Pobierz aplikację
educalingo
prelate

Znaczenie słowa "prelate" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA PRELATE

From Old French prélat, from Church Latin praelātus, from Latin praeferre to hold in special esteem, prefer.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA PRELATE

ˈprɛlɪt


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PRELATE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO PRELATE

Prałat

Prałatem jest wysoki rangą członek duchowieństwa, który jest zwykły lub który ma pierwszeństwo przed ordynariuszami. Słowo pochodzi od łacińskiego prælatus, przeszłego zdania z præferre, czyli "nosić przed", "być ustawiony powyżej lub powyżej" lub "wolisz"; stąd prałat jest jeden zestaw nad innymi. Archetypowym prałatem jest biskup, którego prefekturą jest jego szczególny kościół. Wszystkie inne prałataty, w tym regularne prałataty, takie jak opactowie i przełożeni wyżsi, opierają się na tym pierwotnym modelu prelacji.

Definicja słowa prelate w słowniku

Definicja prałata w słowniku to dostojnik kościelny wysokiej rangi, taki jak kardynał, biskup lub opat.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PRELATE

appellate · bracelet · bullet · chocolate · flabellate · lenticellate · lit · Marprelate · patellate · pellet · split · stellate · stipellate · tablet · template · toilet · varicellate · vellet · violet · wallet

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PRELATE

prelacies · prelacy · prelapsarian · prelateship · prelatess · prelatial · prelatic · prelatical · prelatically · prelation · prelatish · prelatism · prelatist · prelatize · prelature · prelaty · prelaunch · prelect · prelection · prelector

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PRELATE

belate · chelate · correlate · crenelate · cyclandelate · delate · elate · gelate · intercorrelate · interrelate · late · misrelate · pixelate · regelate · relate · sphacelate · subchelate · tesselate · trachelate · vegelate · velate

Synonimy i antonimy słowa prelate w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «prelate» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PRELATE

Poznaj tłumaczenie słowa prelate na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa prelate na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «prelate».
zh

Tłumacz angielski - chiński

主教
1,325 mln osób
es

Tłumacz angielski - hiszpański

prelado
570 mln osób
en

angielski

prelate
510 mln osób
hi

Tłumacz angielski - hindi

धर्माध्यक्ष
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

أسقف
280 mln osób
ru

Tłumacz angielski - rosyjski

прелат
278 mln osób
pt

Tłumacz angielski - portugalski

prelado
270 mln osób
bn

Tłumacz angielski - bengalski

উচ্চশ্রেণীর যাজক
260 mln osób
fr

Tłumacz angielski - francuski

prélat
220 mln osób
ms

Tłumacz angielski - malajski

Prelate
190 mln osób
de

Tłumacz angielski - niemiecki

Prälat
180 mln osób
ja

Tłumacz angielski - japoński

高位聖職者
130 mln osób
ko

Tłumacz angielski - koreański

고위 성직자
85 mln osób
jv

Tłumacz angielski - jawajski

Prelate
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

chủ giáo
80 mln osób
ta

Tłumacz angielski - tamilski

ப்ரிலேட்டான
75 mln osób
mr

Tłumacz angielski - marathi

बिशप
75 mln osób
tr

Tłumacz angielski - turecki

başrahip
70 mln osób
it

Tłumacz angielski - włoski

prelato
65 mln osób
pl

Tłumacz angielski - polski

prałat
50 mln osób
uk

Tłumacz angielski - ukraiński

прелат
40 mln osób
ro

Tłumacz angielski - rumuński

prelat
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

ιεράρχης
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

prelaat
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

prelate
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

prelaten
5 mln osób

Trendy użycia słowa prelate

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PRELATE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa prelate
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «prelate».

Przykłady użycia słowa prelate w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PRELATE»

Poznaj użycie słowa prelate w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem prelate oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Prelate As Pastor: The Episcopate of James I
This lucid study of the sixty-six bishops of James I. Fincham surveys the broad range of their activities and functions, including their part in central politics, their role in local society, their work as diocesan governors enforcing moral ...
Kenneth Fincham, 1990
2
Rebel Bishop: Augustin Verot, Florida's Civil War Prelate
"--Florida Historical Quarterly "Here is a vibrant and unconventional bishop with arresting things to say on issues that are still alive in the American Church. . .
Michael Gannon, 1964
3
Enlightenment Prelate: Benjamin Hoadly, 1676-1761
A reappraisal of the legacy of Benjamin Hoadly, the 18th Century bishop whose liberal and rationalist views had a considerable influence on the English Enlightenment and the American Revolution.
William Gibson, 2004
4
Neither King Nor Prelate: Religion and the New Nation, 1776-1826
This book portrays the religious life of the nation from the time of the Revolution to the deaths of Thomas Jefferson and John Adams, considering especially the developing relationship between church and state in America and the effects of ...
Edwin Scott Gaustad, 1993
5
Pastor and Prelate: A Story of Clerical Life, |...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Albert Eubule Evans, 2011
6
This Restless Prelate
14. The. Last. Fight. The. aftermath. of. the. pastoral. There was an uncanny silence from Baines in the early weeks of 1842. His letters, which he wrote almost daily from his early years at Ampleforth to the end of 1841, suddenly ceased. Letters ...
Pamela Gilbert, 2006
7
Christian consolations taught from five heads in religion, ...
Jeremy Taylor (bp. of Down and Connor.) CHAPTER III. HOW A CHRISTIAN'S COMFORTS FLOW FROM THE INHABITATION AND TESTIMONY OF THE HOLY GHOST ; AS ALSO FROM THE SANCTIFICATION OF THE SPIRIT UNTO ALL ...
Jeremy Taylor (bp. of Down and Connor.), 1840
8
Edward Harold Browne: Lord Bishop of Winchester and Prelate ...
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
G. W. (George William) Kitchin, 2012
9
Percy: Prelate and Poet (1908)
This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of the original.
Alice C. C. Gaussen, 2008
10
the mirror of parliament vol. l
The Right Reverend Prelate has founded this proceeding upon what he calls doubt and distrust of the conduct of Government on this subject ; but I think I shall be able to prove, that the Right Reverend Prelate, in the few isolated statements ...
john henry barrow, esq., 1840

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PRELATE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo prelate w wiadomościach.
1
Italian prelate laments court decision on property taxes for Catholic …
The Supreme Court of Cassation-- Italy's highest appellate court-- has ruled that the city of Livorno has the right to levy property taxes on ... «Catholic Culture, Lip 15»
2
Prelate reiterates Pope's concern for Iraq's Christians
In an interview with Vatican Radio, Cardinal Fernando Filoni, prefect of the Congregation for the Evangelization of Peoples, reiterated Pope ... «Catholic Culture, Lip 15»
3
Msgr. Paul J. Whitney, retired priest, educator
He was appointed prelate of honor in July 1984 and temporary Episcopal vicar for Orleans Vicariate, serving 1990 to 1999. Msgr. Whitney ... «Buffalo News, Lip 15»
4
Standing on sidelines not an ethical solution
... the wisdom of many non-Catholics — from a Sufi Muslim mystic to an Eastern Orthodox prelate, to scientists, philosophers and civic groups. «St. Cloud Times, Lip 15»
5
Bishop criticizes Binay over term extension bid
The Manila prelate said he believes that the present six-year term is already sufficient if the official is determined to help his people. “Six years ... «Manila Standard Today, Lip 15»
6
Karnataka: thousands of pupils join Pope Francis' 'Green crusade"
"Large areas of the districts of Ballari, Raichur and Koppal are irrigated by dams on the Krishna and Tungabhadra rivers,” the prelate said. «AsiaNews.it, Lip 15»
7
Chaldean Patriarch repeats plea for papal visit to Iraq
... not only for Christians but for everyone," said the Iraqi prelate. He has issued several public requests for a papal visit, saying that the Pontiff's ... «Catholic Culture, Lip 15»
8
Buddhist nuns without national identity card can vote using …
Chief Prelate Siyam Chapter's Rangiri- Dambulu sect most venerable Inaa-maluwe Sumangala Thera stated that currently there are 1300 ... «Hiru News, Lip 15»
9
New Armenian Catholic patriarch elected
The prelate, now known as Gregory Petros XX Ghabroyan, succeeds Nerses Petros XIX Tarmouni, who died on June 25. The new patriarch ... «Catholic Culture, Lip 15»
10
Youths Manhandle Prelate in Church Over Funeral Rites
Owerri — Births and naming ceremonies; deaths and funerals with the accompanying outing ceremonies in the church are two contradicting ... «AllAfrica.com, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Prelate [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/prelate>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL