Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "nocturne" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA NOCTURNE

nocturne  [ˈnɒktɜːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA NOCTURNE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO NOCTURNE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «nocturne» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Nokturn

Nocturne

Nokturn to zazwyczaj kompozycja muzyczna inspirowana lub sugerująca noc. Historycznie, nokturn jest bardzo starym terminem stosowanym do urzędów nocnych i, od średniowiecza, do podziałów w kanonicznej godzinie Matins. A nocturne is usually a musical composition that is inspired by, or evocative of, the night. Historically, nocturne is a very old term applied to night Offices and, since the Middle Ages, to divisions in the canonical hour of Matins.

Definicja słowa nocturne w słowniku

Definicja nokturnu w słowniku to krótki, liryczny utwór, szczególnie na fortepian. Inną definicją nokturnu jest wiersz obrazu lub tonu nocnej sceny.

The definition of nocturne in the dictionary is a short, lyrical piece of music, esp one for the piano. Other definition of nocturne is a painting or tone poem of a night scene.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «nocturne» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NOCTURNE


about-turn
əˌbaʊtˈtɜːn
altern
ɔːˈtɜːn
alterne
ɔːlˈtɜːn
attorn
əˈtɜːn
downturn
ˈdaʊnˌtɜːn
extern
ˈɛkstɜːn
externe
ˈɛkstɜːn
intern
ɪnˈtɜːn
interne
ˈɪntɜːn
morgenstern
ˈmɔːɡənˌstɜːn
nocturn
ˈnɒktɜːn
nonreturn
ˌnɒnrɪˈtɜːn
overturn
ˌəʊvəˈtɜːn
return
rɪˈtɜːn
Saturn
ˈsætɜːn
stern
stɜːn
Sterne
stɜːn
tern
tɜːn
terne
tɜːn
turn
tɜːn

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NOCTURNE

noctambulist
noctiluca
noctilucae
noctilucence
noctilucent
noctilucous
noctivagant
noctivagation
noctivagous
noctuary
noctuid
noctule
noctuoid
nocturia
nocturn
nocturnal
nocturnal emission
nocturnality
nocturnally
nocuous

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NOCTURNE

airborne
Arne
borne
bourne
Deurne
Eastbourne
Edirne
gerne
Glyndebourne
Hawthorne
Lilburne
Marne
Melbourne
moderne
Newry and Mourne
Orne
Osborne
Shelburne
Swinburne
winterbourne

Synonimy i antonimy słowa nocturne w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «nocturne» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA NOCTURNE

Poznaj tłumaczenie słowa nocturne na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa nocturne na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «nocturne».

Tłumacz angielski - chiński

夜曲
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

nocturne
570 mln osób

angielski

nocturne
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

नोक्टाँन
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

الموسيقى الهادئة
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

ноктюрн
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

nocturne
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

নৈশ দৃশ্যের ছবি
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

nocturne
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Nocturne
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

nocturne
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

ノクターン
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

녹턴
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Nocturne
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

ai ca
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

Nocturne
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

रात्रीचा नोकर
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

gece müziği
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

notturno
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

nokturn
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

ноктюрн
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

Nocturne
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

nocturne
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

Nocturne
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

nocturne
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

nocturne
5 mln osób

Trendy użycia słowa nocturne

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NOCTURNE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
90
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «nocturne» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa nocturne
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «nocturne».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «NOCTURNE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «nocturne» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «nocturne» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa nocturne w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NOCTURNE»

Poznaj użycie słowa nocturne w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem nocturne oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nocturne
When Nicole Whitcomb's car runs off a Colorado mountain road during a blinding snowstorm, she is saved from death by a handsome, fascinating, and enigmatic stranger.
Syrie James, 2011
2
Nocturne: A Journey in Search of Moonlight
A unique travelogue records the author's search for true moonlight throughout the world, seeking places of sanctuary from light pollution in such locales as a Buddhist full-moon ceremony in Japan, a beach in northern France, the Arizona ...
James Attlee, 2011
3
Nocturne: A Play
"Fifteen years ago I killed my sister." So begins Adam Rapp's highly acclaimed play Nocturne, in which a 32-year-old former piano prodigy recounts the tragic events that tore his family apart.
Adam Rapp, 2002
4
Nocturne: A Claire de Lune Novel
After the events of the summer, Claire wants to only worry about finding the perfect dress for the Autumn Ball, but her worst nightmares come true when someone learns that she is a werewolf, placing everyone she knows at risk.
Christine Johnson, 2012
5
Nocturne: On the Life and Death of My Brother
Helen Humphreys’ younger brother was gone before she could come to terms with the fact that he was terminally ill.
Helen Humphreys, 2013
6
Havana Nocturne
But Mob dreams collided with those of Fidel Castro, Che Guevara, and others who would lead an uprising of the country's disenfranchised against Batista's hated government and its foreign partners—an epic cultural battle that bestselling ...
T. J. English, 2009
7
Shin Megami Tensei Nocturne: The Official Strategy Guide
An RPG this good deserves more than just a guide... The unmappable — mapped. Every bit of data there is — revealed. Complex systems — simplified. ...it deserves a 388 page monster.
DoubleJump, 2004
8
Nocturne
In a world where vampires are treated as second-class citizens, a vampire-friendly human opens a nightclub in Memphis catering to the living and the undead called Nocturnal Urges.
Elizabeth Donald, 2006
9
Indian Nocturne
Dreamlike, elusive and profoundly disquieting, Indian Nocturne calls into question the very nature of identity.
Antonio Tabucchi, 2013
10
Nocturne
Media graduate Julie Emerson is new to London, but London isn't an easy city.
Graham Hurley, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NOCTURNE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo nocturne w wiadomościach.
1
US: New blueberry blends best of north and south
It sounded good to the federal government, which recently awarded a patent for the new berry, called Nocturne, to the U.S. Department of ... «FreshPlaza, Lip 15»
2
Review: Daniil Simkin Offers 'Intensio' at Jacob's Pillow
And in “Nocturne/Etude/Prelude,” Mr. Elo devises an orderly, attractive trio for Mr. Simkin, Mr. Whiteside and the bright, luxuriant Ms. Boylston. «New York Times, Lip 15»
3
King's Lynn Festival concert shows lightness of touch
More Chopin; and this time Nocturne opus 7, exquisitely played to the great enjoyment of the audience. who no doubt would still have liked ... «Lynn News, Lip 15»
4
Written by Patriot Staff
Also on display: "A Slice of the 60s," fashions of those days, through December; "Summer Nocturne," glass and ceramic sculpture and paintings ... «Barnstable Patriot, Lip 15»
5
C Joynes, Dead Rat Orchestra, Karmadillo, Irene Rae, Cambridge …
Nocturne: Enjoy the varied moods that Chopin's music can evoke (from gentle melancholy to passion, reflection to vibrant gaiety) as pianist ... «Cambridge News, Lip 15»
6
'Vegas Nocturne' still alive — in New York; Mac King faces down …
The Spiegelworld Production “Vegas Nocturne” lives on, if in a scaled-back form. The show that closed a year ago at Rose. Rabbit. Lie. in the ... «Las Vegas Sun, Lip 15»
7
U2 gets flash storage array as data, video needs balloon
U2 has deployed 2 PRG Nocturne V-Thru LED Screens, each measuring 29m by 7m for the tour. EMC has coupled the VNXe3200 with its Data ... «ZDNet, Lip 15»
8
How tender was the night I hosted the Netanyahus
The brilliant 17-year-old virtuoso pianist Eran Sulkin played a Chopin nocturne and a tempestuous Liszt etude, and then was joined by the ... «Haaretz, Lip 15»
9
Daniil Simkin's 'Intensio' @ Jacob's Pillow, 7/22/15
Jorma Elo's “Nocturne/Etude/Prelude,” a trio for Simkin, Isabella Boylston and James Whiteside, showed off the dazzlingly clean lines and ... «Albany Times Union, Lip 15»
10
Chamber Music Festival hosts Sommerfest Gala at the CIA
The evening continues with a formal indoor concert featuring three of Schubert's works including the "Wanderer Fantasy," "Nocturne," and the ... «Napa Valley Register, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Nocturne [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/nocturne>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z