Pobierz aplikację
educalingo
reverent

Znaczenie słowa "reverent" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA REVERENT

From Latin reverēns respectful.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA REVERENT

ˈrɛvərənt


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA REVERENT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO REVERENT

Wielebny

Wielebny to styl najczęściej używany jako prefiks nazwisk chrześcijańskich duchownych i ministrów. Istnieją czasem różnice w sposobie używania stylu w różnych krajach i tradycji kościoła. Wielebny jest właściwie nazywany stylem, ale często iw niektórych słownikach tytuł, forma adresu lub tytuł szacunku. Styl jest czasem używany przez przywódców religii poza chrześcijaństwem, takich jak judaizm i buddyzm. Określenie to anglicisation łacińskiego reverendusa, stylu pierwotnie używanego w łacińskich dokumentach w średniowiecznej Europie. To gerundive z czasownika revereri, które można uznać za nadmiarowe lub bierne perifrastic, a tym samym być szanowane / należy szanować. Wielebnik jest więc równoważny Honorowi lub Czcigodnemu. Jest ona powiązana z modyfikatorem lub rzeczownikiem niektórych urzędów w niektórych tradycjach religijnych: np. Biskupi rzymskokatoliccy są zazwyczaj nazywani Najwięcej Panem; Biskupi anglikańscy mają tytuł "Prawy Wielebnik"; niektóre zreformowane kościoły wykorzystały Mister Miłosierdzia jako styl dla swych duchownych.

Definicja słowa reverent w słowniku

Definicja czci w słowniku to odczuwanie, wyrażanie lub charakteryzowanie przez szacunek.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM REVERENT

adherent · Arendt · coherent · colorant · deodorant · different · durant · exuberant · grandparent · ignorant · incoherent · inherent · intolerant · irreverent · parent · referent · refrigerant · reverberant · tolerant · unreverent

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REVERENT

reverberator · reverberatories · reverberatory · reverberatory furnace · revere · revered · reverence · reverencer · reverend · Reverend Mother · reverential · reverentially · reverently · reverentness · reverer · reverie · reveries · reverify · reverist · revers

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REVERENT

afferent · apparent · belligerent · Brent · cobelligerent · current · deferent · efferent · equidifferent · for rent · gerent · indifferent · nonbelligerent · noncoherent · rent · rerent · torrent · transparent · unbelligerent · vicegerent

Synonimy i antonimy słowa reverent w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «REVERENT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «reverent» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «reverent» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA REVERENT

Poznaj tłumaczenie słowa reverent na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa reverent na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «reverent».
zh

Tłumacz angielski - chiński

虔诚
1,325 mln osób
es

Tłumacz angielski - hiszpański

reverente
570 mln osób
en

angielski

reverent
510 mln osób
hi

Tłumacz angielski - hindi

श्रद्धालु
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

الموقر
280 mln osób
ru

Tłumacz angielski - rosyjski

благоговейное
278 mln osób
pt

Tłumacz angielski - portugalski

reverente
270 mln osób
bn

Tłumacz angielski - bengalski

সশ্রদ্ধ
260 mln osób
fr

Tłumacz angielski - francuski

respectueux
220 mln osób
ms

Tłumacz angielski - malajski

Bersemangat
190 mln osób
de

Tłumacz angielski - niemiecki

ehrfürchtig
180 mln osób
ja

Tłumacz angielski - japoński

うやうやしい
130 mln osób
ko

Tłumacz angielski - koreański

경건한
85 mln osób
jv

Tłumacz angielski - jawajski

Reverent
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

tôn kính
80 mln osób
ta

Tłumacz angielski - tamilski

மதிப்பிற்குரிய
75 mln osób
mr

Tłumacz angielski - marathi

आदरणीय
75 mln osób
tr

Tłumacz angielski - turecki

saygılı
70 mln osób
it

Tłumacz angielski - włoski

riverente
65 mln osób
pl

Tłumacz angielski - polski

czci
50 mln osób
uk

Tłumacz angielski - ukraiński

побожне
40 mln osób
ro

Tłumacz angielski - rumuński

respectuos
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

ευλαβική
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

eerbiedig
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

vördnads
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

ærbødig
5 mln osób

Trendy użycia słowa reverent

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «REVERENT»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa reverent
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «reverent».

Przykłady użycia słowa reverent w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «REVERENT»

Słynne cytaty i zdania ze słowem reverent.
1
Amos Bronson Alcott
To keep the heart unwrinkled, to be hopeful, kindly, cheerful, reverent that is to triumph over old age.
2
Thomas Bailey Aldrich
To keep the heart unwrinkled, to be hopeful, kindly, cheerful, reverent - that is to triumph over old age.
3
Ayaan Hirsi Ali
My friend, the Dutch filmmaker Theo van Gogh, was murdered in 2004 for having been insufficiently reverent toward Islam.
4
Ignatius of Antioch
Let us therefore be of a reverent spirit, and fear the long-suffering of God, that it tend not to our condemnation.
5
L. Lionel Kendrick
To be reverent is not just to be quiet. It involves an awareness of what is taking place. It involves a divine desire to learn and to be receptive to the promptings of the Spirit. It involves a striving to seek added light and knowledge.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «REVERENT»

Poznaj użycie słowa reverent w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem reverent oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Be Reverent (Ezekiel): Bowing Before Our Awesome God
Part of Dr. Warren W. Wiersbe’s best-selling “BE” commentary series, BE Reverent has now been updated with study questions and a new introduction by Ken Baugh.
Warren W. Wiersbe, 2010
2
The Reverent Surrender: A Memoir
Ultimately, this beautifully written book is dedicated to the memory of his father.
James Finster, 2012
3
Reverent Irreverence: Integral Church for the 21st Century
Rev.Tom Thresher draws on his years of experience in leading his chruch to lay out some innovative approaches to comprehending Christian worship and worshipers.
Tom Thresher, 2010
4
Reverent Rituals: A Brief Wedding Guide
The answers to these questions and more will be found in this book. Couples will find a variety of tips to make their wedding planning easier and more complete. Rev. Elleven answers questions that many couples do not even know to ask.
Russell Elleven, 2003
5
The Almost Daily Emos: Mostly Reverent Emails
" This collection of e-mail meditations has the immediacy of the Internet and a depth of theological thought that leave Crafton readers wanting more.
Barbara Cawthorne Crafton, 2000
6
Reverent time hey doodledoodle book
Here's a great book for children to have fun with as they learn about the scriptures. Your child can read the story of the birth of the Savior while following the step-by-step instructions to draw each part of the story.
‎2004
7
Plain Suggestions for a Reverent Celebration of the Holy ...
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
Charles Chapman Grafton, 2010
8
Principia of Political Science: Upon A Reverent, Moral, ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
R. J. Wright, 2011
9
Worship in Heaven and on Earth: Responsive, Congregational, ...
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
J. G. Norton, 2010
10
Socrates
Figure 14.3 Everything righteous is reverent, but some reverent items are not righteous Righteous Reverent The fourth answer is that everything reverent is righteous, and everything righteous is reverent. The thought behind this answer might ...
George Rudebusch, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «REVERENT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo reverent w wiadomościach.
1
Watch the Trailer for Reverent 'Ingrid Bergman: In Her Own Words'
Watch the Trailer for Reverent 'Ingrid Bergman: In Her Own Words'. Photo of Ruben Guevara By Ruben Guevara | Thompson on Hollywood Mon Jul 20 17:11:41 ... «Indie Wire, Lip 15»
2
Mother Canada: Reverent Memorial, or Monument to Profit and …
This is what happens when you mix war commemoration and tourism. Photo: Never Forgotten National Memorial Foundation. «TheTyee.ca, Lip 15»
3
Cardinal Burke: Reverent Liturgy Essential to Catholic College …
On many Catholic campuses, traditional and reverent liturgy has given way to misguided innovations and musical variations that are thought to appeal to ... «The Cardinal Newman Society, Cze 15»
4
Scattering ashes not the reverent way to treat remains
“It is about a reverent and dignified disposition of the human person. For our brothers and sisters, our cemeteries are a reverent place of prayer and a witness to ... «The Catholic Register, Lut 15»
5
Could Virginia's new state song be too reverent toward the Missouri …
In 2007, the Virginia legislature rejected “Oh, Shenandoah” as the state's official song because it made rather blatant references to “Missouri,” as in, the Missouri ... «Washington Post, Lut 15»
6
'Legends of the Knight' Is a Little Too Reverent About the Dark Knight
Legends of the Knight takes the cultural impact of Batman seriously by highlighting a few of his biggest fans, even though the hero worship gets a little redundant ... «PopMatters, Sty 15»
7
Far from reverent, 'Vanya and Sonia and Masha and Spike' at …
From left, Nick Ballard as Spike, Carol Halstead as Masha, Andrew Sellon as Vanya and Sharonlee McLean as Sonia in Portland Center Stage's production of ... «OregonLive.com, Sty 15»
8
Hundreds line streets in show of reverent solidarity for fallen Bay …
Jeff Schrier | Mlive.com Carol Reed reacts as the casket of fallen soldier Army Sgt. 1st Class Michael Cathcart is removed from a hearse at Gephart Funeral ... «MLive.com, Lis 14»
9
Various Artists, The Art of McCartney, review: 'far too reverent'
The predictable result is an album that sounds far too reverent to the originals. Everything is left to the vocalist to find something new in familiar material, whether ... «Telegraph.co.uk, Lis 14»
10
Book review: The poet's reverent mind in Luisa Igloria's 'Night Willow'
This collection of self-reflexive poetic narratives is filled with a descriptive sensitivity and a reverence for one's being-in-the-world—from furtive glances into ... «GMA News, Lis 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Reverent [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/reverent>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL