Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "nopal" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA NOPAL

From Spanish, from Nahuatl nopálli cactus.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA NOPAL

nopal  [ˈnəʊpəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA NOPAL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO NOPAL

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «nopal» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
nopal

Kaktus amerykański

Nopal

Nopal pochodzi z rodziny Opuntia, podrodziny Opuntioidae. Istnieje około stu czternaście znanych gatunków endemicznych do Meksyku. Są one szczególnie popularne w ich rodzimym Meksyku, gdzie roślina jest wspólnym składnikiem wielu dań kuchni meksykańskiej, w których można jeść na surowo lub gotować. Może być stosowany w marmoladach, zupach i sałatkach, a także jest używany do medycyny tradycyjnej lub jako pasza dla zwierząt. Nopale hodowlane są najczęściej z gatunku Opuntia ficus-indica, choć można je spożywać podkładki prawie wszystkich gatunków Opuntia. Drugą częścią kaktusa nopalnego, który jest jadalny jest owoce zwane tuńczykiem lub powszechnie znane w Stanach Zjednoczonych jako kolczasta gruszka. Nopalito to warzywa wykonane z młodych segmentów klastrowej opuncji, ostrożnie obrane, aby usunąć kręgi. Te mięsiste klocki są płaskie, o wielkości ręcznej i mogą być purpurowe lub zielone. Nopale są zazwyczaj sprzedawane w Meksyku. W ostatnich latach butelkowe lub konserwowe wersje są dostępne głównie do eksportu. Dostępne są mniej razy suszone wersje. Nopal is from the Opuntia family, subfamily Opuntioidae. There are approximately one hundred and fourteen known species endemic to Mexico. They are particularly common in their native Mexico where the plant is a common ingredient in numerous Mexican cuisine dishes in which it can be eaten raw or cooked. It can be used in marmalades, soups stews and salads, as well as being used for traditional medicine or as fodder for animals. Farmed nopales are most often of the species Opuntia ficus-indica, although the pads of almost all Opuntia species are edible. The other part of the nopal cactus that is edible is the fruit called the tuna or more commonly known in the United States as Prickly Pear. A nopalito is a vegetable made from the young cladode segments of prickly pear, carefully peeled to remove the spines. These fleshy pads are flat, about hand-sized, and can be purple or green. Nopales are generally sold fresh in Mexico. In more recent years, bottled or canned versions are available mostly for export. Less often dried versions are available.

Definicja słowa nopal w słowniku

Definicja nopalu w słowniku to dowolne z różnych kaktusów rodzaju Nopalea, w szczególności kwitnącej na czerwono N. cochinellifera, która jest rośliną gospodarza owada koszenila.

The definition of nopal in the dictionary is any of various cactuses of the genus Nopalea, esp the red-flowered N. cochinellifera, which is a host plant of the cochineal insect.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «nopal» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NOPAL


Adrianople
ˌeɪdrɪəˈnəʊpəl
centuplicate
ˈsɛntjʊpəl
Constantinople
ˌkɒnstæntɪˈnəʊpəl
copal
ˈkəʊpəl
decuple
ˈdɛkjʊpəl
graupel
ˈɡraʊpəl
hemitropal
ˌhɛmɪˈtrəʊpəl
nonuple
ˈnɒnjʊpəl
octuple
ˈɒktjʊpəl
opal
ˈəʊpəl
pericopal
ˌpɛrɪˈkəʊpəl
quadruple
ˈkwɒdrʊpəl
quintuple
ˈkwɪntjʊpəl
septuple
ˈsɛptjʊpəl
sextuple
ˈsɛkstjʊpəl
tuple
ˈtjʊpəl

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NOPAL

noontide
noontime
noop
Noordbrabant
Noordholland
noose
nooser
noosphere
Nootka
nootropic
nopalito
nope
Nopo
nor
NOR circuit
NOR gate
nor´wester
noradrenalin
noradrenaline
noradrenergic

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NOPAL

archetypal
archiepiscopal
assistant principal
Bhopal
black opal
carpal
chappal
chorepiscopal
episcopal
fire opal
hippocampal
liver opal
municipal
Nepal
pal
papal
principal
sepal
syncopal
wood opal

Synonimy i antonimy słowa nopal w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «nopal» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA NOPAL

Poznaj tłumaczenie słowa nopal na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa nopal na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «nopal».

Tłumacz angielski - chiński

仙人掌
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

nopal
570 mln osób

angielski

nopal
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

नोपल
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

نوبال صبار
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

Нопаль
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

nopal
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

nopal
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

nopal
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Nopal
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

nopal
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

ノパル
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

노팔 선인장
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Nopal
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

cây tiên nhân chưởng
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

Nopal
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

नॉपल
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

Frenk inciri
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

nopal
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

nopal
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

нопаль
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

nopal
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

nopal
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

nopal
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

nopal
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

Nopal
5 mln osób

Trendy użycia słowa nopal

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NOPAL»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
65
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «nopal» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa nopal
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «nopal».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «NOPAL» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «nopal» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «nopal» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa nopal w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NOPAL»

Poznaj użycie słowa nopal w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem nopal oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Águila Encima Del Nopal:
Collects legends and stories to be shared aloud, including tales of tricksters, transformation, magic and adventure, dos compadres, animals, and the world's beginning.
Angel Vigil, 2000
2
Cacti: Biology and Uses
national Conocimiento y Aprovechamiento del Nopal. Monterrey, Mexico. Pp. 28- 38. Fontanot, M. 1999. Elaboration de galletas de avena con adicion de harina de nopal rica en fibra dietetica. Master's Thesis, Universidad de Chile, Santiago.
Park S. Nobel, 2002
3
Cactus (Opuntia Spp.) as Forage
Species are mainly Oficus-indica (nopal de Castilla), O amyclaea (nopal alfajayucan), with several cultivated varieties ( Barrientos, 1 972), O megacantha (tuna amarilla) and O tomentosa. B. High plateau zone. This lies mainly in the states of ...
Candelario Mondragón-Jacobo, Salvador Pérez-González, 2001
4
Purgatory and Utopia
nate to their ancestors the land on which El Nopal is now located. (See El Libro del Nopal, Chapter 1.) The community was re-established in a new place. The same thing would happen again, Mazahuas from El Nopal say, if another move was ...
Iwanska, 2008
5
Land, Livelihood, and Civility in Southern Mexico: Oaxaca ...
Nopal was preferred to alfalfa as the main fodder for oxen. When tender, nopal was also harvested for cooking and human consumption as nopalito. Nopal was cultivated extensively, especially on privately owned plots near the habitation area ...
Scott Cook, 2014
6
Alternative Medicine
Nopal refers to the prickly pear cactus (Opuntiafuliginosa). However, there are two hundred to three hundred species of Opuntia cacti around the world. Their ability to grow in arid deserts where little else flourishes has made them an important ...
Dónal O'Mathúna, Walter L. Larimore, 2006
7
Uranium Deposits Of The World
Kaolinite is predominantly derived by supergene alteration of feldspars and rock fragments in the ignimbrites; but, at Nopal-1, kaolinite exhibits a habit typical for hypogene hydro- thermal formation (George-Aniel et al. 1991). Most intense ...
Franz J. Dahlkamp, 2009
8
Nopal Cactus the 5 Plus Reasons: Astounding Health-Changing ...
It is time for the rest of the world to learn the hidden medicinal secrets fo this amazing plant. Dr. Ted Schock reveals why the Nopal cactus is the next 'super fruit', and why you will want to add Nopal to your personal health program.
Ted Schock, 2011
9
Oaxaca Al Gusto: An Infinite Gastronomy
Señorita Abigail Mendoza, Teotitlán del Valle There is a beliefin the Zapotec village of Teotitlán that ifyou cut this big, fat nopal on a cloudy morning, or ifyou are jealous of someone, the nopal will turn out to be very acidy. This nopal is called ...
Diana Kennedy, 2010
10
Correras Sin Fatigarte Y Andaras Sin Desmayar
También se habla que ayuda a las personas que padecen diabetes. El nopal incrementa los niveles y la sensibilidad a la insulina logrando con esto estabilizar y regular el nivel de azúcar en la sangre. Se ha comprobado científicamente el ...
AsdrúBal GarcíA, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NOPAL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo nopal w wiadomościach.
1
Carson man pleads guilty in case of stolen antiques
After The Taos News reported on the case, a local resident recognized two Native American bowls taken from his Camino Nopal home in early ... «taosnews, Lip 15»
2
Attorney: Dems' aide 'victimized' by caucus
“What took place that evening outside El Nopal had absolutely nothing at all to do with her job,” said Elliott, who specializes in wrongful ... «The Courier-Journal, Lip 15»
3
So close, and yet so far
... omelettes with huitlacoche; green pepper and cheese-stuffed omelettes) and poblano cream soup with asparagus cheese and nopal (cactus) ... «Lucire, Lip 15»
4
Water shortage a hot topic at IFT 2015
Cactus pad, or nopal, which is edible and high in fiber, is used in products manufactured in Mexico, including corn tostadas and green juices. «Meat & Poultry, Lip 15»
5
Eclipse Bistro adds new lunch and dinner items to its menu
... Sandra Soto-Davila and Ivan Davila of Eclipse Bistro shared a recipe for a sunny desert treat — ensalada de nopal, or cactus paddle salad. «Evansville Courier & Press, Lip 15»
6
6th Annual Festival del Nopal
It is nearly 2,200 miles from the home of El Nopal in neighboring Mexico to Santa Cruz County. Yet, those who love this essential ingredient of ... «Bay Area Indymedia, Lip 15»
7
Mexico seeks new avenues to U.S. markets
Juan Manuel Castaneda Munoz, president of the committee for nopal production in Aguascalientes, has access to at least 150 tons daily of the ... «Valley morning Star, Lip 15»
8
Miners want ad attacking Conway ended
The inverted three-second clip in the ad showing workers walking through a mine with footage information listing Mina El Nopal in Guanajuato, ... «Evansville Courier & Press, Lip 15»
9
80. Taco de Nopal at Urban Cactus
Behold the beginning of our annual 100 Favorite Dishes countdown! Every day until the publication of our fantabulous Best Of Issue, we'll list ... «OC Weekly, Lip 15»
10
Retired Kentucky coal miners speak out about mining footage in pro …
The inverted three-second clip in the ad showing workers walking through a mine with footage information listing Mina El Nopal in Guanajuato, ... «State-Journal.com, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Nopal [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/nopal>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z