Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "quartered" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA QUARTERED

quartered  [ˈkwɔːtəd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA QUARTERED

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO QUARTERED

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «quartered» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
quartered

Powieszony, ciągnięty i ćwiartowany

Hanged, drawn and quartered

Od 1351 r. W Anglii został skazany za krzywdę, chociaż rytuał został po raz pierwszy zarejestrowany podczas panowania króla Henryka III i jego następcy, Edward I. Więźniowie zostali przymocowani do przeszkody, drewniany panel i ciągnięty przez konia do miejsca wykonania, gdzie zostali powieszeni, wylazani, rozbierani, ścinani i dzieleni. Ich szczątki często były wyświetlane w znaczących miejscach w całym kraju, takich jak most w Londynie. Ze względu na publiczną przyzwoitość, kobiety skazane za zdradę zdegradowały się na stosie. Stopień ważności wyroku był mierzony z powodu powagi przestępstwa. Jako atak na autorytet monarchy, zdradziecki stan był uznawany za godny pożałowania, wymagający najbardziej ekstremalnej formy kary; choć kilku skazańców zmodyfikowało ich wyroki i poniósł mniej haniebne zakończenie, przez okres kilkuset lat wiele osób uznanych za winnych wysokiej zdrady zostało poddanych ostatecznej sankcji prawnej. Obejmowały one wiele angielskich katolickich kapłanów wykonanych w epoce elżbietańskiej, a kilka regicides zaangażowanych w 1649 r. Karol I. To be hanged, drawn and quartered was from 1351 a statutory penalty in England for men convicted of high treason, although the ritual was first recorded during the reigns of King Henry III and his successor, Edward I. Convicts were fastened to a hurdle, or wooden panel, and drawn by horse to the place of execution, where they were hanged, emasculated, disembowelled, beheaded and quartered. Their remains were often displayed in prominent places across the country, such as London Bridge. For reasons of public decency, women convicted of high treason were instead burned at the stake. The severity of the sentence was measured against the seriousness of the crime. As an attack on the monarch's authority, high treason was considered a deplorable act demanding the most extreme form of punishment; although some convicts had their sentences modified and suffered a less ignominious end, over a period of several hundred years many men found guilty of high treason were subjected to the law's ultimate sanction. They included many English Catholic priests executed during the Elizabethan era, and several of the regicides involved in the 1649 execution of Charles I.

Definicja słowa quartered w słowniku

Definicja ćwiartowania w słowniku jest podzielona na cztery sekcje, z których każda ma kontrastujące ramiona lub ma dwa zestawy ramion, z których każdy powtarza się w przeciwległych kątach po przekątnej. Inną definicję ćwiartowania pocięto na cztery równe części wzdłuż dwóch średnic pod kątem prostym względem siebie; ćwiartka.

The definition of quartered in the dictionary is divided into four sections, each having contrasting arms or having two sets of arms, each repeated in diagonally opposite corners. Other definition of quartered is sawn into four equal parts along two diameters at right angles to each other; quartersawn.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «quartered» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM QUARTERED


accoutred
əˈkuːtəd
blootered
ˈbluːtəd
chartered
ˈtʃɑːtəd
headquartered
ˌhɛdˈkwɔːtəd
martyred
ˈmɑːtəd
portered
ˈpɔːtəd
unchartered
ʌnˈtʃɑːtəd
ungartered
ʌnˈɡɑːtəd
unmetered
ʌnˈmiːtəd
untutored
ʌnˈtjuːtəd
watered
ˈwɔːtəd

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO QUARTERED

quarter-hour
quarter-hourly
quarter-miler
quarter-phase
quarter-pound
quarter-pounder
quarterage
quarterback
quarterdeck
quarterdecker
quarterer
quarterfinal
quartering
quarterlies
quarterlife crisis
quarterlight
quarterly
quartermaster
quartermaster general
quartermaster sergeant

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO QUARTERED

battered
buttered
centered
clustered
cluttered
considered
embittered
flattered
lettered
littered
plastered
scattered
self-centered
shattered
sheltered
tattered
unaltered
unfettered
unfiltered
unregistered
upholstered

Synonimy i antonimy słowa quartered w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «QUARTERED»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «quartered» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa quartered

Tłumaczenie słowa «quartered» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA QUARTERED

Poznaj tłumaczenie słowa quartered na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa quartered na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «quartered».

Tłumacz angielski - chiński

驻扎
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

en cuartos
570 mln osób

angielski

quartered
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

quartered
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

إيواؤهم
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

четвертовали
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

esquartejado
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

চার ভাগে
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

quartiers
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Berpuas hati
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

geviertelt
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

宿舎
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

등분
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Saben wulan
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

làm tư
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

நான்கு பகுதிகளாக
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

चौथा
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

dörde
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

squartato
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

zakwaterowani
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

четвертували
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

sferturi
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

κυδωνάτες
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

kwarte
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

inkvarterade
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

partert
5 mln osób

Trendy użycia słowa quartered

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «QUARTERED»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
74
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «quartered» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa quartered
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «quartered».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «QUARTERED» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «quartered» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «quartered» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa quartered w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «QUARTERED»

Słynne cytaty i zdania ze słowem quartered.
1
Samuel Pepys
I went out to Charing Cross to see Major General Harrison hanged, drawn, and quartered; which was done there, he looking as cheerful as any man could in that condition.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «QUARTERED»

Poznaj użycie słowa quartered w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem quartered oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Drawn & Quartered: The History of American Political Cartoons
The history of American political cartoons.
Stephen Hess, 1996
2
Quartered Safe Out Here: A Harrowing Tale of World War II
George MacDonald Fraser—beloved for his series of Flashman historical novels—offers an action-packed memoir of his experiences in Burma during World War II. Fraser was only 19 when he arrived there in the war's final year, and he offers ...
George MacDonald Fraser, 2013
3
Quartered in hell: the story of the American North Russia ...
Personalized story of the American North Russia Expeditionary Force of the Allied North Russia Campaign. Deals with the western campaign involving the Murmansk-Archangel area, concentrating on the American commitment.
Dennis Gordon, Hayes Otoupalik, 1982
4
New Orleans, Drawn and Quartered
Artist's drawings of various scenes in New Orleans.
Olive Leonhardt, 1938
5
Identity and the Quartered Circle: Studies in Applied Wicca
The deities are psychological symbols for love,courage, growth, emergence orrebirth represented in humanbodies. Yantras approach thesame concepts using symbols instead of spirit beings. A quartered circle represents the four directions.
Dorothy Louise Abrams, 2013
6
This Drawn and Quartered Moon
Over ten years in the making, this collection evokes the restless spirits of predecessors such as Nicanor Parra, Gregory Corso and Kenneth Patchen.
Klipschutz, 2013
7
Drawn and quartered
By Robert Creeley. Artwork by Archie Rand.
Robert Creeley, Archie Rand, 2001
8
The Quartered Sea
When an expedition into the uncharted waters to find the homeland of the legendary Dark Sailor ends in disaster, Benedikt, a young bard, finds himself stranded in a mysterious unknown world, the pawn in a deadly game of politics and ...
Tanya Huff, 1999
9
Drawn and Quartered
In this collection of aphorisms and short essays, E.M. Cioran sets about the task of peeling off the layers of false realities with which society masks the truth.
E. M. Cioran, 2012
10
The Urban Lifeworld: Formation, Perception, Representation
1 I THE QUARTERED CITY The quarters of the city today result, in several meanings of the term, in a truly quartered city. It is hardly possible to speak accurately of "the" city any longer, when speaking of any of the major cities of the world; ...
Peter Madsen, Richard Plunz, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «QUARTERED»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo quartered w wiadomościach.
1
Pospisil will try to avoid being drawn and quartered: DiManno
Pospisil will try to avoid being drawn and quartered: DiManno. To hear some tennis cognoscenti around here tell it, the 25-year-old from Vernon, B.C., might as ... «Toronto Star, Lip 15»
2
Samar Yazbek: 'Syria has been hung, drawn and quartered'
From exile in Paris, Samar Yazbek has written a powerful and moving account of her devastated homeland. Here, she tells how she risked her life to cross ... «The Guardian, Cze 15»
3
Former CNN Journalist: Right Would Have 'Drawn and Quartered
They would have raked them over the coals – drawn and quartered the entire family in the middle of Times Square. And the fact that they've been a bit – I think a ... «NewsBusters, Cze 15»
4
Drawn & Quartered Returns for Seventh Incarnation on Friday
Now in its seventh incarnation, Drawn & Quartered takes place in a different venue ... The Drawn & Quartered event itself will begin at 7 p.m. The event will run ... «Cleveland Scene Weekly, Maj 15»
5
Britt McHenry Should be Drawn and Quartered
Britt McHenry is a sports reporter who works for ESPN and used to work on San Diego Padres broadcasts. She's attractive in that Fox News white lady/ blonde ... «ChicagoNow, Kwi 15»
6
Hung, drawn and first-quartered
IF ONLY America could abolish the first quarter, its economy would look so much better. In 2014 a cold snap triggered by the “polar vortex” caused GDP to fall by ... «The Economist, Kwi 15»
7
Coventry city centre could be 'quartered' - into nine
A blueprint for how Coventry city centre could look for the next 20 years has been published by the council. The Area Action Plan breaks the city into nine ... «BBC News, Lut 15»
8
Drawn and Quartered: How the Capitals Go on Special Teams
For teams at the extremes of special teams efficiency, getting on (or staying off) special teams is critical. With a top power play, Washington gets an extra goal for ... «Japers' Rink, Sty 15»
9
The parties prepare for a hung, drawn and quartered parliament
The next one could be a hung, drawn and quartered parliament. In which case, the minor parties at Westminster are going to become major players. We may find ... «The Guardian, Gru 14»
10
9 things you never knew about Guy Fawkes
His body was subsequently quartered, and his remains were sent to "the four corners of the kingdom" as a warning to others. 2. Guy Fawkes was not the ... «Telegraph.co.uk, Lis 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Quartered [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/quartered>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z