Pobierz aplikację
educalingo
obligatory

Znaczenie słowa "obligatory" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA OBLIGATORY

ɒˈblɪɡətərɪ


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA OBLIGATORY

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO OBLIGATORY

Obowiązek

Obowiązek jest przebiegiem czynności, które ktoś musi podjąć legalnie lub moralnie. Istnieją również obowiązki w innych kontekstach normatywnych, takich jak obowiązki związane z etykietą, zobowiązania społeczne, a ewentualnie polityczne, w których zobowiązania są wymaganiami, które muszą być spełnione. Są to zazwyczaj zobowiązania prawne, które mogą ponieść karę za niewykonanie, chociaż niektóre osoby są zobowiązane do prowadzenia pewnych działań z innych powodów, zarówno ze względu na tradycję, jak i ze względów społecznych. Zobowiązania różnią się w zależności od osoby: na przykład osoba sprawująca urząd polityczny będzie na ogół miała znacznie więcej obowiązków niż przeciętny dorosły obywatel, który będzie miał więcej obowiązków niż dziecko. Zobowiązania są zazwyczaj przyznawane w zamian za zwiększenie praw lub uprawnień jednostki. Na przykład obowiązki w zakresie bezpieczeństwa i higieny pracy w miejscu pracy od pracodawcy do pracownika mogą zapewnić, że wyjście przeciwpożarowe nie zostanie zablokowane lub zapewni, że zatyczki zostaną dobrze postawione. Słowo "obowiązek" może również wyznaczyć pisemne zobowiązanie, takie jak banknoty, monety, czeki, obligacje, znaczki lub papiery wartościowe.

Definicja słowa obligatory w słowniku

Definicja obowiązkowa w słowniku musi być wykonana, uzyskana, posiadana itp. Inna definicja obligatoryjna ma charakter lub stanowi zobowiązanie.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OBLIGATORY

compurgatory · defamatory · derogatory · dietary · discriminatory · disobligatory · expurgatory · inflammatory · interrogatory · investigatory · laboratory · legatary · mandatory · negatory · nugatory · objurgatory · purgatory · respiratory · rogatory · supererogatory

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OBLIGATORY

obligable · obligant · obligate · obligated · obligately · obligati · obligation · obligational · obligative · obligato · obligator · obligatorily · obligatoriness · oblige · obliged · obligee · obligement · obliger · obliging · obligingly

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OBLIGATORY

ambulatory · anti-inflammatory · celebratory · circulatory · compensatory · conservatory · directory · explanatory · exploratory · lavatory · migratory · modulatory · oscillatory · participatory · predatory · preparatory · regulatory · research laboratory · self-explanatory · separatory · signatory

Synonimy i antonimy słowa obligatory w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «OBLIGATORY»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «obligatory» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «obligatory» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA OBLIGATORY

Poznaj tłumaczenie słowa obligatory na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa obligatory na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «obligatory».
zh

Tłumacz angielski - chiński

规定性的
1,325 mln osób
es

Tłumacz angielski - hiszpański

obligatorio
570 mln osób
en

angielski

obligatory
510 mln osób
hi

Tłumacz angielski - hindi

अनिवार्य
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

إلزامية
280 mln osób
ru

Tłumacz angielski - rosyjski

обязательно
278 mln osób
pt

Tłumacz angielski - portugalski

obrigatório
270 mln osób
bn

Tłumacz angielski - bengalski

বাধ্যতামূলক
260 mln osób
fr

Tłumacz angielski - francuski

obligatoire
220 mln osób
ms

Tłumacz angielski - malajski

Wajib
190 mln osób
de

Tłumacz angielski - niemiecki

obligatorisch
180 mln osób
ja

Tłumacz angielski - japoński

義務的な
130 mln osób
ko

Tłumacz angielski - koreański

의무적인
85 mln osób
jv

Tłumacz angielski - jawajski

Wajib
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

bắt buộc
80 mln osób
ta

Tłumacz angielski - tamilski

கடமையாக்கப்பட்டுள்ளது
75 mln osób
mr

Tłumacz angielski - marathi

आवश्यक असणारा
75 mln osób
tr

Tłumacz angielski - turecki

zorunlu
70 mln osób
it

Tłumacz angielski - włoski

obbligatorio
65 mln osób
pl

Tłumacz angielski - polski

obowiązkowe
50 mln osób
uk

Tłumacz angielski - ukraiński

обов´язково
40 mln osób
ro

Tłumacz angielski - rumuński

obligatoriu
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

υποχρεωτική
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

verpligtend
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

obligatorisk
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

obligatorisk
5 mln osób

Trendy użycia słowa obligatory

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OBLIGATORY»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa obligatory
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «obligatory».

Przykłady użycia słowa obligatory w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «OBLIGATORY»

Słynne cytaty i zdania ze słowem obligatory.
1
Thomas Aquinas
Every judgement of conscience, be it right or wrong, be it about things evil in themselves or morally indifferent, is obligatory, in such wise that he who acts against his conscience always sins.
2
Rocco Buttiglione
The new soft totalitarianism that is advancing on the left wants to have a state religion It is an atheist, nihilistic religion - but it is a religion that is obligatory for all.
3
Brandi Carlile
It's really important to me to promote worthy causes. But not in a heavy, obligatory, responsibility way. I really admired that as a kid, learning about the 'Elton John AIDS Foundation.' And I was obsessed with The Indigo Girls. And they are the consummate activist group, always reaching out, especially to Native causes and things like that.
4
John Cusack
Any time you stop looking at evil as a black and white thing, it's helpful. So the fact that there won't be any obligatory Islamic terrorist stereotypes in movies any more, that'd be helpful.
5
Walid Jumblatt
We are all happy when U.S. soldiers are killed week in and week out. The killing of U.S. soldiers in Iraq is legitimate and obligatory.
6
Brad Sherman
Circumcision is obligatory for Jewish-born males - it must be performed on the eighth day after birth and is only postponed in the case of threat to the life or health of the child. Muslim parents also circumcise their male children.
7
James Spader
I'm not eager at all to present my life out there for public consumption. I like to do one or two films a year and then do what is absolutely obligatory in terms of promoting them. My life outside of films is vital to me.
8
Jeffrey Toobin
The United States, like any great power, is always going to have an intelligence operation, and some electronic surveillance is obligatory in the modern world.
9
Charlie Trotter
I took the obligatory economics classes in school, but I've long been a fan of the Milton Friedman philosophy and its libertarian bent: One must be free to do what one wants to do, as long as you don't harm another. This is the seminal treatise on free-market economics.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OBLIGATORY»

Poznaj użycie słowa obligatory w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem obligatory oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Duties of Love and Kant's Doctrine of Obligatory Ends
176 Given his definition of moral duty, Kant's argument establishes that there must be at least one end that is also a duty, but it does not yet tell us what this end is, or, if there are multiple obligatory ends, what these ends are. In the Doctrine of ...
Melissa M. Seymour, 2007
2
Celibacy in the Early Church: The Beginnings of a Discipline ...
"Heid presents a penetrating and wide-ranging study of the historical data from the early Church on the topics of celibacy and clerical continence.
Stefan Heid, 2000
3
Greece's Obligatory Journey
Christos Mantziaris. Σαμόύήλ ότι τόν περιμένει σκληρή τιμωρία ἑπειδή έκανε τήν ανοησία νά παραδοθεί. «Καμιά τιμωρία δέν μπορεί νά μού ἐπιβάλει» απάντησε ὁ Σαμόύήλ καὶ πυροβόλησε στήν πυριτιδαποθήκη. Έθαψε έτσι στά ἐρείπια τόν ...
Christos Mantziaris, 2013
4
Biosynthesis and Regulation of Heme A: The Obligatory ...
BIOSYNTHESIS AND REGULATION OF HEME A: THE OBLIGATORY COFACTOR OF CYTOCHROME C OXIDASE by Zhihong Wang A dissertation submitted to the faculty of The University of Utah in partial fulfillment of the requirements for ...
Zhihong Wang, 2008
5
The Syntactic Phenomena of English
The notion of "obligatory transformation" is fairly unproblematic in orthodox transformational grammar, where a fixed order of application of transformations is assumed: if the conditions for the application of transformations are met at the point ...
James D. McCawley, 1998
6
The Interaction of Contract Law and Tort and Property Law in ...
Obligatory” rights However, reasons in favour of a right to compensation for parties other than the owner are not limited to lienholders, but are relevant also in respect of, for instance, the purchaser of the item concerned.1196 Many at times  ...
Christian von Bar, Ulrich Drobnig, 2004
7
Grammar and the Chinese ESL Learner
For this reason, some researchers (Parrish, 1987; Lee et al., 1995) suggested the inclusion of these determiners into the count of obligatory occasions. Based on these linguistic theories as well as on Brown's scheme and Pica's scheme, ...
Yong Lang
8
Technology and Values
Sometimes it means "obligatory" (as in "the right act"), but sometimes it means permissible (as in "a right act"). Usually, philosophers define right as permissible, including under that category what is obligatory. (1) A "right act" is an act that it is  ...
Kristin Sharon Shrader-Frechette, Laura Westra, 1997
9
Philosophical Analysis in the Twentieth Century, Volume 1: ...
According to principle C (ii), every act is either obligatory or impermissible— except in those cases in which the values of the total consequences of each of two different acts open to the agent are (a) exactly the same, and (b) not exceeded by ...
Scott Soames, 2009
10
Advances in Industrial and Labor Relations
Interactions between Formal and Informal Institutions Informal and formal institutions also interact and contribute to obligatory overtime practices in distinctive ways in Nicaragua and Honduras. In Nicaragua, informal institutions include ...
David Lewin, Bruce E. Kaufman, Paul Gollan, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «OBLIGATORY»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo obligatory w wiadomościach.
1
Your Obligatory Metro Weekend Track Work Post: July 24 - 26
Hey, it's the weekend, which means it's time for "what Metro lines do I need to avoid this weekend?" Well, unless you don't mind waiting, you ... «DCist.com, Lip 15»
2
Andre De Grasse blazes to 200-metre Pan Am gold in record time
Almost forgetting about the Canadian flag and the obligatory ritual of a victory lap thus enshrouded, until a fan throws one down from the crowd ... «Toronto Star Blogs, Lip 15»
3
Can the Middle East tackle Islamist militancy?
Both feature strict separation of the sexes, the obligatory covering of women from head to toe, public executions and a virulent hatred of Shia ... «BBC News, Lip 15»
4
UFC on FOX 16's Miesha Tate shocked Ronda Rousey hates Bethe …
Tate was massacred in her first fight against Rousey in 2012, succumbing via obligatory armbar with 13 seconds left in the first round of the ... «MMAmania.com, Lip 15»
5
Freshman PGworks on shotfor Deacons
His highlight reel on YouTube includes some obligatory acrobatic dunks and smooth jumpers. But it's also packed with an uncommon amount ... «The Robesonian, Lip 15»
6
It's Friday. It's summer. Here are 10 excuses you can use to leave …
... kid is sick” will do just fine. Be sure to toss in the obligatory “…and my husband/wife/boyfriend/girlfriend is unreachable” for good measure. «BGR, Lip 15»
7
Feel the fear and let your kids do it anyway
Besides the obligatory lecture on drugs — “look, just don't” — I've told them to rush into the street for help if choking alone, the tell-tale signs of ... «The Times, Lip 15»
8
Enjoy Your New Life in 'Wayward Pines'
A second season now just feels obligatory, like it would check off boxes to make this first season good as oppossed to telling a good, smart ... «Inverse, Lip 15»
9
We can't afford Nkandla fatigue
But since it is not a court of law, we can't make the recommendations as obligatory as court judgments. The perfect compromise is to shift a ... «Independent Online, Lip 15»
10
Ganim, Malloy And Iran Are Summer Puzzlers
... than $800,000 in cash, clothes, meals and the obligatory home renovations that often make an appearance in public corruption prosecutions. «Hartford Courant, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Obligatory [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/obligatory>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL