Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "rum" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA RUM

Perhaps shortened from C16 rumbullion, of uncertain origin.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA RUM

rum  [rʌm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RUM

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO RUM

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rum» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
rum

Rum

Rum

Rum jest destylowanym napojem alkoholowym wytworzonym z produktów ubocznych trzciny cukrowej, takich jak melasy, lub bezpośrednio z soku trzciny cukrowej, w procesie fermentacji i destylacji. Destylat, czysta ciecz, jest wtedy zazwyczaj starzony w beczkach dębowych. Rum można opisać w języku hiszpańskim przez deskryptory takie jak ron viejo i ron añejo. Większość produkcji rumu na świecie występuje na Karaibach i Ameryce Łacińskiej. Rum jest także produkowany w Austrii, Hiszpanii, Australii, Nowej Zelandii, na Fidżi, Meksyku, na Hawajach, na Filipinach, w Indiach, na wyspie Reunion, na Mauritiusie, w Południowej Afryce, na Tajwanie, w Japonii, w Stanach Zjednoczonych iw Kanadzie. Jasne rumienki są powszechnie stosowane w koktajlach, a złoto "złote" i "ciemne" zazwyczaj spożywano pojedynczo lub używane do gotowania, ale są one powszechnie spożywane w mieszalnikach. Dostępne są również ruyle Premium, które mają być spożywane w sposób prosty lub mrożony. Rum odgrywa rolę w kulturze większości wysp Wysp Zachodnich, a także w kanadyjskiej Maritimes i Nowej Fundlandii. Ten napój ma słynne powiązania z marynarką królewską i piractwem. Rum is a distilled alcoholic beverage made from sugarcane byproducts, such as molasses, or directly from sugarcane juice, by a process of fermentation and distillation. The distillate, a clear liquid, is then usually aged in oak barrels. Rum can be referred to in Spanish by descriptors such as ron viejo and ron añejo. The majority of the world's rum production occurs in the Caribbean and Latin America. Rum is also produced in Austria, Spain, Australia, New Zealand, Fiji, Mexico, Hawaii, the Philippines, India, Reunion Island, Mauritius, South Africa, Taiwan, Japan, the United States and Canada. Light rums are commonly used in cocktails, whereas "golden" and "dark" rums were typically consumed individually or used for cooking, but are now commonly consumed with mixers. Premium rums are also available, made to be consumed either straight or iced. Rum plays a part in the culture of most islands of the West Indies as well as in the Canadian Maritimes and Newfoundland. This beverage has famous associations with the Royal Navy and piracy.

Definicja słowa rum w słowniku

Definicja rumu w słowniku to spirytus wytworzony z trzciny cukrowej, albo zabarwiony na brunatnoczerwony przez dodanie karmelu, albo przez dojrzewanie w pojemnikach dębowych, albo pozostawiony na biało.

The definition of rum in the dictionary is spirit made from sugar cane, either coloured brownish-red by the addition of caramel or by maturation in oak containers, or left white.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rum» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RUM

ruly
Rum Rebellion
rum toddy
rum truffle
rum-running
rumaki
rumal
Rumania
Rumanian
rumba
rumbelow
rumble
rumble seat
rumble strip
rumblegumption
rumbler
rumbling
rumblingly
rumbly
rumbo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RUM

album
aluminium
aluminum
at a premium
Belgium
centrum
cum
datum
forum
hum
maximum
medium
minimum
museum
petroleum
platinum
premium
stadium
sum
um

Synonimy i antonimy słowa rum w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «RUM»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «rum» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa rum

Tłumaczenie słowa «rum» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RUM

Poznaj tłumaczenie słowa rum na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa rum na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rum».

Tłumacz angielski - chiński

朗姆酒
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

ron
570 mln osób

angielski

rum
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

रम
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

روم
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

ром
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

rum
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

রাম
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

rhum
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Rum
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Rum
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

ラム
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

럼주
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Rum
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

rượu rum
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

ரம்
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

चमत्कारिक
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

ROM
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

rum
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

rum
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

ром
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

rom
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

ρούμι
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

rum
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

rom
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

rom
5 mln osób

Trendy użycia słowa rum

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RUM»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
96
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «rum» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rum
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rum».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RUM» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «rum» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «rum» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa rum w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «RUM»

Słynne cytaty i zdania ze słowem rum.
1
Patrick Gordon
The Indians gave up the land of their own free will, and for it received brass kettles, blankets, guns, shirts, flints, tobacco, rum and many trinkets in which their simple hearts delighted.
2
Sanya Richards-Ross
My indulgences are Skittles and rum raisin ice cream.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RUM»

Poznaj użycie słowa rum w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rum oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Rum Diary: A Novel
Begun in 1959 by a twenty-two-year-old Hunter S. Thompson, The Rum Diary is a brilliantly tangled love story of jealousy, treachery, and violent alcoholic lust in the Caribbean boomtown that was San Juan, Puerto Rico, in the late 1950s.
Hunter S. Thompson, 2011
2
And a Bottle of Rum: A History of the New World in Ten Cocktails
Complete with cocktail recipes for would-be epicurean time-travelers, this is history at its most intoxicating. From the Hardcover edition.
Wayne Curtis, 2009
3
Rum: A Social and Sociable History of the Real Spirit of 1776
Ian Williams describes in captivating detail how Rum and the molasses that it was made from was to the 18th century what oil is today. Rum was used by the colonists to clear Native American tribes and to buy slaves.
Ian Williams, 2006
4
Rum, Sodomy, and the Lash: Piracy, Sexuality, and Masculine ...
For abstracts see: Caribbean Abstracts, no. 11, 1999-2000 (2001); p. 111.
Hans Turley, 1999
5
Rum: A Global History
This book chronicles the five-hundred-year evolution of rum from a raw spirit concocted for slaves to a beverage savored by connoisseurs.
Richard Foss, 2012
6
The Ascent Of Rum Doodle
WITH AN INTRODUCTION BY BILL BRYSON An outrageously funny spoof about the ascent of a 40,000-and-a-half-foot peak, The Ascent of Rum Doodle has been a cult favourite since its publication in 1956.
W E Bowman, 2011
7
Rum 1000: The Ultimate Collection of Rum Cocktails, Recipes, ...
Ray Foley, publisher of Bartender Magazine, presents 1,000 cocktails, food recipes, fascinating facts, and resources about the spirit that inspired such marvelous inventions as the Mojito, the PiÑa Colada, and Double Chocolate Rum Cake.
Ray Foley, 2008
8
Rum Punch
Elmore Leonard is the crime-writer's crime-writer, king of all he surveys.
Elmore Leonard, 2012
9
Rum: a landscape without figures
Rum is one of the most commanding and spectacular of all the Hebrides. A wealth of original research reveals much more of the human story of this huge island.
John A. Love, 2001
10
Treks and Climbs in Wadi Rum, Jordan
Here are detailed descriptions and 'topos' of all the known routes to date, from short walks, camel treks and 4-WD journeys through to sports climbs and major 'big walls' of the highest technical difficulty.Additionally the author gives ...
Di Taylor, Tony Howard, 1997

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RUM»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rum w wiadomościach.
1
5 rum-based summer cocktails everyone should know how to make
Below, he recommends five rum-based tiki recipes that strike a balance between being authentic and doable without having to revamp your entire liquor ... «Business Insider, Lip 15»
2
Cooking with Rum: Recipes from Grenada
The chief reason we adore Grenada, however, is for its unique rum-soaked and spice-filled cuisine—it's deemed “The Spice Island” for good reason. Would you ... «The State Journal-Register, Cze 15»
3
Pernod prepares to take Cuban-made rum to the United States
French drinks giant Pernod Ricard is poised to sell its Cuban-made rum in the United States once a 53-year-old trade embargo is lifted, going head-to-head with ... «Business Insider, Maj 15»
4
Venezuelan rum industry succeeding despite country's woes
Rum sales have shot up by more than a quarter here, while whiskey sales shrank by one-third, between 2012 and 2013, according to the Scotch Whiskey ... «Yahoo News, Maj 15»
5
Cuban rum won't be flowing in U.S. anytime soon
MIAMI -- U.S. rum aficionados are abuzz over the possibility of mixing a Cuba Libre with authentic Cuban rum, now that they will be able to bring home liquor ... «San Jose Mercury News, Gru 14»
6
As US-Cuba relations thaw, fight for the soul of Cuban rum could …
In Graham Greene's Our Man in Havana, the Havana Club is the home of the iconic Cuban rum of the same name; a small bar on the second floor, with the ... «The Guardian, Gru 14»
7
'Rum, Rumba, And Romance': A Book On Cuba's Enduring Mystique
It's the place where American young men and women discover rum, rumba, and romance ... a pleasure island, an Eden for the sensually deprived. «NPR, Gru 14»
8
Cats rap: Andrew Lloyd Webber gives Rum Tum Tugger a hip-hop …
The composer has said that he wants to include a new, updated rap version of Rum Tum Tugger's song in the musical Cats. Will it sound anything like this? «The Guardian, Lip 14»
9
Prince William necks a tot of rum during WW2 submarine visit
'Where's everyone else's rum?' William joked as he took the glass of Pusser's Navy Rum from Chairman of the Royal Navy Submarine Museum Vice Admiral Sir ... «Daily Mail, Maj 14»
10
Rum Renaissance Revives The Spirit's Rough Reputation
There was a time when rum was considered rotgut. Blackbeard the pirate liked to mix his cane alcohol with gunpowder and light it — rum and croak. «NPR, Kwi 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rum [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/rum>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z