Pobierz aplikację
educalingo
pucelle

Znaczenie słowa "pucelle" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA PUCELLE

pjʊˈsel


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PUCELLE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO PUCELLE

Jean Pucelle

Jean Pucelle był iluminatorem rękopisu z epoki gotyckiej, działającym między rokiem 1320 a 1350. Jego styl odznacza się delikatnymi postaciami w grisaille, podkreślonymi akcentami koloru. Najsłynniejszą pracą Pucelle jest Godziny Jeanne d'Evreux, ok. 1324-1328. Jego najwcześniejsza znana praca, brewiarka, była kiedyś własnością Blanche we Francji.

Definicja słowa pucelle w słowniku

Definicja pucelle w słowniku to pokojówka, dziewica lub nierządnica.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PUCELLE

hard-sell · lioncel · multicell · nainsell · penoncel · subcell · supersell · unsell

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PUCELLE

publishing house · publishment · Puccini · puccoon · puce · pucelage · puck · puck hog · pucka · pucker · puckered · puckerer · puckerood · puckery · puckfist · puckish · puckishly · puckishness · puckle · puckout

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PUCELLE

aquarelle · belle · Celle · dentelle · gazelle · Helle · La Rochelle · mademoiselle · Meurthe-et-Moselle · micelle · mirabelle · Moselle · nacelle · nouvelle · pennoncelle · penoncelle · ritournelle · rubicelle · selle · spirituelle

Synonimy i antonimy słowa pucelle w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «pucelle» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PUCELLE

Poznaj tłumaczenie słowa pucelle na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa pucelle na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pucelle».
zh

Tłumacz angielski - chiński

pucelle
1,325 mln osób
es

Tłumacz angielski - hiszpański

pucelle
570 mln osób
en

angielski

pucelle
510 mln osób
hi

Tłumacz angielski - hindi

pucelle
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

pucelle
280 mln osób
ru

Tłumacz angielski - rosyjski

Pucelle
278 mln osób
pt

Tłumacz angielski - portugalski

pucelle
270 mln osób
bn

Tłumacz angielski - bengalski

pucelle
260 mln osób
fr

Tłumacz angielski - francuski

pucelle
220 mln osób
ms

Tłumacz angielski - malajski

Pucelle
190 mln osób
de

Tłumacz angielski - niemiecki

pucelle
180 mln osób
ja

Tłumacz angielski - japoński

ピュセル
130 mln osób
ko

Tłumacz angielski - koreański

pucelle
85 mln osób
jv

Tłumacz angielski - jawajski

Pucelle
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

pucelle
80 mln osób
ta

Tłumacz angielski - tamilski

pucelle
75 mln osób
mr

Tłumacz angielski - marathi

पिसले
75 mln osób
tr

Tłumacz angielski - turecki

Pucelle
70 mln osób
it

Tłumacz angielski - włoski

Pucelle
65 mln osób
pl

Tłumacz angielski - polski

Pucelle
50 mln osób
uk

Tłumacz angielski - ukraiński

Pucelle
40 mln osób
ro

Tłumacz angielski - rumuński

Pucelle
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

Pucelle
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

pucelle
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

Pucelle
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

Pucelle
5 mln osób

Trendy użycia słowa pucelle

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PUCELLE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pucelle
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pucelle».

Przykłady użycia słowa pucelle w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PUCELLE»

Poznaj użycie słowa pucelle w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pucelle oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Joan of Arc: la pucelle : selected sources
This important book offers a collection of documents on the historical figure Joan of Arc, who at the age of seventeen united France against England and at nineteen was put on trial and subsequently burned at the stake.
Craig Taylor, 2006
2
Northern painting from Pucelle to Bruegel: fourteenth, ...
Looks at fourteenth-,fifteenth-,and sixteenth-century European art north of the Alps, and discusses the paintings of artists such as Van Eyck, Bosch, Durer, and Bruegel
Charles D. Cuttler, 1968
3
La Pucelle, the Maid of Orleans: An Heroic-Comical Poem in ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Voltaire, 2012
4
Memoirs of Jeanne d'Arc, surnamed la pucelle d'Orléans; with ...
La Pucelle immediately demanded if it was by his direction that she had been conducted on the side of the river where she then was, instead of that occupied by Talbot and his Englishmen ; when Dunois having made answer, that such ...
Jeanne d' Arc (ste.), 1824
5
Dictionary of World Biography
In most manuscripts associated with Pucelle, some variations in style and quality of illumination show that he usually worked with other miniaturists and decorators . The illumination of the Billyng Bible, for example, generally displays more ...
Frank Northen Magill, Alison Aves, 1998
6
The Complete Works of William Shakespeare
Pucelle, that witch, that damned sorceress, Hath wrought this hellish mischief unawares, That hardly we escaped the pride of France. [Exit. An alarum: excursions. BEDFORD brought in sick in a chair. Enter talbot and burgundy without: within ...
William Shakespeare, 1996
7
William Shakespeare: The Complete Works
Frenchmen, I'll be a Salisbury to you: — Pucelle or puzzel, dolphin or dogfish, Your hearts I'll stamp out with my horse's heels, ... Here an alarum again: and talbot pursueth the DAUPHIN, and driveth him: then enter JOAN LA pucelle, driving ...
Cross, William Shakespeare, 1994
8
The Dramatic Works of William Shakespeare
Frenchmen, I'll be it Salisbury to you; — Pucelle or pusael, dolphin or dogfish, Your hearts I'll stamp out with my horse's heels. And make a quagmire ... TAI, 1П) Т рыгетеЛ tit Dauphin, and driret» Um in; tien »»ter JOAN LA PUCELLE, arn-fsu?
William Shakespeare, 1826
9
The German Episcopacy and the Implementation of the Decrees ...
Although Fried acknowledges the difficulty in assessing directly the impact which Gerard Pucelle had upon the church of Cologne, his appointment as scholastic of the cathedral school is symptomatic of a fundamental change. Previously ...
Paul B. Pixton, 1995
10
Famous People of the Middle Ages
The French artist Jean Pucelle was a master illuminator. Illuminators were artists who decorated medieval manuscripts, or books. They used paints made from minerals such as copper, from fruits such as buckthorn berries, and even from dried ...
Donna Trembinski, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PUCELLE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pucelle w wiadomościach.
1
sérieQue notre Acal est belle…
Première étape de notre périple d'été à travers la nouvelle grande région Alsace-Champagne-Ardenne-Lorraine (Acal) : Domrémy-la-Pucelle, dans le ... «L'Alsace.fr, Lip 15»
2
« Jeanne au secours ! » mais la pucelle est restée muette
Jeanne au secours ! » mais la pucelle est restée muette. 04 mai 2015 | Par jean-charles houel. « Jeanne au secours » ! Pathétique, grotesque, ridicule, pour ... «Mediapart, Maj 15»
3
Jeanne d'Arc. La Pucelle d'Orléans » aura son Historial à Rouen
Contrairement à Orléans, qui fête la Pucelle depuis qu'elle a bouté les Anglais hors de ses murs, le 8 mai 1429, Rouen - qui n'a connu d'elle que les cachots et ... «Le Télégramme, Mar 15»
4
À Rouen, la Pucelle s'expose
Mais, exploitée par les diverses idéologies républicaines, la Pucelle a, au fond, livré bien peu d'elle-même. C'est pourquoi, en une convergence qu'il faut ... «La Croix, Mar 15»
5
Jack Minier - Les dessous de la pucelle - Meta TV
Jack Minier est l'auteur de l'ouvrage Jeanne d'Arcadie dans lequel il propose une autre version des faits concernant l'histoire de cette égérie française. «AgoravoxTv, Mar 15»
6
J'ai entendu des voix à Domremy-la-Pucelle #1
Dans ce village des bords de Meuse, Jeanne d'Arc est partout et nulle part. Statues, maison natale, musée, basilique... Rencontres du troisième type. «Le Point, Mar 15»
7
La pucelle, le millionnaire et «50 nuances de Grey»
Cinquante nuances de Grey plus tard, la pucelle aura découvert le frisson d'un glaçon sur le nombril, d'une plume de paon sur les reins, et le feu de sa première ... «24heures.ch, Lut 15»
8
Junketsu no Maria - Sorcière de gré, pucelle de force, débarque …
La série animée Junketsu no Maria - Sorcière de gré, pucelle de force aura droit à une diffusion télévisée sur la chaine J-One ! Elle sera diffusée à J+1 à partir ... «Manga-news, Sty 15»
9
Pucelles que vous croyez
«Depuis les années 70, les institutions sociales, comme la famille ou l'école, prennent pour acquis que les jeunes ont une vie sexuelle», analyse la ... «Libération, Paz 14»
10
Spectacle « Jeanne d'Arc » à Domrémy la Pucelle
De Sainte à Super Star, Jeanne d'Arc sera sous le feu des projecteurs et effets spéciaux de Damien Fontaine du 4 au 13 juillet 2014 ! C'est sur l'esplanade de la ... «France Bleu, Maj 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pucelle [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/pucelle>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL