Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "repeat sign" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA REPEAT SIGN

repeat sign  [rɪˈpiːt saɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA REPEAT SIGN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO REPEAT SIGN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «repeat sign» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Powtórz znak

Repeat sign

W muzyce znak powtórzenia jest znakiem wskazującym, że sekcja powinna być powtórzona. Jeśli kawałek ma jeden powtarzający się znak, to znaczy powtarzać od początku, a następnie kontynuować. Odpowiedni znak zwrócony w drugą stronę wskazuje miejsce rozpoczęcia powtórzenia. Są podobne do instrukcji da capo i dal segno. Powtórz znak z pierwszym i drugim zakończeniem Gdy powtórzenie wymaga kolejnego zakończenia, wsporniki liczbowe nad słupkami wskazują, które z nich będą grane po raz pierwszy, które mają być odtwarzane po raz drugi itd. Są to tzw. "Paski po raz pierwszy" i "drugie" - paski czasu "lub" pierwsze i drugie zakończenie ". Są one również znane jako "wsporniki na wulkany" i nie mają ograniczeń do liczby możliwych. In music, a repeat sign is a sign that indicates a section should be repeated. If the piece has one repeat sign alone, then that means to repeat from the beginning, and then continue on. A corresponding sign facing the other way indicates where the repeat is to begin. These are similar to the instructions da capo and dal segno. Repeat sign with first and second endings When a repeat calls for a different ending, number brackets above the bars indicate which to play the first time, which to play the second time, etc. These are called "first-time bars" and "second-time bars," or "first and second endings." They are also known as "volta brackets" and have no limit to how many there can be.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «repeat sign» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM REPEAT SIGN


arcsin
ˈɑːkˌsaɪn
assign
əˈsaɪn
consign
kənˈsaɪn
cosign
kəʊˈsaɪn
cosine
ˈkəʊˌsaɪn
countersign
ˈkaʊntəˌsaɪn
ensign
ˈɛnsaɪn
inosine
ˈɪnəˌsaɪn
internecine
ˌɪntəˈniːsaɪn
piscine
ˈpɪsaɪn
porcine
ˈpɔːsaɪn
re-sign
riːˈsaɪn
rusine
ˈruːsaɪn
sign
saɪn
sine
saɪn
syn
saɪn
thylacine
ˈθaɪləˌsaɪn
ursine
ˈɜːsaɪn

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REPEAT SIGN

repeal
repealable
repealer
repeat
repeat mark
repeat marks
repeat offender
repeat oneself
repeat order
repeat performance
repeat prescription
repeatability
repeatable
repeated
repeatedly
repeater
repeater loan
repeating
repeating decimal
repeating firearm

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REPEAT SIGN

air sign
birth sign
call sign
design
dollar sign
earth sign
equal sign
equals sign
Indian sign
minus sign
negative sign
neon sign
peace sign
plus sign
pound sign
road sign
star sign
stop sign
sun sign
traffic sign
warning sign

Synonimy i antonimy słowa repeat sign w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «repeat sign» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA REPEAT SIGN

Poznaj tłumaczenie słowa repeat sign na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa repeat sign na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «repeat sign».

Tłumacz angielski - chiński

重复征
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

signo de repetición
570 mln osób

angielski

repeat sign
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

दोहराने साइन
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

تكرار علامة
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

повторите знак
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

sinal de repetição
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

পুনরাবৃত্ত সাইন
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

signe de répétition
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Tanda ulangan
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Wiederholungszeichen
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

リピート記号
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

반복 기호
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Tandha mbaleni
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

dấu hiệu lặp lại
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

திரும்ப அடையாளம்
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

पुनरावृत्ती चिन्ह
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

Tekrar işareti
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

segno di ripetizione
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

powtórz znak
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

повторіть знак
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

semn repeta
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

επανάληψη σημάδι
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

herhaling teken
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

upprepa tecken
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

gjenta tegn
5 mln osób

Trendy użycia słowa repeat sign

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «REPEAT SIGN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
19
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «repeat sign» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa repeat sign
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «repeat sign».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «REPEAT SIGN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «repeat sign» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «repeat sign» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa repeat sign w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «REPEAT SIGN»

Poznaj użycie słowa repeat sign w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem repeat sign oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Essentials of Music Theory: Complete
Two dots placed before the double bar II indicates a REPEAT SIGN. It means to go back to the beginning and play or sing the music again. The first repeat sign will then have the two dots placed after the double bar. When this occurs, return to ...
Andrew Surmani, Karen Farnum Surmani, Morton Manus, 1998
2
Music, a Comprehensive Introduction: A Complete Music ...
The most common repeat sign is a double bar with two dots placed next to it. 1t is followed by another double bar and dot configuration somewhat farther ahead in the music. The instruction to the performer indicated by this pattern is "repeat ...
Steven Porter, 1986
3
Alfred's Essentials of Music Theory: A Complete Self-Study ...
Repeat Sign, 1st and 2nd Endings Two dots placed before the double bar •II indicates a REPEAT SIGN. It means to go back to the beginning and play or sing the music again. Repeat signs sometimes appear in pairs within a piece of music.
Andrew Surmani, Karen Farnum Surmani, Morton Manus, 2004
4
The Complete Idiot's Guide to Acoustic Guitar Songs: 30 ...
The simplest repeat sign is two dots on the inside of a double bar. It means to go back to the beginning and play the music over again. Go back and play again. When just a section of music is to be repeated, an opposite repeat sign at the ...
Staff, Alfred Publishing
5
The Sounds and Sights of Performance in Early Music: Essays ...
Why would they have occasionally employed another kind of repeat sign, sometimes even using both within the same song? Although the signum reinceptionis is typically found in the same section as the signum congruentiae in the theoretical ...
Brian E. Power, Maureen Epp, 2009
6
The Chanson Albums of Marguerite of Austria
Florence, Biblioteca Nazionale Centrale, Banco rari MS 229, foil. 183'— 185, Je nay duel, xxxx, Alexander Agricola. (S) 10-1 1 :2, c e d, Sb. dtd. Sb. M.; 1 1 13— 12 :2, d, Br.; 59, flat in sig.; 82 13- 83:2, f, Br.; 88, repeat sign after this measure, not ...
7
This Is Music!: Fine Musician Friends
Repeat Sign Card 1. GD [TT] • Clap your hands four times and ask the children to copy you. [TT] • Next nod your head four times and ask the children to copy you. [ TT] • Solicit other ideas for repetitive movements: shrug shoulders, tap ankles, ...
Dena Adams, Claire Clark, 2006
8
You Can Read Music
This is called a begin repeat sign. B. The end of a repeated section has two dots facing left. This is called a repeat zzz sign or an end repeat sign. 2.8 Repeating music which precedes a repeat sign: An end repeat sign, when there is no begin  ...
Duane S. Crowther, 2000
9
Essentials of Music Theory, Book 1 Alto Clef, Viola Edition
UNIT LESSON 14 Repeat Sign, 1st and 2nd Endings Two dots placed before the double bar "II indicates a REPEAT SIGN. It means to go back to the beginning and play or sing the music again. Go back to the beginning and repeat. Repeat ...
Andrew Surmani, Karen Farnum Surmani, Morton Manus, 1999
10
Essentials of Music Theory: Complete Book Alto Clef (Viola) ...
Andrew Surmani, Karen Farnum Surmani, Morton Manus Alfred Publishing. UNIT m Lesson 14 Repeat Sign, 1st and 2nd Endings - -II Two dots placed before the double bar "II indicates a REPEAT SIGN. It means to go back to the beginning ...
Andrew Surmani, Alfred Publishing, Karen Farnum Surmani, 2007

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Repeat sign [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/repeat-sign>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z