Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "pianissimo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA PIANISSIMO

From Italian, superlative of piano soft.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA PIANISSIMO

pianissimo  [pɪəˈnɪsɪˌməʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PIANISSIMO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO PIANISSIMO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pianissimo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Pianissimo

Pianissimo

Pianissimo jest włoskim słowem, czyli "bardzo miękkim". Może to oznaczać: ▪ Pianissimo, odnosi się do głośności dźwięku miękkiego lub miękkiego. ▪ Pianissimo Peche, marka japońskich papierosów marki Japan Tobacco. ▪ Salem Pianissimo, "czysty, bez smaku papieros" wprowadzony w sierpniu 1995 r. Przez R.J. Reynolds. ▪ PP: Pianissimo, dorosła powieść wizualna Innocent Gray. Pianissimo is an Italian word, meaning "very soft". It can mean: ▪ Pianissimo, refers to the volume of a soft sound or soft note. ▪ Pianissimo Peche, a brand of Japanese cigarettes made by Japan Tobacco. ▪ Salem Pianissimo, a "clean, tasteless cigarette" introduced in August 1995 by R.J. Reynolds. ▪ PP: Pianissimo, an adult visual novel by Innocent Grey.

Definicja słowa pianissimo w słowniku

Definicja pianissimo w słowniku jest bardzo cicho pp.

The definition of pianissimo in the dictionary is very quietly pp.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pianissimo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PIANISSIMO


Alamo
ˈæləˌməʊ
altaltissimo
ˌæltælˈtɪsɪˌməʊ
altissimo
ælˈtɪsɪˌməʊ
bravissimo
brɑːˈvɪsɪˌməʊ
centesimo
sɛnˈtɛsɪˌməʊ
duodecimo
ˌdjuːəʊˈdɛsɪˌməʊ
dynamo
ˈdaɪnəˌməʊ
Eskimo
ˈɛskɪˌməʊ
Esquimau
ˈɛskɪˌməʊ
fortissimo
fɔːˈtɪsɪˌməʊ
generalissimo
ˌdʒɛnərəˈlɪsɪˌməʊ
Geronimo
dʒəˈrɒnɪˌməʊ
lentissimo
lɛnˈtɪsɪˌməʊ
milesimo
miːˈleɪsɪˌməʊ
millimho
ˈmɪlɪˌməʊ
prestissimo
prɛˈstɪsɪˌməʊ
sextodecimo
ˌsɛkstəʊˈdɛsɪˌməʊ
slow-mo
ˈsləʊˌməʊ
staccatissimo
ˌstækɑːˈtɪsɪˌməʊ
ultimo
ˈʌltɪˌməʊ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PIANISSIMO

pian
pianette
pianic
pianino
pianism
pianississimo
pianist
pianistic
pianistically
piano
piano accordion
piano accordionist
piano concerto
piano duet
piano lesson
piano music
piano nobile
piano organ
piano piece
piano player

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PIANISSIMO

chimo
fortississimo
in altissimo
legatissimo
limo
octodecimo
pianississimo
Piero di Cosimo
primo
proximo
sentimo
skimo
stretch limo
tempo primo

Synonimy i antonimy słowa pianissimo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «pianissimo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PIANISSIMO

Poznaj tłumaczenie słowa pianissimo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa pianissimo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pianissimo».

Tłumacz angielski - chiński

弱音
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

pianissimo
570 mln osób

angielski

pianissimo
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

Pianissimo
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

رقيق جدا
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

пианиссимо
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

pianíssimo
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

pianissimo
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

pianissimo
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Pianissimo
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Pianissimo
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

ピアニッシモ
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

피아니시모
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Pianissimo
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

thong thả
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

Pianissimo
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

पियानिसीमो
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

çok yavaş
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

pianissimo
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

pianissimo
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

піанісимо
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

pianissimo
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

pianissimo
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

pianissimo
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

pianissimo
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

pianissimo
5 mln osób

Trendy użycia słowa pianissimo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PIANISSIMO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
57
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «pianissimo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pianissimo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pianissimo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PIANISSIMO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «pianissimo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «pianissimo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa pianissimo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PIANISSIMO»

Poznaj użycie słowa pianissimo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pianissimo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Art of French Horn Playing
The horns can come down to almost the same pianissimo as the woodwinds. They have the power to dominate the entire orchestra with sheer, thrilling power. This exciting dynamic range of the horn is a feature of which much artistic use ...
Philip Farkas, 1956
2
Essentials of Brass Playing
HOW TO ACHIEVE A BETTER PIANISSIMO When a note on the piano is struck forte and is sustained, it gradually gets softer, yet retains the same identity of sound to the very end. When many brass players start a note forte and diminuendo it, ...
Staff, Alfred Publishing
3
Investigating Gender, Translation and Culture in Italian ...
C. Sbarbaro, Pianissimo (1914), in Sbarbaro (1985, 57). 4. C. Sbarbaro, Trucioli ( 1914-1920), in Sbarbaro (1985, 129). 5. Per una analisi acuta e approfondita della lirica, altrimenti individuata dal primo verso, 'Vo nella notte solo', rinvio a ...
Monica Boria, Linda Risso, 2007
4
The Teaching of Claudio Arrau and His Pupils: Piano Pedagogy ...
18, beat 3], the left pedal, please. Then lift it and use it again for the pianissimo [m . 22]. It's like something coming out from the mist and then going back to it. Here we have to bring out a little the left hand [in the part he is singing: LH line at m.
Victoria von Arx, 2006
5
Composer, G. Tautenhahn: A Study
French horn, bass trombone, tuba, violas, cellos and double basses, the tenor in Italian Sol tan-to la mor-te tan-tum la mor-te mor-te morte mor-te, fading with each enunciation to pianissimo, molto pianissimo, metronome 96, along with the ...
Marvin Sosna, 2011
6
The Art of Bassoon Playing
The teacher should insist that the pianissimo key or crook key be used correctly. Because it is possible to play the bassoon in a rather rough manner without the proper use of this key, the student will often neglect it during his first few years of  ...
William G. Spencer, Frederick A. Mueller, 1969
7
The Beethoven Sonatas and the Creative Experience
77, fp instead of pianissimo; m. 80, sforzando missing; m. 81, piano on the first beat; mm. 85-86, crescendo from piano to pianissimo on the first beat of m. 87; mm. 89-90, crescendo instead of decrescendo; m. 91 (recapitulation) piano on the ...
Kenneth O. Drake, 1994
8
The Pianist's Craft: Mastering the Works of Great Composers
Another aspect of interpretation that can be gleaned from considering Debussy's own performances is the use of pianissimo. Marguerite Long, who studied with Debussy, said Debussy favored the pianissimo above all dynamic levels and ...
Richard P. Anderson, 2012
9
Skryabin Mysterium: Dream Mind of Alexander Scriabin
... Rays penetrate chambers incorporate essences fragrances Soft bells Whispering ruches Sibilant sirens Purr drones Pianissimo bass bells Pianissimo pianissimo bass bass bells Pianissimo pianissimo pianissimo bass bass bass bell Silver ...
Georgiana Peacher, 2004
10
Haydn's 'Farewell' Symphony and the Idea of Classical Style: ...
Pianissimo endings One of the most remarkable aspects of the Farewell Symphony is its construction as a pair of extended decrescendos (Cycle 1 and Cycle 2) culminating in the systematic dying-away at the end. The aesthetic issue of quiet ...
James Webster, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PIANISSIMO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pianissimo w wiadomościach.
1
Cincinnati Opera's 'Turandot' a dazzling spectacle
She sang consistently with allure, and her high notes, sung pianissimo, were exquisite. You could have heard a pin drop in the 3,400-seat ... «Cincinnati.com, Lip 15»
2
Summerfest celebrates 25th anniversary with a pair of stunning …
Beautifully crafted, the warm, pianissimo chords at the end of the piece enveloped the listener with the sort of sounds one could just wallow in ... «Kansas City Star, Lip 15»
3
RAVEL: “Orchestal Works” = Le Tombeau de Couperin; Menuet …
I do think that there are spots where the pianissimo gets nearly lost and a couple of big 'crashes' in the Valses could be a bit more (I did not ... «Audiophile Audition, Lip 15»
4
Prom 10: Mahler Chamber Orchestra / Andsnes @ Royal Albert Hall …
... light-hearted, fanciful opening is gradually superseded by driving strings whilst Andsnes' pianissimo playing gave way to choral exuberance. «musicOMH.com, Lip 15»
5
The best of Britain in cricket and other sports
... of 2005 seem far away now: cricket remains an essential component of the sweet melody of summer, though an increasingly pianissimo one. «Financial Times, Lip 15»
6
Review: Italian tenor sings great while hamming it up
His pianissimo singing could be heard plainly in the back rows. The second encore, Curtis' famous “Non ti scordar di me,” put into perspective ... «Aspen Times, Lip 15»
7
Saul, Glyndebourne
We move from overpowering volume to a hushed pianissimo, all minutely articulated and sensitive to conductor Ivor Bolton's shading. It's the ... «The Arts Desk, Lip 15»
8
Vasily Petrenko reveals Rachmaninov symphony's dark secrets
The myriad sections of rapid-fire passagework were briskly and brilliantly dispatched, and he impressed with his exquisite pianissimo playing ... «The Australian, Lip 15»
9
Cleveland Orchestra bucks the trend to survive
In the pianissimo before the Pastoral finale, the strings played at a mere hint of a whisper, daringly confident of the audience's motionless, ... «The Australian Financial Review, Lip 15»
10
Gaffigan, Russian National Orchestra deliver divine Beethoven 9 at …
Following the pianissimo opening of the first movement, Gaffigan made his mark as the main theme erupted to fill the auditorium. It was not just ... «Napa Valley Register, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pianissimo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/pianissimo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z