Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Mabinogion" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA MABINOGION

From Welsh mabinogi instruction for young bards.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA MABINOGION

Mabinogion  [ˌmæbɪˈnɒɡɪən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MABINOGION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO MABINOGION

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Mabinogion» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Mabinogion

Mabinogion

Mabinogion

Mabinogion jest tytułem nadawanym do zbioru jedenastu opowiadań proza ​​pochodzących ze średniowiecznych rękopisów walijskich. Opowieści opierają się na prehistorycznej mitologii celtyckiej, międzynarodowych motywach folkograficznych i wczesnych średniowiecznych tradycji historycznych. Choć niektóre szczegóły mogą dotyczyć starszych tradycji epoki żelaza, każda z tych opowieści jest wytworem rozwiniętej średniowiecznej, walijskiej tradycji narracji, zarówno ustnej, jak i pisemnej. Lady Charlotte Guest w połowie XIX wieku był pierwszym, który opublikował angielskie tłumaczenia kolekcji, jednocześnie popularyzując imię "Mabinogion". The Mabinogion is the title given to a collection of eleven prose stories collated from medieval Welsh manuscripts. The tales draw on pre-Christian Celtic mythology, international folktale motifs, and early medieval historical traditions. While some details may hark back to older Iron Age traditions, each of these tales is the product of a highly developed medieval Welsh narrative tradition, both oral and written. Lady Charlotte Guest in the mid 19th century was the first to publish English translations of the collection, popularising the name "Mabinogion" at the same time.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Mabinogion» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MABINOGION


Adrian
ˈeɪdrɪən
Australian
ɒˈstreɪlɪən
Brian
ˈbraɪən
Brobdingnagian
ˌbrɒbdɪŋˈnæɡɪən
Bulgarian
bʌlˈɡɛərɪən
Canadian
kəˈneɪdɪən
champion
ˈtʃæmpɪən
European
ˌjʊərəˈpɪən
flatiron
ˈflætˌaɪən
Hungarian
hʌŋˈɡɛərɪən
Indian
ˈɪndɪən
Indonesian
ˌɪndəʊˈniːzɪən
iron
ˈaɪən
lesbian
ˈlɛzbɪən
lion
ˈlaɪən
Malpighian
mælˈpɪɡɪən
Muskhogean
mʌsˈkəʊɡɪən
Muskogean
mʌsˈkəʊɡɪən
Orion
əˈraɪən
trisagion
trɪˈsæɡɪən

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MABINOGION

Ma´ariv
maa
maar
maare
Maarianhamina
maas
Maastricht
Maastricht Treaty
maatjes
Mab
mabe
mabela
Mabuse
mac
Mac.

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MABINOGION

American Legion
bioregion
British Legion
Central Region
Ceredigion
contagion
critical region
E region
ecoregion
euchologion
foreign legion
French Foreign Legion
horologion
legion
logion
region
religion
subregion
the Mabinogion
Xinjiang Uygur Autonomous Region

Synonimy i antonimy słowa Mabinogion w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Mabinogion» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MABINOGION

Poznaj tłumaczenie słowa Mabinogion na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Mabinogion na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Mabinogion».

Tłumacz angielski - chiński

马比诺吉昂
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

Mabinogion
570 mln osób

angielski

Mabinogion
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

Mabinogion
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

Mabinogion
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

Мабиногион
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

Mabinogion
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

Mabinogion
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

Mabinogion
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Mabinogion
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

mabinogion
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

マビノギ
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

Mabinogion
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Mabinogion
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

Mabinogion
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

Mabinogion
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

मेबिनोगिओन
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

Mabinogion
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

Mabinogion
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

Mabinogion
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

Мабіногіон
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

Mabinogion
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

Mabinogion
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

Mabinogion
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

Mabinogion
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

Mabinogion
5 mln osób

Trendy użycia słowa Mabinogion

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MABINOGION»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
47
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Mabinogion» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Mabinogion
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Mabinogion».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MABINOGION» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Mabinogion» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Mabinogion» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Mabinogion w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MABINOGION»

Poznaj użycie słowa Mabinogion w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Mabinogion oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tales from the Mabinogion
A retelling of the Four Branches of the Mabinogi for children by Gwyn Thomas.
Gwyn Thomas, 2011
2
The Mabinogion
Composed in a golden age of Celtic storytelling in the 13th century or earlier, this collection of 12 Welsh prose tales is a masterpiece of European literature.
Lady Charlotte Schreiber, 1997
3
The Mabinogion
before came to this island' 'What are they called?' asked Math. 'Pigs, lord' 'What kind of animals are they?' 'small animals whose flesh is better than that of oxen/ answered Gwydyon. (But they are small and have changed their name: now they  ...
‎2003
4
The Mabinogion
These stories draw on pre-Christian Celtic myth, folklore, and Welsh history and tradition to tell a magical set of stories that reach back to the Iron Age and Arthurian romance.
Lady Charlotte Guest, 2004
5
The Mabinogion
The writing of this book has afforded him pleasure in his leisure moments, and that pleasure would be much increased if he knew that the perusal of it would create any bond of sympathy between himself and the angling community in general.
Gwyn Jones, 2007
6
The Mabinogion
The 11 tales of the Mabinogion combine Celtic mythology and Arthurian romance. This new translation recreates the storytelling world of medieval Wales and re-invests the tales with the power of performance.
Sioned Davies, 2007
7
The Magic of the Mabinogion
Famous, ancient tales simply retold by Celtic scholar, Dr Rhiannon Ifans. The daring fantasy of these stories come alive in the pages of this attractively printed book.
‎1988
8
Knightly Legends of Wales: Or, the Boy's Mabinogion, Being ...
Twelve episodes from the Mabinogion, a collection of medieval Welsh tales, recount the exploits of King Arthur and his knights.
Sidney Lanier, 2008
9
Stories from Le Morte D'Arthur and the Mabinogion
Beatrice Clay's "Stories" brings together the works of Thomas Malory, who penned the classic "Morte d'Arthur," and Charlotte Guest, whose translations of ancient Welsh tales helped inspire Tennyson's poetic masterpiece, "The Idylls of the ...
Beatrice Clay, 2008
10
The Mabinogion, from the Welsh of the Llyfr Coch O Hergest, ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Mabinogion, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MABINOGION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Mabinogion w wiadomościach.
1
Man Booker chair Marina Warner: 'I desperately wanted to be a saint'
She turns to ask the owner, Oliver Clark, if he has a copy of The Mabinogion – he hasn't – and she ends up buying a guide to Bloomsbury for ... «Newsweek, Lip 15»
2
Shân Cothi returns to her roots with new album and Welsh tour
"It's about the birth of Taliesin, and I've been cast as Ceridwen, the witch from the Mabinogion. The costume is brilliant." All of which leaves ... «South Wales Evening Post, Lip 15»
3
What is Mabinogi? Korean video game allegedly inspired sick …
The massively multiplayer online game may be distributed by a Korean company but it takes its name from Mabinogion, a Welsh legend. «Irish Mirror, Lip 15»
4
LOOK: 14 Legends and Myths of North Wales
The Mabinogion is a famous collection of stories taken from medieval Welsh manuscripts and were compiled in the 12th and 13th centuries. «Daily Post North Wales, Cze 15»
5
Ole Miss Doctoral Students Win Prestigious Fellowships
Having the chance to reread and discuss medieval texts such as “Beowulf,” “Njáls Saga,” the “Táin Bó Cúailnge,” “The Mabinogion” and the ... «HottyToddy.com, Cze 15»
6
Western Mail Letters: Saturday, 30 May, 2015
... identity – Lady Charlotte Guest – whose Mabinogion translation is the main access to the literature for Continental scholars; Lady Llanover; ... «WalesOnline, Cze 15»
7
Magical creatures at Ammanford Miners' theatre
... exciting new piece of puppet theatre inspired by folklore, legends and ancient stories from the Welsh book of fairy tales – The Mabinogion. «South Wales Guardian, Maj 15»
8
General Election 2015: What Your Voting Choice Says About You
Favourite books: The Mabinogion; Ivor the Engine; the collected works of Dylan Thomas; Red Dragon by Thomas Harris (Hannibal Lecter was ... «Breitbart News, Maj 15»
9
Happy Month of “Yes You May”!
In the Welsh tale of “Lludd and Llevelys” in the Mabinogion, Beltane is the night when the red and white dragons fought each other, symbolizing ... «Patheos, Kwi 15»
10
Couchsurfer... Not just a game
... Tolkien, The Lion, the Witch and the Wardrobe, The Mabinogion, Harry Potter, The Jungle Book, Ursula K Le Guin, Hans Christian Andersen, ... «Irish Independent, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mabinogion [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/mabinogion>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z