uses ... «Olive Oil Times, Cze 15»
4
Rusland: 'Tanks hebben geen visum nodig'
Een van Poetins dikste maatjes, vicepremier Dimitry Rogozin, verklaart de oefening: "Dit is ons grondgebied, het is van ons, en wij zorgen voor ... «PowNed, Maj 15»
5
House of Cards S03E01 'Chapter 27'
Uit de teasers die de afgelopen paar weken voorbij zijn gekomen, werd al duidelijk dat Clair en Frank niet de beste maatjes gaan worden dit ... «IGN Benelux, Lut 15»
6
Geen akkoord Oekraïne
Alle oliegargen zijn zijn fsb-maatjes, allemaal rijk gemaakt door hem en dus zijn slaven. De enige die nog wat had kunnen doen was ... «PowNed, Lut 15»
7
Amerikanen: 'Martelen is prima'
Onder marteling beken je de namen van makkers die in werkelijkheid niets anders dan je maatjes in het theehuis waren, verraad je je moeder, ... «PowNed, Gru 14»
8
Class action: how to help your child appreciate different cultures
At the end of the exercise, you don't want your children just to have a surface appreciation of, say, the delights of Dutch maatjes (herrings); you ... «South China Morning Post, Sie 14»
9
Chapter One Does Comfort & Quality; David Waltuck is Back with élan
The “nieuwe maatjes” herring is served as filets with hard-boiled eggs, sweet onion, and chives, or in a herring salad. Dutch-inspired cocktails ... «Gotham Magazine, Lip 14»
10
The 34th Annual Holland Herring Festival Is Back In NYC
After a full year of waiting, the “nieuwe maatjes” herring has officially arrived from Holland at the Grand Central Oyster Bar! Prepare for a new ... «Joonbug.com, Cze 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Maatjes [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/maatjes>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z