Pobierz aplikację
educalingo
paraphrase

Znaczenie słowa "paraphrase" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA PARAPHRASE

Via French from Latin paraphrasis, from Greek, from paraphrazein to recount.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA PARAPHRASE

ˈpærəˌfreɪz


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PARAPHRASE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO PARAPHRASE

Parafraza

Parafraza / pærəfreɪz / to powtórzenie znaczenia tekstu lub fragmentu za pomocą innych słów. Określenie to pochodzi od łacińskiego parafrasu od greckiego παράφρασις, co oznacza "dodatkowy sposób wyrażania". Akt parafrazowania jest również nazywany "parafrasis". Parafraza zazwyczaj wyjaśnia lub wyjaśnia tekst, który jest parafrazowany. Na przykład "sygnał był czerwony" może być parafrazowany jako "Pociąg nie może przejść, ponieważ sygnał był czerwony". Zwykle wprowadza się parafrazę z verbum dicendi - deklaratywne wyrażenie służące do przejścia na parafrazę. Na przykład w "Sygnał był czerwony, tzn. Pociąg nie mógł kontynuować", co sygnalizuje poniższą parafrazę. Parafraza nie musi towarzyszyć bezpośrednim cytatom, a parafraza zazwyczaj służy do przedstawienia oświadczenia źródła w perspektywie lub wyjaśnienia kontekstu, w jakim się pojawiła. Parafraza jest zazwyczaj bardziej szczegółowa niż podsumowanie. Powinieneś dodać źródło na końcu zdania, na przykład: gdy światło czerwone pociągi nie mogło iść.

Definicja słowa paraphrase w słowniku

Pierwsza definicja parafrazy w słowniku jest wyrażeniem wyrażenia lub tekstu innymi słowy, szczególnie w celu wyjaśnienia. Inną definicją parafrazy jest praktyka tworzenia parafraz. Parafraza ma się też wyrazić innymi słowami; zregenerować.

KONIUGACJA CZASOWNIKA PARAPHRASE

PRESENT

Present
I paraphrase
you paraphrase
he/she/it paraphrases
we paraphrase
you paraphrase
they paraphrase
Present continuous
I am paraphrasing
you are paraphrasing
he/she/it is paraphrasing
we are paraphrasing
you are paraphrasing
they are paraphrasing
Present perfect
I have paraphrased
you have paraphrased
he/she/it has paraphrased
we have paraphrased
you have paraphrased
they have paraphrased
Present perfect continuous
I have been paraphrasing
you have been paraphrasing
he/she/it has been paraphrasing
we have been paraphrasing
you have been paraphrasing
they have been paraphrasing

PAST

Past
I paraphrased
you paraphrased
he/she/it paraphrased
we paraphrased
you paraphrased
they paraphrased
Past continuous
I was paraphrasing
you were paraphrasing
he/she/it was paraphrasing
we were paraphrasing
you were paraphrasing
they were paraphrasing
Past perfect
I had paraphrased
you had paraphrased
he/she/it had paraphrased
we had paraphrased
you had paraphrased
they had paraphrased
Past perfect continuous
I had been paraphrasing
you had been paraphrasing
he/she/it had been paraphrasing
we had been paraphrasing
you had been paraphrasing
they had been paraphrasing

FUTURE

Future
I will paraphrase
you will paraphrase
he/she/it will paraphrase
we will paraphrase
you will paraphrase
they will paraphrase
Future continuous
I will be paraphrasing
you will be paraphrasing
he/she/it will be paraphrasing
we will be paraphrasing
you will be paraphrasing
they will be paraphrasing
Future perfect
I will have paraphrased
you will have paraphrased
he/she/it will have paraphrased
we will have paraphrased
you will have paraphrased
they will have paraphrased
Future perfect continuous
I will have been paraphrasing
you will have been paraphrasing
he/she/it will have been paraphrasing
we will have been paraphrasing
you will have been paraphrasing
they will have been paraphrasing

CONDITIONAL

Conditional
I would paraphrase
you would paraphrase
he/she/it would paraphrase
we would paraphrase
you would paraphrase
they would paraphrase
Conditional continuous
I would be paraphrasing
you would be paraphrasing
he/she/it would be paraphrasing
we would be paraphrasing
you would be paraphrasing
they would be paraphrasing
Conditional perfect
I would have paraphrase
you would have paraphrase
he/she/it would have paraphrase
we would have paraphrase
you would have paraphrase
they would have paraphrase
Conditional perfect continuous
I would have been paraphrasing
you would have been paraphrasing
he/she/it would have been paraphrasing
we would have been paraphrasing
you would have been paraphrasing
they would have been paraphrasing

IMPERATIVE

Imperative
you paraphrase
we let´s paraphrase
you paraphrase
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to paraphrase
Past participle
paraphrased
Present Participle
paraphrasing

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PARAPHRASE

appraise · craze · erase · fraise · fundraise · graze · holophrase · metaphrase · misphrase · mores · periphrase · phrase · polymerase · praise · prase · raise · rase · raze · rephrase · strays

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PARAPHRASE

paraph · paraphasia · paraphasic · paraphernalia · paraphilia · paraphiliac · paraphimoses · paraphimosis · paraphonia · paraphonic · paraphrasable · paraphraser · paraphrast · paraphrastic · paraphrastical · paraphrenia · paraphysate · paraphyses · paraphysis · paraplanner

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PARAPHRASE

acetylcholinesterase · anhydrase · buzz phrase · carbonic anhydrase · catch phrase · chrysoprase · epimerase · esterase · gyrase · isomerase · luciferase · noun phrase · parrot phrase · prepositional phrase · telomerase · to coin a phrase · topoisomerase · transferase · turn of phrase · verb phrase

Synonimy i antonimy słowa paraphrase w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PARAPHRASE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «paraphrase» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «paraphrase» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PARAPHRASE

Poznaj tłumaczenie słowa paraphrase na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa paraphrase na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «paraphrase».
zh

Tłumacz angielski - chiński

释义
1,325 mln osób
es

Tłumacz angielski - hiszpański

parafrasear
570 mln osób
en

angielski

paraphrase
510 mln osób
hi

Tłumacz angielski - hindi

संक्षिप्त व्याख्या
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

إعادة صياغة
280 mln osób
ru

Tłumacz angielski - rosyjski

Перефразируя
278 mln osób
pt

Tłumacz angielski - portugalski

parafrasear
270 mln osób
bn

Tłumacz angielski - bengalski

শব্দান্তরিত করা
260 mln osób
fr

Tłumacz angielski - francuski

paraphraser
220 mln osób
ms

Tłumacz angielski - malajski

Pengumuman
190 mln osób
de

Tłumacz angielski - niemiecki

umschreiben
180 mln osób
ja

Tłumacz angielski - japoński

別の言葉で言い換える
130 mln osób
ko

Tłumacz angielski - koreański

다른 말로 바꿔서 설명하다
85 mln osób
jv

Tłumacz angielski - jawajski

Paraphrase
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

sự phiên dịch
80 mln osób
ta

Tłumacz angielski - tamilski

பொழிப்புரை
75 mln osób
mr

Tłumacz angielski - marathi

शब्दसमूह
75 mln osób
tr

Tłumacz angielski - turecki

yorumlamak
70 mln osób
it

Tłumacz angielski - włoski

parafrasare
65 mln osób
pl

Tłumacz angielski - polski

Parafrazując
50 mln osób
uk

Tłumacz angielski - ukraiński

Перефразовуючи
40 mln osób
ro

Tłumacz angielski - rumuński

parafraza
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

Παραφράζοντας
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

parafraseer
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

omskrivningar
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

omskrive
5 mln osób

Trendy użycia słowa paraphrase

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PARAPHRASE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa paraphrase
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «paraphrase».

Przykłady użycia słowa paraphrase w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «PARAPHRASE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem paraphrase.
1
Bruce Feirstein
To paraphrase Jane Austen, it is a truth universally acknowledged that a married man in possession of a vast fortune must be in want of a newer, younger wife.
2
A. J. Jacobs
The best we can do, to paraphrase Pollan, is to eat whole foods, mostly plants, and not too much.
3
Walter Koenig
Well, an actor is an actor is actor, to paraphrase someone or other and the opportunity to work, to have a steady engagement, certainly seemed like an appealing concept to me.
4
Mary Steenburgen
There's a certain arrogance to an actor who will look at a script and feel like, because the words are simple, maybe they can paraphrase it and make it better.
5
Steven Weber
I've rarely gotten a good review in my life, yet, to paraphrase Noel Coward, I am happy to console myself with the bitter palliative of commercial success.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PARAPHRASE»

Poznaj użycie słowa paraphrase w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem paraphrase oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Paraphrase on Mark
Erasmus yearned to make the Bible an effective instrument in the reform of society, church, and the life of individuals in the turbulent world of the sixteenth century.
Desiderius Erasmus, Erika Rummel, 1988
2
Paraphrase on the Gospel of Matthew
This volume illuminates the early thinking of Erasmus and is a welcome addition to the Collected Works series.
Desiderius Erasmus, Robert D. Sider, 2008
3
The Clear Word: An Expanded Paraphrase to Build Strong Faith ...
The result is that you find not only more understanding in reading the Bible, but more joy. Perfect for devotional reading, this edition features an easier-to-use format.
Jack Blanco, 1996
4
Paraphrase on the Acts of the Apostles
The Paraphrase on Acts commands attention also by its manifest efforts to rationalize biblical history. Erasmus persistently shows that the guidance of the Holy Spirit is nevertheless complemented by very human motivations.
Desiderius Erasmus, Robert Dick Sider, John Jay Bateman, 1995
5
Paraphrase on John
This volume is the third Paraphrase to be published in the New Testament Scholarship series in the CWE. In it Erasmus explores questions that have always been central to Christian self-understanding.
Desiderius Erasmus, Jane E. Phillips, 1991
6
Paraphrase on Matthew
This volume illuminates the early thinking of Erasmus and is a welcome addition to the Collected Works series.
Desiderius Erasmus, Robert Dick Sider, 2008
7
A Paraphrase on the Four Evangelists: Wherein, for the ...
Wherein, for the Clearer Understanding of the Sacred History, the Whole Text and Paraphrase are Printed in Separate Columns Over-against Each Other : with Critical Notes on the More Difficult Passages : Very Useful for Families : in Two ...
Samuel Clarke, 1751
8
The Classics in Paraphrase: Ezra Pound and Modern ...
Bringing together translation theory and literary history, this volume conveys how Pound in his influential and controversial Homage to Sextus Propertius enriched the art of translation.
Daniel M. Hooley, 1988
9
Paraphrase on Luke 11-24
Paraphrase on Luke is the second of two Luke volumes (Volume 47 forthcoming) and the sixth to be published in the New Testament Scholarship series in the Collected Works of Erasmus.
Desiderius Erasmus, 2003
10
The Clear Word for Kids: A New Simplified Paraphrase
Are you bewildered by begats? Well, here is a fresh paraphrase of the world's greatest book, now easily readable for children of all ages.
Jack Blanco, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PARAPHRASE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo paraphrase w wiadomościach.
1
The consequences of a bad deal with Iran
To paraphrase Bruce Springsteen, “These sanctions are going boys, and they ain't coming back.” Patrick Clawson, the director for research at ... «Los Angeles Times, Lip 15»
2
'The Great Red Dragon'
After all, three years is a long time. To paraphrase this last half-season's patron saint: O Will thou art sick. And Hannibal Lecter is your invisible ... «Entertainment Weekly, Lip 15»
3
All Creation Must Reject the Supreme Court Decision, Part 2
I'll paraphrase the man's response to avoid the expletive: “God would have been very unhappy about that.” If Adam had shaken his fist at God ... «Town Hall, Lip 15»
4
Trump: Uninibied knee-capper
Otherwise, Trump is an iconoclast's iconoclast. To paraphrase H.L. Mencken's comment on democracy, Trump gives people what they want ... «Scranton Times-Tribune, Lip 15»
5
Letter: Lost tourism will be cost of drilling off S.C. coast
While it is true that South Carolina's Governor and some other state politicians do not oppose offshore drilling I would have to paraphrase ... «Myrtle Beach Sun News, Lip 15»
6
The Nazis, Medical Research, and Planned Parenthood
To paraphrase: “Even if innocent human beings were being murdered” – the very ones society should protect, seeing that they are the weakest ... «Town Hall, Lip 15»
7
Concealed carry is better
Paraphrase that by saying a gun in hand (when needed) is better than one left in the glove box of your car. Such wisdom was made clear by the ... «NewsOK.com, Lip 15»
8
Forget Salman Khan, even ex-RAW officer didn't want death penalty …
To paraphrase Mark Anthony, I am neither here to bury Salman Khan nor to praise him, but to defend his basic right to freedom of expression ... «Daily News & Analysis, Lip 15»
9
Best name for them: 'Inhuman Criminals'
Thus to paraphrase Voltaire on the Holy Roman Empire, the Islamic State is neither Islamic nor is it much of a State. If it is then not what it claims ... «Asia Times, Lip 15»
10
Our National Scorecard
Perhaps, perhaps -- to paraphrase the author of Chronicles -- if we humble ourselves, seek God's face, and turn from our wicked ways, then ... «American Thinker, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Paraphrase [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/paraphrase>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL