Pobierz aplikację
educalingo
person

Znaczenie słowa "person" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA PERSON

From Old French persone, from Latin persōna mask, perhaps from Etruscan phersu mask.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA PERSON

ˈpɜːsən


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PERSON

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO PERSON

Osoba

Osoba jest istotą, na przykład człowiekiem, posiadającą pewne zdolności lub atrybuty, które stanowią personhood, które z kolei są definiowane inaczej przez różnych autorów różnych dyscyplin i różnych kultur w różnym czasie i miejscach. W starożytnym Rzymie słowo persona lub prosopon pierwotnie odnosiło się do masek noszonych przez aktorów na scenie. Różne maski reprezentowały różne "personae" w sztuce scenicznej. Obecna koncepcja osoby rozwinęła się podczas trynitarnych i chrystologicznych debat z IV i V w., W przeciwieństwie do natury słowa. Podczas debat teologicznych potrzebne były narzędzia filozoficzne, aby debaty mogły odbywać się wspólnie na wszystkich szkołach teologicznych. Celem debaty było ustalenie związku, podobieństw i różnic między Λóγος / Verbum a Bogiem. Powstała filozoficzna koncepcja osoby, biorąc pod uwagę słowo "prosopon" z greckiego teatru. Dlatego też Chrystus i Bóg były zdefiniowane jako różne "osoby". Koncepcja ta została zastosowana później do Ducha Świętego, aniołów i wszystkich ludzi.

Definicja słowa person w słowniku

Pierwsza definicja osoby w słowniku to indywidualna istota ludzka. Inną definicją osoby jest ciało człowieka, czasem także jego ubranie. Osoba jest także kategorią gramatyczną, w której zaimki i formy czasowników są podzielone w zależności od tego, czy odnoszą się do mówcy, osoby, do której się zwraca, czy do jakiejś innej osoby, rzeczy itd.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PERSON

anchorperson · barperson · cameraperson · chairperson · cochairperson · craftsperson · draftsperson · gentleperson · handyperson · houseperson · newsperson · pitchperson · salesperson · spokesperson · sportsperson · superperson · tradesperson · unperson · waitperson · weatherperson

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PERSON

persnickety · person of colour · person-to-person call · persona · persona grata · persona non grata · personable · personableness · personably · personae · personae gratae · personae non gratae · personage · personal · personal accident insurance · personal ad · personal allowance · personal assistant · personal belongings · personal best

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PERSON

Anderson · Carson · Emerson · first person · first-person · Grierson · Henderson · in person · Jefferson · Kherson · lay person · Macpherson · McPherson · media person · missing person · non-person · Paterson · Peterson · Sanderson · second person · third person

Synonimy i antonimy słowa person w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PERSON»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «person» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «person» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PERSON

Poznaj tłumaczenie słowa person na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa person na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «person».
zh

Tłumacz angielski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz angielski - hiszpański

persona
570 mln osób
en

angielski

person
510 mln osób
hi

Tłumacz angielski - hindi

व्यक्ति
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

شَخْصٌ
280 mln osób
ru

Tłumacz angielski - rosyjski

человек
278 mln osób
pt

Tłumacz angielski - portugalski

pessoa
270 mln osób
bn

Tłumacz angielski - bengalski

ব্যক্তি
260 mln osób
fr

Tłumacz angielski - francuski

personne
220 mln osób
ms

Tłumacz angielski - malajski

Orang
190 mln osób
de

Tłumacz angielski - niemiecki

Person
180 mln osób
ja

Tłumacz angielski - japoński

130 mln osób
ko

Tłumacz angielski - koreański

사람
85 mln osób
jv

Tłumacz angielski - jawajski

Wong
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

người
80 mln osób
ta

Tłumacz angielski - tamilski

நபர்
75 mln osób
mr

Tłumacz angielski - marathi

व्यक्ती
75 mln osób
tr

Tłumacz angielski - turecki

kişi
70 mln osób
it

Tłumacz angielski - włoski

persona
65 mln osób
pl

Tłumacz angielski - polski

osoba
50 mln osób
uk

Tłumacz angielski - ukraiński

людина
40 mln osób
ro

Tłumacz angielski - rumuński

persoană
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

άτομο
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

persoon
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

person
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

person
5 mln osób

Trendy użycia słowa person

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PERSON»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa person
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «person».

Przykłady użycia słowa person w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «PERSON»

Słynne cytaty i zdania ze słowem person.
1
Athanasius
Anyone who wants to look at sunlight naturally wipes his eye clear first, in order to make, at any rate, some approximation to the purity of that on which he looks; and a person wishing to see a city or country goes to the place in order to do so.
2
Emmanuelle Beart
There are a lot of films where I play characters that are about the windows to the interior person rather than the exterior.
3
Mary J. Blige
I used to think I was ugly. I thought I looked like a camel. A person who doesn't love themselves, they will see anything that pops up on their face. I've seen squirrels, I've seen a bird, and I've seen all kinds of animals on my face. But that is the result of self-hate. I've learned to say: 'You know what? I am a beautiful black woman'.
4
Daniel J. Boorstin
The celebrity is a person who is known for his well-knownness.
5
Amy Brenneman
I'm not the neatest person in the kitchen by any means.
6
Beth Brooke
Sponsorship involves putting your own political capital at risk, so they are going to help that person to succeed. Women get promoted; they don't get sponsored. Women know they are on their own if they get that promotion.
7
Dana Brunetti
When you go in for any life rights, you always ask, 'Who would you have play this person, or who would you have direct?'
8
Ken Burns
Louis Armstrong is quite simply the most important person in American music. He is to 20th century music (I did not say jazz) what Einstein is to physics.
9
George Carlin
In comic strips, the person on the left always speaks first.
10
Richard Carmona
The average person doesn't understand what a stem cell is. There's a lack of health literacy in our nation. So the public can't really get into this dialogue because they don't understand the complexity of stem cells, not the faith-based approach, not the ideological or political, but the science behind stem cells.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PERSON»

Poznaj użycie słowa person w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem person oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Highly Sensitive Person
Stating that hypersensitivity is an asset rather than a flaw, a guide for those who are highly subject to their surroundings offers coping methods while explaining how to benefit from sensitivity-related personality traits.
Elaine Aron, 1996
2
Be A People Person: Effective Leadership Through Effective ...
In this powerful book, America's leadership expert John Maxwell helps you: discover and develop the qualities of an effective "people person" improve your relationships in every area of life understand and help difficult people overcome ...
John C. Maxwell, 2013
3
How to Read a Person Like a Book
To acquire the skills for reading gestures-Materials for gesture- reading-Openness, Defensiveness, Evaluation, Suspicion, Readiness, Reassurance, Cooperation, Frustration, Confidence, Nervousness, Self- control-Boredom, Courtship, Relations ...
Gerard I. Nierenberg, Henry H. Calero, 1994
4
First Person: An Astonishingly Frank Self-portrait by ...
Reveals the childhood, education, and personal life of Russia's newest president through interviews with Vladimir Putin, his wife, staff, and friends.
Vladimir Vladimirovich Putin, 2000
5
On Becoming a Person: A Therapist's View of Psychotherapy
Houghton Mifflin is delighted to introduce this preeminent psychologist to the next generation with a new edition of this landmark book.
Carl Ransom Rogers, 1995
6
In One Person: A Novel
Billy, the bisexual narrator and main character of In One Person, tells the tragicomic story (lasting more than half a century) of his life as a "sexual suspect," a phrase first used by John Irving in 1978 in his landmark novel of "terminal ...
John Irving, 2012
7
How Should a Person Be?: A Novel from Life
Using transcribed conversations, real emails, plus heavy doses of fiction, the brilliant and always innovative Sheila Heti crafts a work that is part literary novel, part self-help manual, and part bawdy confessional.
Sheila Heti, 2012
8
The Developing Person Through the Life Span
"The seventh edition comes with significant revision of cognitive development throughout childhood, revised and updated chapters on adolescence, and more attention to emerging and early adulthood.
Kathleen Stassen Berger, 2011
9
Person
This textbook deals with the grammatical category of person, using data from over 500 languages.
Anna Siewierska, 2004
10
Becoming A Person of Influence: How to Positively Impact the ...
Whatever your vocation or aspiration, you can increase your impact on others by becoming a person of influence.
John Maxwell, 1997

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PERSON»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo person w wiadomościach.
1
Teen fatally shot in San Jose's 15th homicide this year
"Christopher" was wearing what may have been a blue Dodgers shirt -- a color that may have caught the wrong person's eye on his quiet, tidy ... «San Jose Mercury News, Lip 15»
2
Person dies on Northwest Side after being hit by Metra train
The last inbound Milwaukee District North train of the evening struck the person around 11:40 p.m. less than a half-mile north of the Grayland ... «Chicago Tribune, Lip 15»
3
One person dead after motorcycle collision in Scarborough
One person is dead after a collision between a motorcycle and another vehicle at Kingston Road and Ellesmere Road in Scarborough, Toronto ... «CP24 Toronto's Breaking News, Lip 15»
4
'When the right person comes along': Rachel Hunter open to idea of …
'When the right person comes along': Rachel Hunter open to idea of new partner. 4:49pm. share. One News. Source: New Zealand supermodel Rachel Hunter ... «TVNZ, Lip 15»
5
Police searching for missing person in Carroll County
Police searching for missing person in Carroll County. Nathan Birmingham, 31, was last seen leaving Leroy Drive for a jog. Published 4:49 PM ... «WBAL Baltimore, Lip 15»
6
Boater dead, second person sought after 20-foot vessel found …
One person has died and the Coast Guard is searching for a man after a boat was found abandoned near Gambier Island in Howe Sound on ... «The Province, Lip 15»
7
Drone racing championship attracts experts in first-person flying
“It really was a magical event,” says Zoe Stumbaugh of Santa Cruz, Calif., one of only two women competitors in the 100-person field. «Christian Science Monitor, Lip 15»
8
1 Person Injured, 4 Pets Killed In Suspicious Fire
CLARKSVILLE, Tenn. - A house was destroyed and several pets were killed in a suspicious fire. Crews were called to the home in the 600 ... «NewsChannel5.com, Lip 15»
9
One person sprayed with mace at protests outside Cleveland State …
CLEVELAND – Protestors were gathered near East 24th and Euclid Avenue on Sunday near the Cleveland State University campus after a ... «fox8.com, Lip 15»
10
Discover, celebrate Israel this fall – in person
Are you sick and tired of the media's blindness and bigotry when it comes to reporting in the Middle East? How would you like to combine a ... «WND.com, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Person [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/person>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL