Znaczenie słowa "not know where to put oneself" w słowniku

WYMOWA SŁOWA NOT KNOW WHERE TO PUT ONESELF

not know where to put oneself

TŁUMACZENIE SŁOWA NOT KNOW WHERE TO PUT ONESELF

Poznaj tłumaczenie słowa not know where to put oneself na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa not know where to put oneself na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «not know where to put oneself».

• Tłumacz angielski - chiński: 不知道放哪里自己
• Tłumacz angielski - hiszpański: No sé dónde poner uno mismo
• angielski: not know where to put oneself
• Tłumacz angielski - hindi: अपने आप को डाल करने के लिए जहां पता नहीं
• Tłumacz angielski - arabski: لا يعرف أين يضع نفسه
• Tłumacz angielski - rosyjski: не знаю, где поставить себя
• Tłumacz angielski - portugalski: não sabe onde colocar a si mesmo
• Tłumacz angielski - bengalski: জানি না কোথা থেকে নিজেকে রাখা
• Tłumacz angielski - francuski: ne pas savoir où se mettre
• Tłumacz angielski - malajski: Tidak tahu di mana hendak meletakkan diri sendiri
• Tłumacz angielski - niemiecki: nicht wissen, wo sie sich selbst gestellt
• Tłumacz angielski - japoński: 自分をどこに置くかを知らない
• Tłumacz angielski - koreański: 자신을 어디에 둘지 몰라
• Tłumacz angielski - jawajski: Ora ngerti ngendi nyedhiyakake awak dhewe
• Tłumacz angielski - wietnamski: không biết nơi để đặt mình
• Tłumacz angielski - tamilski: எங்கே போவது என்று தெரியாது
• Tłumacz angielski - marathi: स्वतःला कुठे ठेवावे हे माहिती नाही
• Tłumacz angielski - turecki: Kendini nereye koyacağını bilmiyorum
• Tłumacz angielski - włoski: non so dove mettere se stessi
• Tłumacz angielski - polski: nie wiem gdzie umieścić siebie
• Tłumacz angielski - ukraiński: не знаю , де поставити себе
• Tłumacz angielski - rumuński: Nu știu de unde să te pună
• Tłumacz angielski - grecki: Δεν ξέρω από πού να βάλει τον εαυτό του
• Tłumacz angielski - afrikaans: weet nie waar om jouself te sit
• Tłumacz angielski - szwedzki: inte vet var att sätta sig själv
• Tłumacz angielski - norweski: ikke vet hvor du skal plassere seg selv

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NOT KNOW WHERE TO PUT ONESELF»

Poznaj użycie słowa not know where to put oneself w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem not know where to put oneself oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

FRENCH IDIOMS (FRENCH GRAMMAR): THE MOST POPULAR FRENCH ...

... infinitive to not be at all grateful to someone for... ne savoir où donner de la tête to not know whether one is coming or going ne savoir où se mettre to not know where to put oneself se savoir + adjective to know that oneself is + adjective Ça, ...

FERHAT YILDIZ, 2014

Oxford Dictionary of English

phrases not know where to put oneself informal feel deeply embarrassed. put something behind one get over a bad experience by distancing oneself from it: they have tried to put their grief behind them and rebuild their lives. put the clocks  ...

Angus Stevenson, 2010

Longman English-Chinese dictionary of English idioms

[V] <%AflWBl not know0 one's arse from one's elbow see at arse not know" the first thing about ® see at thing not know" the time of day see at time not know" where to put oneself (or one's face") coll to feel great mental discomfort or anxiety ; ...

趙嘉文, 1995

The Red-Hot Book of Spanish Slang : 5,000 Expressions to ...

We were perplexed with the news of the fraud; we didn't know half the story. no saber dónde meterse (to not know where to put oneself) to not know where to turn (out of embarrassment) L. Am., Sp Ó ¡Qué vergüenza! Me salí sin pagar la ...

Mary McVey Gill, Brenda Wegmann, 2006

Allen's Dictionary of English Phrases

put not know where to put oneself to feel extremely awkward or embarrassed. 20th cent. Tom Stoppard Rosencrantz and Guildenstern Are Dead 1966 [ Guildenstern] What about our evasions? [Rosencrantz] Oh, our evasions were lovely.

Robert Allen, 2008

Kamus Esensial Idiom

Many students could not bear Borjong's know-it-all attitude. not know where to put oneself (or one's face) merasa risi, kikuk, atau malu sekali When she asked me if I was the person who made red marks (cupang) on her daughter's neck I just ...

K. Mas Tarigan Z. A., 1990