Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "macedoine" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA MACEDOINE

From French, literally: Macedonian, alluding to the mixture of nationalities in Macedonia.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA MACEDOINE

macedoine  [ˌmæsɪˈdwɑːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MACEDOINE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO MACEDOINE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «macedoine» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
macedoine

Macedonia (żywność)

Macedonia (food)

Macedonia lub makaron jest sałatką składającą się z małych kawałków owoców lub warzyw. Owoce Macedonia to sałatka ze świeżych owoców i jest popularnym deserem w Rumunii, Hiszpanii, Francji, Włoszech i Ameryce Łacińskiej. Macedonia warzywna lub Macédoine de légumes jest zwykle zimną sałatką lub przekąską warzyw pokrojonych w kostkę, we Francji często w tym czerwonej fasoli. Czasami miesza się z majonezem w połączeniu z zapasem galaretki, co czyni go zasadniczo takim samym co sałatka rosyjska. Macédoine de légumes jest także gorącym daniem warzywnym składającym się z tych samych warzyw podawanych z masłem. W latach czterdziestych i pięćdziesiątych, w północnej Afryce i na Québecie, w mieście Québec szczególnie można kupić "de la macédoine" w puszkach pakowanych przez znaczną firmę. Zwykle była to pokrojona w kostkę marchewka i groch. Słowo macedonia zostało popularyzowane pod koniec XVIII wieku w odniesieniu do mieszanej sałatki owocowej, nawiązującej do różnorodnego pochodzenia ludności imperium macedońskiego Aleksandra. Często mówi się, że odnosi się do mieszanki etnicznej w Macedonii z XIX w. W Ottomanii, ale chronologia i współczesne źródła nie popierają tej interpretacji. Macedonia or macédoine is a salad composed of small pieces of fruit or vegetables. Fruit Macedonia is a fresh fruit salad and is a common dessert in Romania, Spain, France, Italy and Latin America. Vegetable Macedonia or Macédoine de légumes nowadays is usually a cold salad or hors d'oeuvre of diced vegetables, in France often including red beans. It is sometimes mixed with mayonnaise combined with aspic stock, making it essentially the same as Russian salad. Macédoine de légumes is also a hot vegetable dish consisting of the same vegetables served with butter. In the 1940s and 1950s, in north Africa and Québec, Québec city especially, one could buy "de la macédoine" in cans packaged by a major company. It was usually a diced mixture of carrots and peas. The word macedonia was popularised at the end of the 18th century to refer to mixed fruit salad, alluding to the diverse origin of the people of Alexander's Macedonian Empire. It is sometimes said that it refers to the ethnic mixture in Ottoman 19th century Macedonia, but the chronology and contemporary sources do not support this interpretation.

Definicja słowa macedoine w słowniku

Pierwsza definicja macedoiny w słowniku to gorąca lub zimna mieszanka pokrojonych w kostkę warzyw. Inna definicja macedoiny jest mieszaniną owoców podawanych w syropie lub galaretce. Macedoina to także dowolna mieszanka; składanka.

The first definition of macedoine in the dictionary is a hot or cold mixture of diced vegetables. Other definition of macedoine is a mixture of fruit served in a syrup or in jelly. Macedoine is also any mixture; medley.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «macedoine» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MACEDOINE


Assouan
ɑːsˈwɑːn
Assuan
ɑːsˈwɑːn
Aswan
ɑːsˈwɑːn
deewan
dɪˈwɑːn
dewan
dɪˈwɑːn
diwan
dɪˈwɑːn
guan
ɡwɑːn
hwan
hwɑːn
Jawan
dʒəˈwɑːn
Kwangchowan
ˈkwæŋˈtʃaʊˈwɑːn
Qairwan
kaɪəˈwɑːn
Sichuan
ˈsɪtʃwɑːn
Szechuan
ˈsɪtʃwɑːn
Szechwan
ˌseɪˈtʃwɑːn
Taiwan
ˈtaɪˈwɑːn
Tsingyuan
ˈtsɪŋˈjwɑːn
Yinchuan
ˈjɪnˈtʃwɑːn
Yinchwan
ˈjɪnˈtʃwɑːn

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MACEDOINE

macchiato
Macclesfield
maccoboy
MacDiarmid
Macdonald
Macdonnell Ranges
mace
macebearer
Maced.
Macedon
Macedonia
Macedonian
macer
maceral
maceranduba
macerate
macerater
maceration
macerative
macerator

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MACEDOINE

antiheroine
Assiniboine
cuisine
define
determine
divine
eine
engine
fine
genuine
heroine
hotline
imagine
koine
line
machine
magazine
Maine
super-heroine
the Koine

Synonimy i antonimy słowa macedoine w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «macedoine» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MACEDOINE

Poznaj tłumaczenie słowa macedoine na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa macedoine na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «macedoine».

Tłumacz angielski - chiński

macedoine
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

macedoine
570 mln osób

angielski

macedoine
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

macedoine
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

macedoine
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

macedoine
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

macedoine
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

macedoine
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

macédoine
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Macedoine
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

macedoine
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

macedoine
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

macedoine
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Macedoine
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

macedoine
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

macedoine
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

मॅक्डॉइन
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

macedoine
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

MACEDOINE
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

macédoine
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

macedoine
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

salată
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

Macedoine
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

MACEDOINE
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

macedoine
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

macedoine
5 mln osób

Trendy użycia słowa macedoine

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MACEDOINE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
53
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «macedoine» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa macedoine
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «macedoine».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MACEDOINE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «macedoine» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «macedoine» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa macedoine w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MACEDOINE»

Poznaj użycie słowa macedoine w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem macedoine oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Captain Macedoine's Daughter
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
William McFee, 2009
2
Haute Cuisine: How the French Invented the Culinary Profession
At Le Cordon Bleu, on the first day of the basic cuisine class, students receive a written definition of the various important cuts of vegetables, for example, julienne , macedoine, and paysanne. There is a separate vocabulary for potato cuts ...
Amy B. Trubek, 2000
3
The National Question in Yugoslavia: Origins, History, Politics
The. Macedoine. [ol SXaf5o[-5o\)>.Yaeoi, ot] ajtoy6v[oi] toO 'IXAuqou, KoMxSa, [ xai] xov 2,'ikvi Zxecpav Neeu,avo[}r[x xai twv >.oijt.(I)v. [The Slavo-Bulgars], descendants of Illyrus, Koleda. the Mighty Stefan [Dusan] Nemanjic and of others.
Ivo Banac, 1988
4
Jane Grigson's Fruit Book
A macedoine - referring to the Macedonian Empire that Alexander the Great assembled into harmony, from a muddle of small warring states - was first applied in cookery, probably by Careme, to a mixture of vegetables. That was round about ...
Jane Grigson, 2007
5
Liber Amicorum Professor Ignaz Seidl-Hohenveldern: In Honour ...
La Commission d' Arbitrage, chargee de verifier l'existence de ces conditions, s' est, dans quatre avis destines ä la Conference, prononcee sur la reconnaissance de la Slovenie, de la Croatie, de la Bosnie-Herzegovine et de la Macedoine.
Ignaz Seidl-Hohenveldern, Gerhard Hafner, 1998
6
Little Foods of the Mediterranean: 500 Fabulous Recipes for ...
A macedoine is a mixture of different fruits or vegetables chopped into very tiny dice and usually used as a garnish in French and Italian cuisine. The word derives from Macedonia, the country formed by Alexander the Great in the fourth  ...
Clifford A. Wright, 2003
7
Preparation for a Revolution : The Young Turks, 1902-1908: ...
La Macedoine n'a conserve de son passe que son nom; elle n'est qu'une reminiscence historique, et rien [d'1autre. II n'y a pas de Macedoine, comme il n'y a plus de Macedoniens. La Macedoine est actuellement une partie integrante et  ...
Near Eastern Studies Department Princeton University M. Sukru Hanioglu Professor, 2001
8
Recent Progress in Inequalities
Macedoine 1(1950), 5-20. 65. (with I. Vidav) o jednoj diferencijalnoj jednacini. Bull. Soc. Math. Phys. Macedoine 1 (1950), 21-27. 66. Povodom Gortlerovih rezultata o linearnoj diferencijalnoj jednacini drugoga reda. Fac. Philos. Univ. Skopje.
G.V. Milovanovic, 1998
9
Dictionnaire Anglais-français
... macaroni <macaronis au gratin : macaroni and cheese> macedoine| masedwan]«/: mixture(of fruits or vegetables) <macedoine de fruits : fruit salad> < macedoine de legumes : mixed vegetables> macedonien, -nienne |masedonje, - njen] adj ...
‎2000
10
Notice Sur Le Cabinet Des Médailles Et Des Pierres Gravées ...
Deux Médaillons et une Médaille en argent barbares, i'Audoléon , Roi de Poeonie» La Macedoine. Les Médailles de la Macedoine , surtout celles des Rois de cette partie de la Grèce sont fort intéressantes ; on y remarque : Deux Médaillons ...
Johannes Cornelius de Jonge, 1823

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MACEDOINE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo macedoine w wiadomościach.
1
Celebrate France's Bastille Day in PH
Chef Garrel's recipes like Homards Bretons en Macedoine (Lobster Macedoine), Duo de canard aux as-pergers sauvages (Duo of duck with ... «The Manila Times, Lip 15»
2
Vive la France!
Spiral's buffet spread for the day also featured some of his dishes including Homards Breton, en Macedoine (lobster Macedone), a very light ... «BusinessWorld Online Edition, Lip 15»
3
19th century macedoine of red fruits in strawberry jelly recipe
19th century macedoine of red fruits in strawberry jelly recipe. This macedoine de ruits rouges - with raspberries and white currants - makes a ... «Telegraph.co.uk, Maj 15»
4
Recreating the Duke of Wellington's victory banquet, 200 years on
19th century macedoine of red fruits in strawberry jelly recipe. Apsley House is open Wednesday to Sunday, 11am to 5pm. Admission is £8.30 ... «Telegraph.co.uk, Maj 15»
5
19th century hot financier pie recipe
19th century Parisian game cake recipe · 19th century strawberry jelly recipe · 19th century macedoine of red fruits in strawberry jelly recipe ... «Telegraph.co.uk, Maj 15»
6
Kitchen gadget: The ruler
... and size of a fillet or steak, or want to have the perfect brunoise or macedoine for the composed salad or vegetable dish you're preparing. «Los Angeles Times, Mar 15»
7
Madrid Fusión 2015 Day 2: Chinese Turducken, Violin …
Mango macedoine? Matcha dust? Were the dishes sweet? Salty? And was that a transparent cellphone buried in metal shavings? A pile of ... «The Daily Meal, Lut 15»
8
Crowning glories at Woodstock restaurant
The piece speaks of “a tomato Soupe du Jour, hot but packety”, “a frozen macedoine of vegetables” and “Spanish wine”, which in those days ... «Witney Gazette, Lis 14»
9
The Crowd: A seaside benefit for the ocean
... smoked salmon and stuffed tomato filled with a veggie macedoine. Live tunes from a band whimsically billed as The Beach Toys set the tone. «Daily Pilot, Paz 14»
10
Salad daze: From leafy greens to meatloaf chunks
... frankfurter-potato Salad, ham-lima Salad, Macedoine Salad (that's cooked carrots, peas, lima beans and cauliflower in French dressing) and ... «CNN, Sie 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Macedoine [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/macedoine>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z