Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "rose-water" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ROSE-WATER

rose-water play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ROSE-WATER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO ROSE-WATER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rose-water» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa rose-water w słowniku

Definicja wody różanej w słowniku to pachnąca woda stosowana jako perfumy i do gotowania, wytworzona przez destylację płatków róż lub impregnację olejem róż. Inna definicja wody różanej jest elegancka lub delikatna, szczególnie w zbyt dużym stopniu.

The definition of rose-water in the dictionary is scented water used as a perfume and in cooking, made by the distillation of rose petals or by impregnation with oil of roses. Other definition of rose-water is elegant or delicate, esp excessively so.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rose-water» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROSE-WATER

rose of Jericho
rose of Sharon
rose pink
rose quartz
rose topaz
rose window
rose-coloured
rose-cut
rose-red
rose-root
rose-tinted
roseal
roseate
roseate spoonbill
roseate tern
roseately
Roseau
rosebay
rosebay willowherb
rosebed

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROSE-WATER

above the water
bath water
blackwater
blood is thicker than water
bottled water
distilled water
drinking water
fresh water
freshwater
Greater
holy water
in deep water
in hot water
like a fish out of water
salt water
saltwater
sweetwater
test the water
underwater
wastewater
water

Synonimy i antonimy słowa rose-water w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «rose-water» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ROSE-WATER

Poznaj tłumaczenie słowa rose-water na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa rose-water na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rose-water».

Tłumacz angielski - chiński

玫瑰水
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

agua de rosas
570 mln osób

angielski

rose-water
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

गुलाब का पानी
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

- ماء الورد
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

Роза - вода
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

água de rosas
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

গোলাপ জল
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

l´eau de rose
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

air mawar
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Rosenwasser
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

バラ水
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

장미 물
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Banyu mawar
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

hồng nước
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

பன்னீர்
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

गुलाब पाणी
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

Gül suyu
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

acqua di rose
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

Rose - woda
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

Роза - вода
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

- apa de trandafir
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

ροδόνερο
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

Rose - water
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

rosenvatten
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

rose- vann
5 mln osób

Trendy użycia słowa rose-water

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ROSE-WATER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
62
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «rose-water» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rose-water
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rose-water».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ROSE-WATER» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «rose-water» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «rose-water» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa rose-water w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ROSE-WATER»

Poznaj użycie słowa rose-water w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rose-water oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Food in Medieval Times
Produced commercially and for individual use when the fruits were in season, verjuice was normally kept for a whole year. Rose Water Rose petals were already used in Persian cookery to perfume and flavor dishes long before the technique ...
Melitta Weiss Adamson, 2004
2
Botanical Progress, Horticultural Innovation and Cultural ...
represented the chief source of rose water (gulab) and rose oil ('atr > Eng. attar) in Iran.23 This highly fragrant, rose-pink species apparently obtained its name from the Islamic legendary belief that the rose was created from the drops of ...
Michel Conan, W. John Kress, 2007
3
Yoga Journal
Rose, called shatapatri in Sanskrit, is often used as a main ingredient in many Ayurvedic products like masks, gels, creams, and oils. But of all shatapatri's roles, simple rose water is perhaps the most renowned because of its versatility.
4
The Art of Cookery in the Middle Ages
this variety of ordinary rose-water, after being filtered, would be used for such purposes as hand-washing at a formal dinner, or for scenting a room or clothes by being sprinkled on them. The other principal genre of rose-water was a distillate.
Terence Scully, 2005
5
The Rose: Its History, Poetry, Culture, and Classification
oceans of rose-water were set afloat, for washing the courts and interior surface of the walls. Rose-water is by no means so generally used now, as for a few hundred years subsequent to its invention. In France, during the reign of Philip ...
Samuel Bowne Parsons, 1847
6
Vegetation of the Arabian Peninsula
The use of rose oil and rose water spread widely and was eventually introduced by a Turkish merchant into the Ottoman province of Eastern Roumelia (now part of Bulgaria) around the end of the 17th century. This area is now one of the ...
S.A. Ghazanfar, M. Fisher, 1998
7
Flower Crops: Cultivation and Management
The main commercial products which can be obtained from rose flowers and method of their production is as follows: Rose water: Rose water is prepared by boiling the rose flowers in water and condensing the steam. In India, a crude method ...
Singh, A.K., 2006
8
Artichoke to Za'atar: Modern Middle Eastern Food
These too are nearly always enhanced with a few drops of fragrant rose water or orange-blossom water. Rose petals and rose water featured quite prominently in the cooking of medieval England. They were used extensively in candies, ...
Greg Malouf, Lucy Malouf, 1999
9
The Commercial Products of the Vegetable Kingdom
occurs that the residents prepare some rose-water for their own use as a present to their friends, to secure their being provided with that which is the best. The natives never remove the calices of the rose-flowers, but place the whole into the  ...
P.L. Simmonds
10
Days of Knights and Damsels: An Activity Guide
Rose water was used in bath tubs, to wash hands at the table while eating, as perfume, in medicines, and even sprinkled in fountains. New babies were rolled in rose petals in order to give them a good start in life. Rose petals were used to ...
Laurie Carlson, 1998

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rose-Water [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/rose-water>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z