Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Purim" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA PURIM

Hebrew pūrīm, plural of pūr lot; from the casting of lots by Haman.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA PURIM

Purim  [ˈpʊərɪm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PURIM

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO PURIM

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Purim» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Purim

Purim

Purim

Purim (hebrajski: פּוּרִים (help · info) Pûrîm "partie", od słowa pur פור, powiązane z Akkadian pūru) to święto żydowskie, które upamiętnia wybawienie narodu żydowskiego w starożytnym imperium perskim, gdzie powstała działka zniszcz ich. Historia została zapisana w Biblijnej Księdze Estery (Megillat Ester מגילת אסתר w języku hebrajskim). Według Księgi Estery, Haman, król królewski króla Ahasuerusa (przypuszczalnie jako Xerxes I, Persja) zamierzał zabić wszystkich Żydów w imperium, ale jego plany zostały pokonane przez Mardocheusza i jego kuzyna i adoptowaną córkę Esther, która wzrosła stać się królową Persji. Dzień wyzwolenia stał się świętem i radością. Opierając się na wnioskach Scroll of Esther (Estera 9:22): "aby mieli dzień ucztowania i radości, wysyłania jednych do drugich, i darowizny dla biednych", wśród Żydów obchodzony jest Purim przez: ▪ Wymiana wzajemnych darów żywności i napojów, zwanych manufakturami mishloach. ▪ Darowizna dla ubogich, znany jako mattanot la-evyonim. ▪ Jedząc obrzędowy posiłek znany jako se'udat Purim. Purim (Hebrew: פּוּרִים (help·info) Pûrîm "lots", from the word pur פור, related to Akkadian pūru) is a Jewish holiday that commemorates the deliverance of the Jewish people in the ancient Persian Empire where a plot had been formed to destroy them. The story is recorded in the Biblical Book of Esther (Megillat Ester מגילת אסתר in Hebrew). According to the Book of Esther, Haman, royal vizier to King Ahasuerus (presumed to be Xerxes I of Persia) planned to kill all the Jews in the empire, but his plans were foiled by Mordecai and his cousin and adopted daughter Esther who had risen to become Queen of Persia. The day of deliverance became a day of feasting and rejoicing. Based on the conclusions of the Scroll of Esther (Esther 9:22): " that they should make them days of feasting and gladness, and of sending portions one to another, and gifts to the poor" Purim is therefore celebrated among Jews by: ▪ Exchanging reciprocal gifts of food and drink known as mishloach manot. ▪ Donating charity to the poor known as mattanot la-evyonim. ▪ Eating a celebratory meal known as a se'udat Purim.

Definicja słowa Purim w słowniku

Definicja Purim w słowniku to żydowskie święto obchodzone na Adar 14, w lutym lub marcu, oraz w Adar Sheni w latach przestępnych, aby upamiętnić wyzwolenie Żydów z masakry zaplanowanej dla nich przez Hamana.

The definition of Purim in the dictionary is a Jewish holiday celebrated on Adar 14, in February or March, and in Adar Sheni in leap years, to commemorate the deliverance of the Jews from the massacre planned for them by Haman.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Purim» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PURIM


Abd-el-Krim
ˌæbdʊlˈkrɪm
Antrim
ˈæntrɪm
brim
brɪm
crim
krɪm
grim
ɡrɪm
Grimm
ɡrɪm
interim
ˈɪntərɪm
Krim
krɪm
Krym
krɪm
Leitrim
ˈliːtrɪm
megrim
ˈmiːɡrɪm
pilgrim
ˈpɪlɡrɪm
prim
prɪm
retrim
ˌriːˈtrɪm
rim
rɪm
scrim
skrɪm
sopherim
ˈsəʊfərɪm
trim
trɪm
trimethoprim
traɪˈmeθəˌprɪm
untrim
ʌnˈtrɪm

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PURIM

Puri
purification
Purification of the Virgin Mary

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PURIM

ad interim
alastrim
betrim
broadbrim
chadarim
hadarim
machzorim
overbrim
overtrim
Pacific rim
pichurim
pretrim
shiurim
siddurim
side trim
Tarim
the interim
underbrim
wheel trim
wood trim

Synonimy i antonimy słowa Purim w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Purim» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PURIM

Poznaj tłumaczenie słowa Purim na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Purim na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Purim».

Tłumacz angielski - chiński

普林
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

Purim
570 mln osób

angielski

Purim
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

पुरिम
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

البوريم
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

Пурим
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

Purim
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

পুরিম
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

Pourim
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Purim
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Purim
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

プリム祭
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

부림절
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Purim
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

Purim
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

பூரிம்
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

पुरीम
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

Purim
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

Purim
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

Purim
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

Пурим
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

Purim
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

Πουρίμ
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

Purim
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

Purim
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

Purim
5 mln osób

Trendy użycia słowa Purim

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PURIM»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
78
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Purim» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Purim
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Purim».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PURIM» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Purim» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Purim» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Purim w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PURIM»

Poznaj użycie słowa Purim w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Purim oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Barnyard Purim
Farmer Max's animals decide to put on a Purim play, directed by Chicken.
Kelly Terwilliger, 2012
2
Cakes and Miracles: A Purim Tale
A blind boy makes hamentashen for Purim after imagining the cookie shapes in his mind.
Barbara Diamond Goldin, 2010
3
Purim
BJL Purim introduces the customs and story of Purim. Children take part in the wonderful fun and frolic of this happy holiday, while exploring the triumphant story of Esther.
Joel Lurie Grishaver, 1988
4
Purim
ArtScroll Mesorah Series. A project of the Mesorah heritage Foundation. Partial Contents: Megillas Esther, Targum Sheni, selected laws and customs.
Avie Gold, Nosson Scherman, 1991
5
Reckless Rites: Purim and the Legacy of Jewish Violence
"--Leon Wieseltier "This is a book of tremendous importance that explores some of the most significant themes in Jewish history, especially the relations between Jews and Christians and the question of Jewish passivity and meekness.
Elliott S. Horowitz, 2006
6
Purim shpiel
Bringing a wealth of midrashim to light, each page is alive with unforgettable characters, endless action, and a good dose of important background information on the timeline and background of the Purim story.
‎2003
7
Problems in Purimville: A Purim Story
A humorous fantasy and adventure story accompanied by engaging illustrations, this nontraditional tale will teach children about Purim symbols and lore and the value of believing in their own strengths and abilities.
Karen Fisman, 2010
8
The Purim Costume
During the annual Purim play, Rebecca dresses as Vashti, the only person to do so, when she learns of the queen's importance to the story.
Peninnah Schram, 2004
9
Behind the Mask - A Magical Scarecrow's Purim Adventure
As the story of Purim is gradually revealed, Jaffa decides to take some hamantaschen out for his friend, Moshe.
Auntie Lynn, 2012
10
It's Purim Time!
Purim, a holiday that comes in early spring, recalls the bravery of a young woman , Esther, and her cousin Mordechai. Without Esther's devotion to the Jewish people and her faith in God, the Jews of Persia would have been murdered. We find ...
Latifa Berry Kropf, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PURIM»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Purim w wiadomościach.
1
Shin Bet thwarted Hamas terror plot for Purim
The IDF, Shin Bet and Israel police stopped a Hamas terror cell planning to fire at soldiers near Abus Dis during Purim, it was cleared for publication on Tuesday. «Ynetnews, Kwi 15»
2
Mirth and Melancholy: My Purim Experience
So of course, I had to attend my first “Purim Scotch Tasting” at the esteemed Temple Emanu-el on the Upper East Side of Manhattan. Presiding behind the ... «Jewish Daily Forward, Mar 15»
3
'Lone Soldiers' in Israel Receive Purim Packages Reminiscent of …
Bringing a taste of home to those protecting Israel this Purim, Chayal el Chayal (“Soldier to Soldier”) brought mishloach manot, personal holiday letters written at ... «Chabad.org, Mar 15»
4
How Purim, Judaism's Boozy Rejoinder to Halloween, Shook My Faith
Mordechai and Esther declared the 14th day of the Jewish month of Adar to be the holiday of Purim for all generations. Purim is known to Jews of many stripes, ... «The New Republic, Mar 15»
5
Bayit Yehudi candidate dresses as Islamic State victim for Purim
Bayit Yehudi candidate Anat Roth dresses as Islamic State victim for Purim . ... 14 on Bayit Yehudi's list, dressed up as a victim of the Islamic State for Purim on ... «Jerusalem Post Israel News, Mar 15»
6
Mordechai the villain: The untold story of drinking on Purim
The custom of drinking wine on Purim stems from a quotation in the Talmud attributed to ... This is a far cry from saying that the purpose of drinking on Purim is to ... «Haaretz, Lut 15»
7
Purim events calendar
The Alpert Jewish Community Center will host the Purim Carnival & Big Mitzvah Day. Join the Long Beach community for rides, a petting zoo, pony rides, games, ... «Jewish Journal, Lut 15»
8
30 Photos Of Williamsburg Jews Rocking Festive Purim Costumes
Yesterday was Purim, the annual holiday commemorating the deliverance of the Jewish people in the ancient Persian Empire from destruction in the wake of a ... «Gothamist, Mar 14»
9
Madonna Dresses Up as Game of Thrones's Mother of Dragons for …
... Martin book worms and dance club-goers alike, Madonna channeled Game of Thrones's Daenerys Targaryen to mark the celebratory Jewish holiday of Purim. «People Magazine, Mar 14»
10
WATCH: Zombies take over Tel Aviv for Purim
Around a thousand people participated in a fifth 'zombie walk' for Purim in central Tel Aviv. Israelis and tourists made an impressive effort dressing up as undead ... «Jerusalem Post, Mar 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Purim [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/purim>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z