Znaczenie słowa "paritor" w słowniku

WYMOWA SŁOWA PARITOR

paritor  [ˈpærɪtə]

CO OZNACZA SŁOWO PARITOR

Pedel

Apparitor

W starożytnym Rzymie świadkiem był urzędnik służby cywilnej, którego wynagrodzenie zostało wypłacone ze skarbu państwa. Obserwatorzy pomagali sędziemu. Wśród nich były cztery klasy zawodowe. Najwyższy z nich to scribae, urzędnicy lub notariusze publiczni, a następnie listory, lizarze; viatores, posłańców lub wzywających, czyli agentów w sprawach służbowych; i praecones, spikerów lub heroldów. Określenie to odnosi się zatem do pagórka na uniwersytecie, ścigającym lub heraldzie; a zwłaszcza w kanonicznym prawie rzymsko-katolickim, który był w dużej mierze inspirowany przez prawo rzymskie, Rzecznik pozostawał oficjalnym tytułem oficera sądów kościelnych, wyznaczonego na wezwanie, aresztowania osoby oskarżonej, a także w procedurze ecclesiastico-cywilnej, fizycznie lub formalnie, przedmiotu będącego przedmiotem sporu, w celu zapewnienia wykonania wyroku sędziego, w krajach, w których uznaje się, że jest ono sprawiedliwe. W ten sposób działa jako policjant i policjant.

In ancient Rome, an apparitor was a civil servant whose salary was paid from the public treasury. The apparitores assisted the magistrates. There were four occupational grades among them. The highest of these was the scribae, the clerks or public notaries, followed by the lictores, lictors; viatores, messengers or summoners, that is, agents on official errands; and praecones, announcers or heralds. The term has hence referred to a beadle in a university, a pursuivant or herald; particularly, in Roman Catholic canon law, which was largely inspired by Roman law, Apparitor remained an official title for an officer in ecclesiastical courts designated to serve the summons, to arrest a person accused, and in ecclesiastico-civil procedure, to take possession, physically or formally, of the property in dispute, in order to secure the execution of the judge's sentence, in countries where the ecclesiastical forum, in its substantial integrity, is recognized. He thus acts as constable and sheriff.

TŁUMACZENIE SŁOWA PARITOR

Poznaj tłumaczenie słowa paritor na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa paritor na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «paritor».

• Tłumacz angielski - chiński: paritor
• Tłumacz angielski - hiszpański: paritor
• angielski: paritor
• Tłumacz angielski - hindi: paritor
• Tłumacz angielski - arabski: paritor
• Tłumacz angielski - rosyjski: paritor
• Tłumacz angielski - portugalski: paritor
• Tłumacz angielski - bengalski: paritor
• Tłumacz angielski - francuski: appariteur
• Tłumacz angielski - malajski: Parit
• Tłumacz angielski - niemiecki: paritor
• Tłumacz angielski - japoński: paritor
• Tłumacz angielski - koreański: paritor
• Tłumacz angielski - jawajski: Paritor
• Tłumacz angielski - wietnamski: paritor
• Tłumacz angielski - tamilski: paritor
• Tłumacz angielski - marathi: पॅरेंटर
• Tłumacz angielski - turecki: paritor
• Tłumacz angielski - włoski: paritor
• Tłumacz angielski - polski: paritor
• Tłumacz angielski - ukraiński: paritor
• Tłumacz angielski - rumuński: paritor
• Tłumacz angielski - grecki: paritor
• Tłumacz angielski - afrikaans: paritor
• Tłumacz angielski - szwedzki: paritor
• Tłumacz angielski - norweski: paritor

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PARITOR»

Poznaj użycie słowa paritor w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem paritor oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Waverley Novels ...: The betrothed; The highland widow

The Constable started up, made a brief adieu to Eveline and to the guests, who, dismayed at this new and disastrous intelligence, were preparing to disperse themselves, when, as he advanced towards the door, he was met by a Paritor, ...

Sir Walter Scott, 1853

The betrothed. Chronicles of Canongate (1st series)

The Constable started up, made a brief adieu to Eveline and to the guests, who, dismayed at this new and disastrous intelligence, were preparing to disperse themselves, when, as he advanced towards the door, he was met by a Paritor, ...

Sir Walter Scott, 1871

Waverley novels

I take all Christian people to witness that I have discharged my duty," said the paritor, putting into the hand of the Constable a slip of parchment. " How is this, fellow ?" said the Constable, in great indignation — " for whom or what does your  ...

Sir Walter Scott, 1834

The Waverley Novels

The Constable started up, made a brief adieu to Eveline and to the guests, who, dismayed at this new and disastrous intelligence, were preparing to disperse themselves, when, as he advanced towards the door, he was met by a Paritor, ...

Walter Scott, 1851

The Waverly Novels: The Betrothed

The Constable started up, made a brief adieu to Eveline and to the guests, who, dismayed at this new and disastrous intelligence, were preparing to disperse themselves, when, as he advanced towards the door, he was met by a Paritor, ...

Sir Walter Scott, 2007

The Betrothed: A Tale of the Crusaders And, The Chronicles ...

The Constable started up, made a brief adieu to Eveline and to the guests, who, dismayed at this new and disastrous intelligence, were preparing to disperse themselves, when, as he advanced towards the door, he was met by a Paritor, ...

Walter Scott, 1871

Waverley novels. (Library ed.).

The Constable started up, made a brief adieu to Eveline and to the guests, who, dismayed at this new and disastrous intelligence, were preparing to disperse themselves, when, as he advanced towards the door, he was met by a Paritor, ...

sir Walter Scott (bart [novels, collected]), 1853

Tales of the crusaders

Couit, whose official dress had procured him unobstructed entrance into the precincts of the abbey. " Deus vobucum," said the paritor ; " I would know which of this fair company is the Constable of Chester ?" " I am he," answered the elder De  ...

Sir Walter Scott, 1834

The Betrothed

“I take all Christian people to witness that I have discharged my duty,” said the paritor, putting into the hand of the Constable a slip of parchment. “ How is this, fellow 2” said the Constable, in great indignation—“ for whom or what does your ...

Sir Walter Scott, 1860

The Novels, Tales and Romances of the Author of Waverley

Deus vobiscum" said the paritor ; " I would know which of this fair company is the Constable of Chester." " I am he," answered the elder De Lacy ; " but if thy business be not the more hasty, I cannot now speak with thee — I am bound on matters ...

Sir Walter Scott, 1825