Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "nihonga" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA NIHONGA

nihonga  [nɪˈhɒŋɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA NIHONGA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO NIHONGA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «nihonga» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
nihonga

Nihonga

Nihonga

Nihonga lub dosłownie "obrazy w stylu japońskim" to obrazy, które zostały wykonane zgodnie z tradycyjnymi japońskimi konwencjami artystycznymi, technikami i materiałami. Choć opierając się na tradycjach ponad tysiącletnich, termin ten powstał w okresie Meiji imperialnej Japonii, aby odróżnić takie dzieła od obrazów w stylu zachodnim czy też Yōga. Nihonga or literally "Japanese-style paintings" are paintings that have been made in accordance with traditional Japanese artistic conventions, techniques and materials. While based on traditions over a thousand years old, the term was coined in the Meiji period of the Imperial Japan, to distinguish such works from Western-style paintings, or Yōga.

Definicja słowa nihonga w słowniku

Definicja nihonga w słowniku to tradycyjny japoński styl malowania, wykorzystujący tradycyjne materiały i techniki.

The definition of nihonga in the dictionary is the traditional Japanese style of painting, using traditional materials and techniques.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «nihonga» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NIHONGA


anger
ˈæŋɡə
araponga
ˌærəˈpɒŋɡə
conga
ˈkɒŋɡə
conger
ˈkɒŋɡə
donga
ˈdɒŋɡə
finger
ˈfɪŋɡə
Ganga
ˈɡʌŋɡə
hunger
ˈhʌŋɡə
linger
ˈlɪŋɡə
longa
ˈlɒŋɡə
longer
ˈlɒŋɡə
manga
ˈmæŋɡə
Mpumalanga
mˈpʌmɑːlɑːŋɡə
Rarotonga
ˌrɛərəˈtɒŋɡə
sangar
ˈsʌŋɡə
tanga
ˈtæŋɡə
tonga
ˈtɒŋɡə
Tsonga
ˈtsɒŋɡə
wonga
ˈwɒŋɡə
Zamboanga
ˌzæmbəʊˈæŋɡə

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NIHONGA

nigrosin
nigrosine
NIH
NIHE
nihil
nihil obstat
nihilism
nihilist
nihilistic
nihility
Nihon
NII
Niigata
Nijinsky
Nijmegen
Nikaria
nikau
nikau palm
Nike
nikethamide

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NIHONGA

Alba Longa
Albury-Wodonga
boonga
Bucaramanga
changa
chimichanga
gringa
kanga
linga
ongaonga
pa´anga
panga
ponga
ranga
renga
sanga
taonga
Tauranga
whoonga
wonga-wonga

Synonimy i antonimy słowa nihonga w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «nihonga» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA NIHONGA

Poznaj tłumaczenie słowa nihonga na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa nihonga na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «nihonga».

Tłumacz angielski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

nihonga
570 mln osób

angielski

nihonga
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

nihonga
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

نيهونجا
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

нихонга
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

nihonga
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

nihonga
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

nihonga
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Nihonga
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

nihonga
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

日本画
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

nihonga
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Nihonga
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

nihonga
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

nihonga
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

निहंगा
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

nihonga
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

nihonga
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

nihonga
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

ніхонга
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

nihonga
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

Nihonga
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

nihonga
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

nihonga
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

nihonga
5 mln osób

Trendy użycia słowa nihonga

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NIHONGA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
39
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «nihonga» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa nihonga
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «nihonga».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «NIHONGA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «nihonga» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «nihonga» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa nihonga w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NIHONGA»

Poznaj użycie słowa nihonga w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem nihonga oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nihonga: Transcending the Past : Japanese-Style Painting, ...
Nihonga is an art form which merges Japanese tradition and Western influences.
Ellen P. Conant, 1995
2
Refracted Modernity: Visual Culture and Identity in Colonial ...
Therefore, when the colonizers expected Taiwanese artists to produce tōyōga in line with nihonga, it often stagnated, unable to go beyond basic and detailed techniques of realism. Without the leadership of great masters past and present, ...
Yko Kikuchi, 2007
3
Living in Color: The Art of Hideo Date
Two painting styles and two charismatic thinkers would have a tremendous impact: nihonga, as transmitted through the teachings of Kawabata Gyokusho, and the Synchro- mism of Stanton Macdon aid- Wright. Date heartily acknowledges the ...
Karin M. Higa, 2001
4
Tokyo A Cultural History
The Nihonga School A dual process of assimilation and subordination of western influences was taking place in painting. Cultural preferences were evident in the way artists affiliated themselves with either the western styles of painting (yoga), ...
Stephen Mansfield, 2009
5
Collected Writings of J. Thomas Rimer
34 (May 1976): 69. 10. Quoted in Iwasaki Yoshikazu, 'Gendai bijutsu to shite no Nihonga' (Nihonga As Contemporary Art) in Gendai Nihonga ten (Contemporary Nihonga Exhibition), exh. cat. (Tokyo: Nihon Keizei Shinbunsha, 1990): n.p. 11.
J. Thomas Rimer, 2004
6
Modern Japanese Art and the Meiji State: The Politics of Beauty
... relatives) samurai [commoner] Yokoyama taikan nihonga 1868– 1958 ibaraki retainer of the Mito fief bakufu (three major families) samurai [commoner] shimomura Kanzan nihonga 1873– 1930 Wakayama Kōryū school small drum player for ...
Dōshin Satō, 2011
7
Radicals And Realists in the Japanese Nonverbal Arts: The ...
4fi Instead of thinking of Nihonga as essentially Japanese painting, it is more useful to see it as owing debts to European neoclassicism and, to a degree, the postimpressionists. Like all the arts in post-1945 Japan, Nihonga was a product of ...
Thomas R. H. Havens, 2006
8
Making Japanese Heritage
Rather, it points towards the deliberate support required by nihonga departments in Japanese art universities and the nihonga groups of artists to perpetuate an idea that their work distils the essence of Japanese art. This is a concept which is  ...
Christoph Brumann, Rupert A. Cox, 2009
9
Encyclopedia of Contemporary Japanese Culture
356 Nihonjinron tween tradition and innovation inevitably marked the evolution of Nihonga, artists struggled to pay balanced attention to their own East Asian heritage and the expressive possibilities in Western painting. In practice, Nihonga ...
Sandra Buckley, 2006
10
Painting Circles: Tsuchida Bakusen and Nihonga Collectives ...
This volume explores the practice of Nihonga painter Tsuchida Bakusen (1997-1936), and his professional strategy for developing an independent artistic identity, one that emphasized the central role played by tradition in the invention and ...
John Szostak, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NIHONGA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo nihonga w wiadomościach.
1
Nihonga-In Exhibition at JACCC
The first U.S. exhibition by Nihonga-In, a Japanese painting group, is going on through Sunday, July 26, at the Japanese American Cultural ... «The Rafu Shimpo, Lip 15»
2
'FaceTime is better than real life'
At Tokyo University of the Arts he studied Nihonga, a traditional Japanese painting technique, but by the late 1980s, Murakami had begun to ... «gulfnews.com, Lip 15»
3
Review: 'Jellyfish Eyes,' a Children's Film From Takashi Murakami
After all, Mr. Murakami is a polymath trained in anime as well as in Nihonga, Japan's rigorous traditional painting style, and has been moving ... «New York Times, Lip 15»
4
Takashi Murakami : "FaceTime est meilleur que la vie réelle"
À l'Université des Arts de Tokyo, il a étudié le Nihonga, une technique traditionnelle de peinture japonaise, mais à la fin des années 1980, ... «Le nouvel Economiste, Lip 15»
5
A 16th-century Japanese mandala of stars and planets joins …
The work combines traditional and modernist elements in the Nihonga style, in which Setsuden blended the naturalism of 18th-century ... «cleveland.com, Cze 15»
6
Japanese Art: Impact of Paris Upon Yasui Sotaro
Also, traditional Nihonga techniques fused naturally with realism and other thought patterns that he studied in France. sotaro10-1. Notable art ... «Modern Tokyo Times, Cze 15»
7
A dazzling good cause
... of provocative writer Daisy Wong, and a Japanese “Nihonga” painting with diamond adornments by award-winning jeweller Karen Lee. «South China Morning Post, Maj 15»
8
Interview: Koei Shiraishi, Director of Whitestone Gallery
... before diversifying its business into Japanese nihonga painting starting in the late 80s, and contemporary art from the year 2000 onwards. «Artinfo UK, Maj 15»
9
Diversity saved the Kano school
... that their artistic centrality began to wane, though it became the basis of modern Japanese-style painting (nihonga), particularly in Tokyo. «The Japan Times, Kwi 15»
10
Kittredge Gallery's new show offers meditation on the art of Makoto …
Yet he's also about the process, using traditional Nihonga materials (handmade paper, mineral pigments, animal-skin glue, sumi ink) and ... «TheNewsTribune.com, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Nihonga [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/nihonga>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z