Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "meadow" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA MEADOW

Old English mædwe, from mǣdmead²; related to māwan to mow1.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA MEADOW

meadow  [ˈmɛdəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MEADOW

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO MEADOW

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «meadow» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
meadow

Łąka

Meadow

Łąka jest siedliskiem polodowcowym, głównie roślinami trawiastymi i innymi drzewami. Łąki mają znaczenie ekologiczne, ponieważ ich otwarte, słoneczne obszary przyciągają i wspierają florę i faunę, która nie mogła się rozwijać w innych warunkach. Łąki mogą występować naturalnie lub sztucznie tworzone z oczyszczonego krzewu lub lasu. Często przyjmują mnóstwo dzikich zwierząt, zapewniając obszary do wystawiania opowieści, zagnieżdżania się, zbierania żywności lub czasami schronienia, jeśli roślina jest wystarczająco wysoka. Wiele łąk wspiera szeroki wachlarz kwiatów, co ma ogromne znaczenie dla owadów jak pszczoły, zapylanie, a tym samym cały ekosystem. W rolnictwie łąka jest użytkami zielonymi, które nie są regularnie wypasane przez zwierzęta domowe, ale wolno je wykluczyć w celu produkcji siana. A meadow is a field habitat vegetated by primarily grass and other non-woody plants. Meadows have ecological importance because their open, sunny areas attract and support flora and fauna that couldn't thrive in other conditions. Meadows may be naturally occurring or artificially created from cleared shrub or woodland. They often host a multitude of wildlife, providing areas for courtship displays, nesting, gathering food or sometimes sheltering if the vegetation is high enough. Many meadows support a wide array of wildflowers, which makes them of utmost importance to insects like bees, pollination, and hence the entire ecosystem. In agriculture, a meadow is grassland which is not regularly grazed by domestic livestock, but rather allowed to grow unchecked in order to produce hay.

Definicja słowa meadow w słowniku

Definicja łąki w słowniku to obszar użytków zielonych, często wykorzystywany do siana lub do wypasu zwierząt. Inną definicją łąki jest nisko położony fragment murawy, często podmokły i w pobliżu rzeki.

The definition of meadow in the dictionary is an area of grassland, often used for hay or for grazing of animals. Other definition of meadow is a low-lying piece of grassland, often boggy and near a river.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «meadow» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MEADOW


alfredo
ælˈfreɪdəʊ
Bordeaux
bɔːˈdəʊ
Colorado
ˌkɒləˈrɑːdəʊ
condo
ˈkɒndəʊ
dado
ˈdeɪdəʊ
dildo
ˈdɪldəʊ
eddo
ˈɛdəʊ
Edo
ˈɛdəʊ
libido
lɪˈbiːdəʊ
mondo
ˈmɒndəʊ
Orlando
ɔːˈlændəʊ
perdendo
peəˈdendəʊ
privado
prɪˈvɑːdəʊ
Ricardo
rɪˈkɑːdəʊ
secondo
sɛˈkɒndəʊ
semifreddo
ˌsɛmɪˈfrɛdəʊ
shadow
ˈʃædəʊ
Toledo
tɒˈleɪdəʊ
UNIDO
juːˈniːdəʊ
window
ˈwɪndəʊ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MEADOW

mea culpa
meacock
mead
Meade
meadow fescue
meadow grass
meadow lily
meadow mouse
meadow mushroom
meadow pipit
meadow rue
meadow saffron
meadowland
meadowlark
meadowsweet
meadowy
Meads
meagerly
meagerness
meagre

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MEADOW

bay window
beshadow
black widow
bow window
casement window
drive-up window
eye shadow
five-o´clock shadow
foreshadow
out of the window
overshadow
picture window
plate-glass window
rain shadow
rear window
sash window
show window
unshadow
water meadow
widow

Synonimy i antonimy słowa meadow w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MEADOW»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «meadow» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa meadow
field · grassland · lea · ley · pasture

Tłumaczenie słowa «meadow» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MEADOW

Poznaj tłumaczenie słowa meadow na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa meadow na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «meadow».

Tłumacz angielski - chiński

草地
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

prado
570 mln osób

angielski

meadow
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

घास का मैदान
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

مَرْعَى
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

луг
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

campina
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

কেদার
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

prairie
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Padang rumput
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Wiese
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

牧草地
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

목초지
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Meadow
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

bãi cỏ
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

பசும்புல்
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

कुरण
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

çayır
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

prato
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

łąka
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

луг
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

pajiște
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

λιβάδι
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

weide
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

äng
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

eng
5 mln osób

Trendy użycia słowa meadow

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MEADOW»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
95
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «meadow» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa meadow
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «meadow».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MEADOW» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «meadow» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «meadow» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa meadow w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «MEADOW»

Słynne cytaty i zdania ze słowem meadow.
1
Mary Hunter Austin
Nevertheless there are certain peaks, canons, and clear meadow spaces which are above all compassing of words, and have a certain fame as of the nobly great to whom we give no familiar names.
2
Georges Bernanos
Little things seem nothing, but they give peace, like those meadow flowers which individually seem odorless but all together perfume the air.
3
Maximillian Degenerez
Cross the meadow and the stream and listen as the peaceful water brings peace upon your soul.
4
Alice Morse Earle
The first meeting-houses were often built in the valleys, in the meadow lands; for the dwelling-houses must be clustered around them, since the colonists were ordered by law to build their new homes within half a mile of the meeting-house.
5
George Gissing
It is the mind which creates the world around us, and even though we stand side by side in the same meadow, my eyes will never see what is beheld by yours, my heart will never stir to the emotions with which yours is touched.
6
Daryl Hannah
My ideal is to wake up in the morning and run around the meadow naked.
7
Jonas Mekas
In a meadow full of flowers, you cannot walk through and breathe those smells and see all those colors and remain angry. We have to support the beauty, the poetry, of life.
8
Francis Parkman
It was a rich and gorgeous sunset - an American sunset; and the ruddy glow of the sky was reflected from some extensive pools of water among the shadowy copses in the meadow below.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MEADOW»

Poznaj użycie słowa meadow w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem meadow oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Andrew Henry's Meadow
And the kids realize that it feels a little lonely out in the meadow without their parents. Just as relevant today as it was in 1967, this is a heart-warming story about children who want to feel special and appreciated for who they are.
Doris Burn, 2012
2
The Great Meadow: Farmers and the Land in Colonial Concord
"Employing precise geographical information system (GIS) mapping of land ownership and land use, Donahue describes how the land was settled and how mixed husbandry was developed in Concord.
Brian Donahue, 2007
3
Meadow
Examines some of the animals and plants found in meadows, including the crab spider, partridge chicks, and cocksfoot grass.
Barbara Taylor, 1998
4
Hearing Gesture: How Our Hands Help Us Think
In general, we are unaware of gesture, which occurs as an undercurrent alongside an acknowledged verbal exchange. In this book, Susan Goldin-Meadow makes clear why we must not ignore the background conversation.
Susan Goldin-Meadow, 2005
5
Secretariat's Meadow: The Land, the Family, the Legend
Presents the story of how the Chenerey family came to breed and race Secretariat along with the history of the family and the land in which they bred racehorses.
Kate Chenery Tweedy, Leeanne Ladin, 2010
6
The American Meadow Garden: Creating a Natural Alternative ...
Kids and pets can play in complete safety, and birds and butterflies flock there. A prairie style planting is a place you want to be. With decades of experience as a nurseryman and designer, John Greenlee is the perfect guide.
John Greenlee, 2009
7
Parents and Their Deaf Children: The Early Years
Examining the social awareness and attitudes while attempting to raise a deaf child today.
Kathryn P. Meadow-Orlans, Marilyn Sass-Lehrer, Donna M. Mertens, 2003
8
The wildflower meadow book: a gardener's guide
No matter where you dwell, from desert to forest, this practical guide, now in its second edition, tells how to grow and maintain a gorgeous wildflower meadow.
Laura C. Martin, 1990
9
Meadow Food Chains
Describes the interaction of predators, prey, plants, and non-living elements that make up the food chain in meadows, and touches on what happens to the food chain when the balance of nature is upset.
Bobbie Kalman, Kelley MacAulay, 2005
10
Among the Meadow People
with the common people in the meadow?” The Harvestman knew exactly what the WalkingStick meant, but he was not going tolet anybody make fun ofhiskind and friendly neighbors, so he said: “I think we Harvestmen are rather common ...
Clara Dillingham Pierson, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MEADOW»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo meadow w wiadomościach.
1
Justin Daley, charged with manslaughter in fatal Hempstead …
Nassau County police are investigating a fatal motor vehicle accident on Hempstead Turnpike in East Meadow on Tuesday, July 21, 2015. «Newsday, Lip 15»
2
Rains diminish High Meadow Fire on Arizona Strip
The High Meadow Fire, located 55 miles southeast of St. George, totaled 208 acres over the July 17 weekend. Recent rains that delivered ... «St George News, Lip 15»
3
Police Log: K9, Gang Units Search for Wanted Subject at Crab …
At 10:05 p.m., police responded to Crab Meadow Beach near Waterside Road to assist Suffolk County Police Department's Gang Unit in a ... «Patch.com, Lip 15»
4
State Amateur returns to Meadow Lark for first time in 20 years
Thursday marks the first time in 20 years that the Montana men's State Amateur will be played at Meadow Lark Country Club in Great Falls. «Great Falls Tribune, Lip 15»
5
Strong Foundation Is the Theme at Sheriff's Meadow Fundraiser
Supporters of the Sheriff's Meadow Foundation gathered Monday night for a gala to benefit the foundation's general fund and the organization's ... «The Vineyard Gazette - Martha's Vineyard News, Lip 15»
6
Martinez: A slight rebirth at Pine Meadow
MARTINEZ -- The Pine Meadow fairways and putting greens are deader than a doornail, hard and dry since a few days after the golf course ... «Santa Cruz Sentinel, Lip 15»
7
The history of the Children's Discovery Center and their partnership …
On our weekly Meadow Gold Monday segments, we have featured information on dairy trends and facts. We have also featured some of the ... «KHON2, Lip 15»
8
New homes in Bicester: Meadow Villas
From £550,000: Meadow Villas is set in The Garden Quarter, a redevelopment of a former RAF married quarters estate. Call 01869 253999. «Homes and Property, Lip 15»
9
Hiker missing between Monarch Lake and Meadow Creek Reservoir
Courtesy of Grand County SHeriff's Office Rescue personnel and equipment stage at Meadow Creek Reservoir in the search Monday for an ... «Sky Hi Daily News, Lip 15»
10
Cookes Meadow show home to open next month
HOUSE builder Stewart Milne Homes is bringing 73 new homes to Rudheath as properties at its latest north west development – Cookes Meadow – launch for ... «Northwich Guardian, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Meadow [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/meadow>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z