Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "naked" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA NAKED

Old English nacod; related to Old High German nackot (German nackt), Old Norse noktr, Latin nudus.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA NAKED

naked  [ˈneɪkɪd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA NAKED

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO NAKED

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «naked» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Nagość

Nudity

Nagość lub nagość jest stanem noszenia nie ma. Noszenie odzieży jest przeważającą cechą ludzką, która wyewoluowała od potrzeb funkcjonalnych, takich jak ochrona przed zimnem po utracie włosów na ciele i migracja na chłodniejsze obszary i korelacja z zarażaniem wszy. Ilość noszonych ubrań zależy od funkcjonalnych uwarunkowań, takich jak zapotrzebowanie na ciepło lub ochronę przed czynnikami oraz względy społeczne. W pewnych okolicznościach minimalna ilość odzieży lub wcale nie może być uznana za akceptowalną społecznie, podczas gdy w innych można oczekiwać znacznie większej ilości odzieży. Nudity or nakedness is the state of wearing no clothing. Wearing of clothing is a predominantly human characteristic which evolved from functional needs such as protection against cold after the loss of body hair and migration to colder areas and correlated with lice infestation. The amount of clothing worn depends on functional considerations, such as a need for warmth or protection from the elements, and social considerations. In some circumstances, a minimum amount of clothing or none at all may be considered socially acceptable, while in others much more clothing may be expected.

Definicja słowa naked w słowniku

Pierwsza definicja nago w słowniku nie ma osłony; odsłonić; narażony. Inna definicja nagiego jest bez kwalifikacji i ukrywania; sztywny; Równina. Naga jest również bez pomocy jakiegokolwiek instrumentu optycznego, takiego jak teleskop lub mikroskop.

The first definition of naked in the dictionary is having no covering; bare; exposed. Other definition of naked is with no qualification or concealment; stark; plain. Naked is also unaided by any optical instrument, such as a telescope or microscope.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «naked» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NAKED


alkyd
ˈælkɪd
anti-skid
ˈæntɪˈskɪd
bruchid
ˈbruːkɪd
buck-naked
ˌbʌkˈneɪkɪd
butt-naked
ˌbʌtˈneɪkɪd
crooked
ˈkrʊkɪd
cryptorchid
krɪpˈtɔːkɪd
furkid
ˈfɜːkɪd
grandkid
ˈɡrændˌkɪd
kid
kɪd
Kidd
kɪd
Kyd
kɪd
monorchid
ˈmɒnɔːkɪd
mother-naked
ˌmʌðəˈneɪkɪd
nonskid
ˌnɒnˈskɪd
orchid
ˈɔːkɪd
skid
skɪd
tailskid
ˈteɪlˌskɪd
wicked
ˈwɪkɪd
wonderkid
ˈwʌndəˌkɪd

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NAKED

naissant
naive
naive realism
naively
naiveness
naiveties
naivety
naivist
Najaf
naked ladies
naked lady
naked singularity
naked street
nakedly
nakedness
naker
nakfa

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NAKED

awaked
beaked
caked
faked
half-baked
half-naked
home-baked
leaked
mud-caked
oaked
peaked
raked
soaked
stark-naked
streaked
sunbaked
unawaked
unbaked
unslaked
unsoaked

Synonimy i antonimy słowa naked w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «NAKED»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «naked» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa naked

Tłumaczenie słowa «naked» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA NAKED

Poznaj tłumaczenie słowa naked na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa naked na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «naked».

Tłumacz angielski - chiński

裸体的
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

desnudo
570 mln osób

angielski

naked
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

नग्न
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

عَارٌ
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

голый
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

nu
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

নগ্ন
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

nu
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Telanjang
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

nackt
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

裸の
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

발가벗은
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Wuda
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

trần truồng
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

நிர்வாண
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

नग्न
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

çıplak
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

nudo
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

nagi
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

голий
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

dezbrăcat
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

γυμνός
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

naak
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

naken
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

naken
5 mln osób

Trendy użycia słowa naked

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NAKED»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
98
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «naked» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa naked
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «naked».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «NAKED» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «naked» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «naked» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa naked w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «NAKED»

Słynne cytaty i zdania ze słowem naked.
1
George Ayittey
Dictators cause the world's worst problems: all the collapsed states, and all the devastated economies. All the vapid cases of corruption, grand theft, and naked plunder of the treasury are caused by dictators, leaving in their wake trails of wanton destruction, horrendous carnage and human debris.
2
Xavier Becerra
We are on pace this year to have a trade deficit that is larger than $800 billion. We have never faced that before, but we continue to put forward trade agreements like these that leave us naked to competition that is neither free nor fair.
3
Jillian Bell
I started doing improv when I was 8 years old, so it's always been in my life. I would feel naked without it.
4
Anna Benson
I don't want anyone seeing me naked.
5
Paul Bloom
Some of the natural world is appealing, some of it is terrifying, and some of it grosses us out. Modern people don't want to be dropped naked into a swamp. We want to tour Yosemite with our water bottles and G.P.S. devices. The natural world is a source of happiness and fulfillment, but only when prescribed in the right doses.
6
F. H. Bradley
There are those who so dislike the nude that they find something indecent in the naked truth.
7
Lou Brock
You can't be afraid to make errors! You can't be afraid to be naked before the crowd, because no one can ever master the game of baseball, or conquer it. You can only challenge it.
8
Camille Claudel
I sleep completely naked to make me believe you are here, but when I wake up it is not the same thing. Most of all, don't deceive me with other women any more.
9
Jill Clayburgh
There was just this amazing individuality. It's just a whole different world of optimism and fearlessness, women taking off their bras and dancing around naked, and a political hopefulness and involvement.
10
Joseph Conrad
Who knows what true loneliness is - not the conventional word but the naked terror? To the lonely themselves it wears a mask. The most miserable outcast hugs some memory or some illusion.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NAKED»

Stale udoskonalamy educalingo. Już wkrótce uzupełnimy sekcję bibliograficzną o fragmenty z książek, w których użyto słowa naked.

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NAKED»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo naked w wiadomościach.
1
Half-naked Spartan warriors thwarted by Beijing police
Chinese police have cracked down on dozens of half-naked foreigners who hit the streets of Beijing dressed as Spartan warriors. Curious ... «The Guardian, Lip 15»
2
Lighthearted Entertainment Continues to Thrive as 'Dating Naked
Late last year, the torch at Lighthearted Entertainment was passed down from late founder Howard Schultz to Jeff Spangler and Rob LaPlante. «Variety, Lip 15»
3
Naked cellphone photos lead to indecent exposure charges
In another incident, a photo of a naked man was sent to an Internet group for mothers. One of the members sent the photo to a local TV station, ... «Times Colonist, Lip 15»
4
Bodypainting Day used naked people to expose New Yorkers to art
Hundreds gathered in Manhattan this week to strip down and expose New Yorkers to art — and some substantial nudity. “You should be ... «Mashable, Lip 15»
5
High-ranking bikie gang member accused of naked break-in in …
A man who allegedly invaded a Sydney home while naked is a high-ranking member of the Lone Wolf outlaw motorcycle gang, police have ... «ABC Online, Lip 15»
6
Highland Village police searching for naked man covered in tattoos …
Highland Village police are looking for a naked man covered in tattoos who stole a city vehicle Wednesday afternoon. Police said the man ... «Dallas Morning News, Lip 15»
7
WATCH: Dating Naked Contestant Strips Down (Her Emotions) in …
In PEOPLE's exclusive sneak peak at the season 2 premiere of Dating Naked, Kerri feels a flash of envy when Chris appears smitten with ... «People Magazine, Lip 15»
8
Doctor who emailed naked photos of obese patient suspended, fined
A Victoria doctor who took a photo of a naked obese patient and sent it to another staff member has been suspended from practicing medicine ... «CTV Vancouver Island, Lip 15»
9
Frozen cameras, naked extras, and other tales from the set of The …
Aside from reminding Academy voters that they have yet to give Leonardo DiCaprio an Oscar and maybe they should get on that, the recently ... «A.V. Club Milwaukee, Lip 15»
10
Possible rape victim found naked in bushes behind House of Blues …
A naked woman found nearly a week ago in the bushes behind the House ... was found naked behind the House of Blues in Downtown Disney. «Orlando Sentinel, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Naked [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/naked>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z