Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "pomposo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA POMPOSO

pomposo  [pɒmˈpəʊsəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA POMPOSO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO POMPOSO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pomposo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Słowniczek terminologii muzycznej

Glossary of musical terminology

Jest to lista terminów muzycznych, które mogą wystąpić w wydrukowanych wynikach, przeglądach muzycznych i notatkach programu. Większość terminów to włoski, zgodnie z włoskim pochodzeniem wielu europejskich konwencji muzycznych. Czasami szczególne znaczenie muzyczne tych zwrotów różnią się od oryginalnego lub aktualnego znaczenia włoskiego. Większość innych określeń pochodzi z francuskiego i niemieckiego, odpowiednio "" i "". Inne pochodzą z języków takich jak portugalski, łacina i hiszpański. O ile nie zaznaczono, pojęcia są w języku włoskim lub angielskim. Lista nie może być kompletna: niektóre terminy są wspólne, a inne używane tylko sporadycznie, a co jakiś czas tworzone są nowe. Niektórzy kompozytorzy wolą terminy z ich własnego języka niż standardowe terminy. Spis treści ▪ A ▪ B • C • D • E • F • G • H • I • J • K • L • M • N • O • P • Q • R • S • T • U • V • W • Z • Zobacz też: ▪ Referencje • Linki zewnętrzne Zobacz także: Słowniczek jazzu i muzyki popularnej This is a list of musical terms that are likely to be encountered in printed scores, music reviews, and program notes. Most of the terms are Italian, in accordance with the Italian origins of many European musical conventions. Sometimes, the special musical meanings of these phrases differ from the original or current Italian meanings. Most of the other terms are taken from French and German, indicated by "" and "", respectively. Others are from languages such as Portuguese, Latin, and Spanish. Unless specified, the terms are Italian or English. The list can never be complete: some terms are common, and others are used only occasionally, and new ones are coined from time to time. Some composers prefer terms from their own language rather than the standard terms here. Contents ▪ A ▪ B ▪ C ▪ D ▪ E ▪ F ▪ G ▪ H ▪ I ▪ J ▪ K ▪ L ▪ M ▪ N ▪ O ▪ P ▪ Q ▪ R ▪ S ▪ T ▪ U ▪ V ▪ W ▪ Z ▪ See also ▪ References ▪ External links See also: Glossary of jazz and popular music...

Definicja słowa pomposo w słowniku

Definicja pomposo w słowniku ma charakter ceremonialny lub wielki.

The definition of pomposo in the dictionary is in a ceremonial or grand manner.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pomposo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM POMPOSO


affettuoso
æˌfɛtʃuːˈəʊsəʊ
amoroso
ˌæməˈrəʊsəʊ
Barroso
bəˈrəʊsəʊ
doloroso
ˌdɒləˈrəʊsəʊ
espumoso
ˌɛspuːˈməʊsəʊ
furioso
ˌfjʊərɪˈəʊsəʊ
giocoso
dʒɒˈkəʊsəʊ
gracioso
ˌɡræsɪˈəʊsəʊ
grandioso
ˌɡrændɪˈəʊsəʊ
grazioso
ˌɡrɑːtsɪˈəʊsəʊ
maestoso
maɪˈstəʊsəʊ
mafioso
ˌmæfɪˈəʊsəʊ
nitroso
naɪˈtrəʊsəʊ
oloroso
ˌɒləˈrəʊsəʊ
religioso
rəˌlɪdʒɪˈəʊsəʊ
spiritoso
ˌspɪrɪˈtəʊsəʊ
strepitoso
ˈstrɛpɪˈtəʊsəʊ
tifoso
tɪˈfəʊsəʊ
vigoroso
ˌvɪɡəˈrəʊsəʊ
zeloso
zeˈləʊsəʊ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POMPOSO

pompelmoose
pompelmous
pompelmouse
Pompey
pompholygous
pompholyx
Pompidou
pompier
pompilid
pompion
pompom
pompon
pompon dahlia
pompon rose
pomposities
pomposity
pompous
pompously
pompousness

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POMPOSO

also
arioso
aviso
Burkina Faso
Burkina-Faso
capriccioso
Cardoso
espresso
lacrimoso
lagrimoso
Lombroso
or so
peso
proso
so
so-so
supervirtuoso
verso
virtuoso
whoso

Synonimy i antonimy słowa pomposo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «pomposo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA POMPOSO

Poznaj tłumaczenie słowa pomposo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa pomposo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pomposo».

Tłumacz angielski - chiński

pomposo
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

pomposo
570 mln osób

angielski

pomposo
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

pomposo
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

pomposo
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

Pomposo
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

pomposo
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

pomposo
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

pomposo
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Pomposo
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

pomposo
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

pomposo
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

pomposo
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Pomposo
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

pomposo
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

pomposo
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

पोम्पोसो
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

pomposo
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

pomposo
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

pomposo
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

Pomposo
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

pomposo
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

pomposo
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

pomposo
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

pomposo
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

pomposo
5 mln osób

Trendy użycia słowa pomposo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «POMPOSO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
47
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «pomposo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pomposo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pomposo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «POMPOSO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «pomposo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «pomposo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa pomposo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «POMPOSO»

Poznaj użycie słowa pomposo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pomposo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Circles of Tradition: Folk Arts in Minnesota
Se paso por el río He crossed the river. y andaba de mojado As a wetback he came. Pues yo me retiré Well, 1 distanced myself a tomarme una soda To drink a soda Porque vide a Pomposo Because I saw the pompous one que traiba su ...
‎1989
2
The New Monthly Magazine
In those days Pomposo was in the highest repute; and such was the demand for him, that the attorneys upon opposite sides galloped from the assize towns to meet him, and sometimes arriving at the same moment at the open windows of his ...
Thomas Campbell, Samuel Carter Hall, Edward Bulwer Lytton Baron Lytton, 1826
3
The New Monthly
In those days Pomposo was in the highest repute; and such was the demand for him, that the attorneys upon opposite sides galloped from the assize towns to meet him, and sometimes arriving at the same moment at the open windows of his ...
‎1826
4
Monkey Business Theatre
(A rich landowner, don Pomposo, comes in, covetously looking over their cultivated fields.) POMPOSO: (Pretending friendliness) ¡Buenos días, muchachos ! PETUL: ¡Buenos días, don Pumposio! POMPOSO: This land certainly gave you a ...
Robert M. Laughlin, Sna Jtz'ibajom, 2009
5
The New Monthly Magazine
Upon these occasions Pomposo used to throw himself back in his post- chaise with an air of imperious non-chatance, and, pocketing the money of both parties, protest that it was among the calamities of genius to be stopped in the king's ...
‎1826
6
The Story of Cinderella. Dramatized for Juvenile Performers, Etc
Enter BLANDINo—they all rise—BLAivmivo bows—COUNT POMPOSO bows. POMPOSO. May I ask, great sir, whom the Count Pomposo and his family have the honour of receiving in their poor habitation? BLANDINO (pulling out from under ...
Lady afterwards LEWIS LISTER (Maria Theresa), 1844
7
Samuel Johnson: The Critical Heritage
70. Charles. Churchill,. 'Pomposo'. in. The. Ghost. 1762. Text from third edition of Book II, second edition of Book III; see Poetical Works, ed. D.Grant, 1956, 97–8, 126–7. Book II containing the first portrait of Johnson as 'Pomposo' appeared in ...
James T. Boulton, 2002
8
The Ballad-drama of Medieval Japan
The motif of the first measure in notation is clearly constructed on the principle which regulates the solo pomposo. The second motif, occupying the entire second measure, seems to consist of three distinct segments: the first employs five tones ...
James T. Araki, 1964
9
Enzymatic Polymerisation
Rumbau V, Pomposo JA, Alduncín JA, Grande H, Mecerreyes D, Ochoteco E ( 2007) A new bifunctional template for the enzymatic synthesis of conducting polyaniline. Enzyme Microb Technol 40(5):1412–1421 39. Dordick JS, Marletta MA, ...
Anja R. A. Palmans, Andreas Heise, 2010
10
Pranceriana: A Select Collection of Fugitive Pieces,
Pomposo. I fly to execute your mandates ; nor mail I ever succumb under any task you are pleased to impofe upon me. [Pompofo goes out, and Prancero retires into an adjoining chamber. After a jhort absence Pompofo returns uuith half a ...
Patrick Duigenan, 1775

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «POMPOSO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pomposo w wiadomościach.
1
Donald Trump to Host Presidential Apprentice
"Now meet your opponents, Pomposo, consisting of Colin Powell, Marco Rubio, Mark Zuckerberg, Elon Musk and Gary Busey. Gary, great to ... «Huffington Post, Lip 15»
2
Lugares de Memoria
El Lugar de memoria (que ahora es llamado Lugar de la Memoria, La Tolerancia y la Inclusión Social: pomposo título para magros resultados), ... «LaRepública.pe, Lip 15»
3
I am the Lizard King, I can do anything!
José Trinidad Pomposo is in charge of carrying the lizard princess in a saunter across town. He wears a traditional manta outfit and is the ... «The Yucatan Times, Lip 15»
4
“Trovo vergognoso che tanti italiani abbiano scelto come vessillo il …
Questo pomposo incapace che recitando la parte del Capo di Stato ha fatto fallire i negoziati di Camp David, la mediazione di Clinton. «Imola Oggi, Cze 15»
5
Los 5 vestidos más caros del cine
Efectivamente, se trata de la película 'My Fair Lady', cuyo pomposo vestido de encaje blanco con detalles y lazos en negro fue el sueño de ... «La Opinión de Zamora, Cze 15»
6
Maduro se enfrenta a su prueba más dura en las legislativas de …
A sumar esta nueva cita a las fechas históricas", dijo Maduro en un pomposo acto con los candidatos oficialistas celebrado inmediatamente ... «El Carabobeño, Cze 15»
7
Christopher Lee. Criatura de la noche
... de Sherlock Holmes (1970) de Billy Wilder; o el pomposo cardenal Richelieu en la divertida Los tres mosqueteros (1973), de Richard Lester, ... «Milenio.com, Cze 15»
8
¿Debe Chile otorgarle una salida al mar a Bolivia?
... hay un pomposo día festivo en el que el país celebra el mar y a su decorada marina (estacionada en los ríos y lagos), para reconocer que la ... «PanAm Post, Maj 15»
9
7 razones para leer Persuasión
La historia está protagonizada por Anne Elliot, la hija mediana de un pomposo baronet. La protagonista no es guapa. Anne Elliot no tiene ... «Librópatas, Kwi 15»
10
Tiradentes não foi enforcado? Fugiu para Lisboa? Quem morreu no …
... quando eu era moleque me apoderei duma coletânea de biografias do papai, Antônio Gonçalves Dias Filho (1933-83) – nome pomposo né ... «DM.com.br, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pomposo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/pomposo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z