Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "nowy" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA NOWY

nowy  [ˈnaʊɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA NOWY

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO NOWY

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «nowy» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa nowy w słowniku

Definicja nowego w słowniku ma małą okrągłą lub półokrągłą projekcję w środku.

The definition of nowy in the dictionary is having a small circular or semi-circular projection at the centre.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «nowy» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NOWY


Bowie
ˈbaʊɪ
cowy
ˈkaʊɪ
dowie
ˈdaʊɪ
Maui
ˈmaʊɪ
rowie
ˈraʊɪ
sloughy
ˈslaʊɪ
yowie
ˈjaʊɪ
zowie
ˈzaʊɪ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NOWY

nowadays
noway
noways
nowcast
nowcasting
nowed
Nowel
Nowell
nowhence
nowhere
nowhere near
nowhither
nowise
nowl
nowness
nowt
nowtier
nowtiest
nowty

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NOWY

arrowy
billowy
blowy
furrowy
marrowy
marshmallowy
meadowy
pillowy
rainbowy
sallowy
shadowy
showy
snowy
tallowy
towy
unshowy
willowy
windowy
yellowy

Synonimy i antonimy słowa nowy w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «nowy» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA NOWY

Poznaj tłumaczenie słowa nowy na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa nowy na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «nowy».

Tłumacz angielski - chiński

新德
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

nowy
570 mln osób

angielski

nowy
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

Nowy
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

NOWY
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

Новы
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

Nowy
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

Nowy
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

Nowy
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Sekarang
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Nowy
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

ノヴィ
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

노비
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Saiki
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

nowy
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

Nowy
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

आता
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

nowy
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

Nowy
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

Nowy
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

Нови
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

Nowy
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

nowy
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

Nowy
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

nowy
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

Nowy
5 mln osób

Trendy użycia słowa nowy

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NOWY»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
97
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «nowy» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa nowy
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «nowy».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «NOWY» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «nowy» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «nowy» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa nowy w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NOWY»

Poznaj użycie słowa nowy w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem nowy oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
New Testament / Nowy Testament: English-Polish / ...
English-Polish / angielsko-polski. 16.18 Imię Piotr znaczy: kamień. 16.23 Lub: patrzysz na to nie z Bożego, lecz z ludzkiego punktu widzenia. 17.21 W. 21 nie występuje we wszystkich manuskryptach. 17.27 Lub: aby nie wywoływać skandalu.
‎2014
2
Nowy Zakoń našeho Knjeza Jězusa Khrystusa. Do ...
Μαι” swjateho Mateja‚. ΧΧΠ-Διέπι- 860636' «ινήaτοΒιι ΜΜο]8. . 4&7 `47. πιω ινóπ 'Μοo. '' - ι XXVI, (ιι-446; 23. Wón pak wotmolwi a dżeše: Kotryž ze mnu ruku "Μάι we škli, tón mje přeradżi. 24. Syn čłowjeka drje dże, kaž je pisane wo nim; ...
‎1862
3
The Exile Mission: The Polish Political Diaspora and Polish ...
29. Nowy Šwiat, October 4, 1946, 1. 30. Nowy Šwiat, October 17, 1946, 5. 31. On life in Germany, see Nowy Šwiat, January 27, 1946, 15; February 3, 1946, 11, 13; and March 17, 1946, 10. On Maczków, see Nowy Šwiat, January 27, 1946. 32.
Anna D. Jaroszyńska-Kirchmann, 2004
4
Catalogue of the Library of the British and Foreign Bible ...
Nowy Testament Paná Naszego Jezusa Chrystusa, &c. we Gdansku, 1633. 24°. / BIBLE — New Testament — Polish. — Nowy Testament, &c. w Brzegu Slaskim, 1708. 12°. BIBLE — New Testament— Pplish. Nowy Testament, w Lipsku, 1727.
British and Foreign Bible Society. Library, George Bullen, 1857
5
Fodor's Poland
B Y B U 5 Zakopane is most easily accessible by bus from Krakow, a two-hour trip by express bus (via Nowy Targ), and seats can be reserved in advance. Nowy Targ is a transportation hub/interchange, and many buses head from here to the ...
Douglas Stallings, Fodor's Travel Publications, Inc. Staff, 2007
6
Geographischer Jahresbericht Aus Österreich
Die Ursache dieser Ablenkung erblicke ich in dem Einsinken des nördlichen Teiles des Beckens von Nowy Targ. Man wird auf diesen Gedanken durch die Verbreitung des marinen Miozäns gebracht. Endgültig hat jetzt Friedberg1) festgestellt ...
‎1907
7
Russia with Teheran, Port Arthur, and Peking: Handbook for ...
*F/mpire, Krskowsfiie Przedmieicic 7, 01B osite the University (Pl. F, 4; II); Cristal, Aleja Jerozolimska 60 ( EF, G, 5, 6; I), near the Vienna Station; Varsovie, Nowy Swiut 5 (Pl. F, 5, 6; I), near the Ale'a Jerozolimska.—Bsns (moderate rims; uite ...
‎1914
8
Belonging and Genocide: Hitler's Community, 1918-1945
“The king of Nowy Sącz,” as the locals called him, was suspended for a week, and then he went right back to his job. Hamann's defense was compelling: he had mistaken Köster for a Jew, and killing a Jew was not a crime. Not even Hamann's ...
Thomas Kühne, 2010
9
Polish Sacred Philology in the Reformation and the ...
1589 Marcin Czechowic Epistomium na Wędzidlo, Cracow, 1583 Nowy Testament, Cracow, 1577 Nowy Testament, Rak6w, 1594 Plastr na wydanie Nowego Testamentu, Rak6w, 1594 Andrzej Frycz Modrzewski De Ecclesia liber secundus, ...
David A. Frick, 1989
10
Uprooted: How Breslau Became Wroclaw during the Century of ...
The reconstruction of the Nowy Targ, the youngest of the three large medieval marketplaces in Wrocław, was scheduled to begin in 1957. That project was now canceled and replaced with an architectural design in keeping with the new ...
Gregor Thum, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NOWY»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo nowy w wiadomościach.
1
International: Polish theatre – art without boundaries
nowy teatr When Poland's theatre system expanded during the communist era, money did not top the list for its creators, but when communism ... «The Stage, Lip 15»
2
Wojciech Chmielewski nowym wiceministrem skarbu
Nowy wiceminister przez ostatnie sześć lat był ponadto członkiem i przewodniczącym rady nadzorczej Enei, a przez ostatnie trzy lata ... «Portal gospodarczy wnp.pl, Lip 15»
3
In The Stage newspaper this week: July 23
... its restrictions but has produced a wealth of avantgarde talent. Nick Awde talks creative freedom with the literary manager of Warsaw's Nowy ... «The Stage, Lip 15»
4
Test Huawei P8 - flagowca za rozsądne pieniądze
Huawei zaprezentował zupełnie nowy styl zabezpieczania urządzenia na czas transportu. W sumie, w tym przypadku można nazwać to małą ... «Instalki.pl, Lip 15»
5
Storms halt train with PM on board
On Saturday, she visited the Newag train factory in Nowy Sącz, as well as visited a local food festival. She also attended a charity basketball ... «thenews.pl, Lip 15»
6
Poland's PKP may close utility arm sale within days - treasury minister
NOWY SACZ, Poland, July 18 Poland expects state-run railway group PKP to close the sale of its utility arm PKP Energetyka in the coming days ... «Reuters, Lip 15»
7
Totalitaryzm dekonstrukcji płci
Nowy wspaniały świat. Ze szczerym zamiarem i bez uprzedzeń czytałem tekst konwencji. I niestety rację mieli biskupi pisząc o ideologicznych ... «Wprost 24, Lip 15»
8
„Amy” – arcydzieło czy hańbiąca produkcja?
Nowy dokument o Amy Winehouse po raz pierwszy zaprezentowano w maju, na festiwalu filmowym w Cannes. Krytycy zachwycili się ... «Wprost 24, Lip 15»
9
Japan's controversial bills "breaking off with pacifism": Polish media
Newspaper Nowy Dziennik carried a report reflecting on "the silent remilitarization of Japan." Polish media reports also drew attention to the ... «Shanghai Daily, Lip 15»
10
Nowy Sącz. Zabójstwo na ul. Barskiej. 50-latek zginął od ciosu nożem
W środę do późnych godzin wieczornych prokurator przesłuchiwał 57-letniego mężczyznę oraz o rok młodszą kobietę. Oboje zostali ... «Gazeta Krakowska, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Nowy [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/nowy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z