Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "paterfamilias" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA PATERFAMILIAS

Latin: father of the family.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA PATERFAMILIAS

paterfamilias  [ˌpeɪtəfəˈmɪlɪˌæs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PATERFAMILIAS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO PATERFAMILIAS

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «paterfamilias» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Pater familias

Pater familias

Pater familias, również napisany jako paterfamilias, był głową rzymskiej rodziny. Paterfamilias był najstarszym żyjącym mężczyzną w gospodarstwie domowym, miał całkowitą kontrolę nad wszystkimi członkami rodziny, dopóki nie umarł. Kiedy paterfamilias umarł, następny najstarszy mężczyzna miałby wtedy kontrolę. Określenie to jest łacina dla "ojca rodziny" lub "właściciela majątku rodzinnego". Forma jest archaiczna po łacinie, zachowując starą genitive kończącą się w-sa, podczas gdy w klasycznej łacinie normalne zakończenie genitive kończyło się -ae. Rodzinny familias był zawsze rzymskim obywatelem. Rzymskie prawo i tradycja ustanowiły władzę familiów pater w społeczności własnej rodziny. Miał prawny przywilej nad własnością rodziny i różnym poziomem władzy nad osobami pozostającymi na jego utrzymaniu: obejmowały one żonę i dzieci, niektórych innych krewnych poprzez krew lub adopcję, klientów, zwolenników i niewolników. Ten sam maiorum moderował jego autorytet i określił swoje obowiązki wobec własnej familii i szerszej społeczności. The pater familias, also written as paterfamilias, was the head of a Roman family. The paterfamilias was the oldest living male in a household, he had complete control of all family members until he died. Once the paterfamilias died the next oldest male would then have control. The term is Latin for "father of the family" or the "owner of the family estate". The form is archaic in Latin, preserving the old genitive ending in -ās, whereas in classical Latin the normal genitive ending was -ae. The pater familias was always a Roman citizen. Roman law and tradition established the power of the pater familias within the community of his own extended familia. He held legal privilege over the property of the familia, and varying levels of authority over his dependents: these included his wife and children, certain other relatives through blood or adoption, clients, freedmen and slaves. The same mos maiorum moderated his authority and determined his responsibilities to his own familia and to the broader community.

Definicja słowa paterfamilias w słowniku

Pierwsza definicja paterfile w słowniku to męska głowa gospodarstwa domowego. Inną definicją paterfamili jest głowa gospodarstwa domowego mającego władzę nad członkami. Paterfamilias jest także rodzicielskim lub innym autorytetem innej osoby.

The first definition of paterfamilias in the dictionary is the male head of a household. Other definition of paterfamilias is the head of a household having authority over its members. Paterfamilias is also the parental or other authority of another person.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «paterfamilias» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PATERFAMILIAS


Asturias
æˈstʊərɪˌæs
candy-ass
ˈkændɪˌæs
capias
ˈkeɪpɪˌæs
galleass
ˈɡælɪˌæs
galliass
ˈɡælɪˌæs
Herodias
hɛˈrəʊdɪˌæs
Lysias
ˈlɪsɪˌæs
materfamilias
ˌmeɪtəfəˈmɪlɪˌæs
matresfamilias
ˌmeɪtreɪzfəˈmɪlɪˌæs
paillasse
ˈpælɪˌæs
palliasse
ˈpælɪˌæs
Pelias
ˈpiːlɪˌæs
Phidias
ˈfɪdɪˌæs
Pythias
ˈpɪθɪˌæs
Tiberias
taɪˈbɪərɪˌæs
Tiresias
taɪˈriːsɪˌæs

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PATERFAMILIAS

patentor
pater
patera
paterero
paternal
paternal grandfather
paternal grandmother
paternal grandparents
paternalism
paternalist
paternalistic
paternalistically
paternally
paternity
paternity leave
paternity order
paternity suit
paternity test
paternoster
paternoster line

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PATERFAMILIAS

albricias
alias
Ananias
anti-alias
asclepias
bias
blue lias
Deo gratias
Dias
Duque de Caxias
Elias
galimatias
golias
Josias
Lias
Matthias
patresfamilias
Trias
white lias
Zacharias

Synonimy i antonimy słowa paterfamilias w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «paterfamilias» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PATERFAMILIAS

Poznaj tłumaczenie słowa paterfamilias na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa paterfamilias na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «paterfamilias».

Tłumacz angielski - chiński

的家长
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

paterfamilias
570 mln osób

angielski

paterfamilias
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

गृहस्वामी
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

رب الأسرة
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

отец семейства
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

paterfamilias
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

পতের
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

pater familias
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Patera
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Familienvater
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

paterfamilias
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

paterfamilias
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Patera
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

gia trưởng
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

Patera
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

पॅटर
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

patera
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

capofamiglia
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

Paterfamilias
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

батько сімейства
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

paterfamilias
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

οικογενειάρχης
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

paterfamilias
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

paterfamilias
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

paterfamilias
5 mln osób

Trendy użycia słowa paterfamilias

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PATERFAMILIAS»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
51
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «paterfamilias» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa paterfamilias
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «paterfamilias».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PATERFAMILIAS» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «paterfamilias» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «paterfamilias» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa paterfamilias w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PATERFAMILIAS»

Poznaj użycie słowa paterfamilias w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem paterfamilias oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Fall of the Roman Household
Until the age of 25, emancipated or fatherless adult children would be subject to guardianship (tutela) by a paternal relative appointed by the paterfamilias either at the time of emancipation or through his will.62 Even children in potestate could  ...
Kate Cooper, 2007
2
To be a Roman: Topics in Roman Culture
When a person of any age was adopted, that person came under the authority of the family's paterfamilias. Newborn. Babies. When a child was born into a Roman family, the paterfamilias decided whether the newborn infant should be ...
Margaret A. Brucia, Gregory Neil Daugherty, 2007
3
An Examination of the Isis Cult with Preliminary Exploration ...
Power of the Paterfamilias Another critical component of the foundation of Rome is the power of the paterfamilias. Pomeroy provides a clear overview of the paterfamilias in Roman history, as follows: In childhood, a daughter fell under the  ...
Elizabeth A. McCabe, 2008
4
A Systematic and Historical Exposition of Roman Law in the ...
Paterfamilias. This word is sometimes employed in a wide sense as equivalent to tui juris. A person sui juris is called paterfamilias, even when under the age of puberty. (D. 1, 6, 4.) In the narrower and more common use, a paterfamilias is ...
William Alexander Hunter, 1803
5
Women and the Law in the Roman Empire: A Sourcebook on ...
Male children were as much subject to paternal power as female. The paterfamilias was the oldest male ascendant; thus, if a man's sons had children, he would be the paterfamilias of his sons and his grandchildren by his sons (his daughters' ...
Judith Evans Grubbs, 2002
6
Ancient Rome: From the Early Republic to the Assassination ...
On the paterfamilias, see Watson 1975: 40-51; Gardner 1986: 5-11; Saller 1984; Treggiari 1996: 118-19; the Roman concept of the family: Saller 1984; Bradley 1991; Dixon 1992, Martin 1996. (a) Digest 50.16.195 (Ulpian) 1 Let us see how the ...
Matthew Dillon, Lynda Garland, 2005
7
Western Civilization: Beyond Boundaries
The legal head of the familia was the paterfamilias (pah-ter-fah-MIL-ee-us)—the oldest living male, usually the father. According to Roman law, the paterfamilias had supreme power within the household. Although he was supposed to call a ...
‎2008
8
Property and Sovereignty: Legal and Cultural Perspectives
requirement of the consent of any paterfamilias did not go away.46 Indeed, in due course the groom's father would have to consent even if he was not at that time the groom's paterfamilias, because there wasthepossibility that onthedeath of a ...
Professor James C Smith, 2014
9
Patriarchy, Property and Death in the Roman Family
To translate paterfamilias as "head of the household" is to capture only a part of its semantic range. For modern students of Roman society the term evokes that most powerful image of the Roman family, the authoritarian father exercising ...
Richard P. Saller, 1997
10
The Jewish Law Annual Volume 18
Roman family law was based on the notion that each family had a paterfamilias, who was head of the household. The paterfamilias was the family's oldest living male ancestor. When the paterfamilias died, he was succeeded by his oldest son  ...
Berachyahu Lifshitz, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PATERFAMILIAS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo paterfamilias w wiadomościach.
1
How the Far Right Is Quickly Gaining Ground in Socialist Scandanavia
Described by the Swedish author and journalist Göran Rosenberg as a place “where the state assumed the role of a benevolent paterfamilias, ... «AlterNet, Lip 15»
2
50 years, 50 films Vol II: Bride of Frankenstein (1935)
In the earlier film he played a malevolent paterfamilias. Here he is Dr Frankenstein's old chum Dr Pretorius, one of the great creations of US ... «Irish Times, Lip 15»
3
Theatre review: The Gathered Leaves
Three generations of Penningtons have gathered for paterfamilias William's 75th birthday, including estranged daughter Alice, who had an ... «Islington Gazette, Lip 15»
4
In Ischia, Italy, Cooking Is Done in the Sand, Not the Stove
... the green island, is an island of land),” said Riccardo d'Ambra, the paterfamilias. (He and his wife, Loretta, have eight children, most of whom ... «New York Times, Lip 15»
5
The Addams Family never forgets—except when they do
... Gomez's clothing, a transformation that goes into overdrive once his relatives begin bludgeoning the paterfamilias in and out of memory loss. «A.V. Club Denver/Boulder, Lip 15»
6
Spotlight on... Transgender TV
... last year, a funny, compassionate study of a Los Angeles family adjusting to the late-in-life transition of Jeffrey Tambor's paterfamilias. «The Guardian, Lip 15»
7
The question of primacy
... a constitutional sense, especially when playing the role of a 'consultee' in judicial appointments, he is the paterfamilias of the entire judiciary. «The Hindu, Lip 15»
8
The Gathered Leaves, Park Theatre, review: 'hugely impressive'
... who have convened fully for the first time in 17 years at the family's country pile to celebrate the 75th birthday of the paterfamilias William. «Telegraph.co.uk, Lip 15»
9
Blake Lively Breastfeeding Instagram is Lovely
Paterfamilias enjoys the gurgling and blubbering sounds that come from her tiny mouth when he coos to her. And he cannot get enough play ... «I4U News, Lip 15»
10
Emmy Nominations 2015
Jeffery Tambor, who stars as a paterfamilias undergoing gender reassignment, should be favored in the best actor category. “Transparent” is part of a second ... «New York Times, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Paterfamilias [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/paterfamilias>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z