Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "samizdat" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA SAMIZDAT

From Russian, literally: self-published.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA SAMIZDAT

samizdat  [Russian] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SAMIZDAT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO SAMIZDAT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «samizdat» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
samizdat

Samizdat

Samizdat

Samizdat był kluczową formą działalności dysydenckiej w obrębie bloku sowieckiego, w którym osoby powielały ręcznie publikacje z cenzury i przekazały dokumenty od czytelnika do czytelnika. To podstawowe praktyki, aby uniknąć oficjalnie narzuconej cenzury, było obarczone niebezpieczeństwem, gdyż surowe kary zostały sprowadzone do osób złapanych w posiadanie lub kopiowanie materiałów cenzurowanych. Vladimir Bukovsky podsumował to jako: "Ja sam je tworzę, edytuję, cenzurę, publikuje, dystrybuuję i zostaję uwięziony". Samizdat was a key form of dissident activity across the Soviet bloc in which individuals reproduced censored publications by hand and passed the documents from reader to reader. This grassroots practice to evade officially imposed censorship was fraught with danger as harsh punishments were meted out to people caught possessing or copying censored materials. Vladimir Bukovsky summarized it as, "I myself create it, edit it, censor it, publish it, distribute it, and get imprisoned for it."...

Definicja słowa samizdat w słowniku

Definicja samizdatu w słowniku to system nielegalnego drukowania i dystrybucji literatury zakazanej lub dysydenckiej.

The definition of samizdat in the dictionary is a system of clandestine printing and distribution of banned or dissident literature.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «samizdat» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SAMIZDAT


Averno
Italian
bocconcini
Italian
eliche
Italian
forint
Hungarian
Gioconda
Italian
Nynorsk
Norwegian
seicento
Italian

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SAMIZDAT

samfoo
samfu
Samhain
Sami
Samian
Samian ware
samiel
samisen
samite
samithi
samiti
samlet
samlor
Sammarinese
sammed
sammies
samming
sammy
Samnite
samnitis

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SAMIZDAT

all that
and all that
and that
as all that
at
be all that
beat
been-there done-that
boat
body fat
cat
chat
concordat
eat
fat
feat
fiat
flat
for all that
Sadat

Synonimy i antonimy słowa samizdat w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «samizdat» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SAMIZDAT

Poznaj tłumaczenie słowa samizdat na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa samizdat na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «samizdat».

Tłumacz angielski - chiński

地下出版物
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

samizdat
570 mln osób

angielski

samizdat
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

samizdat
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

ساميزدات
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

самиздат
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

samizdat
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

samizdat
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

samizdat
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Samizdat
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Samisdat
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

地下出版
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

samizdat
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Samizdat
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

samizdat
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

samizdat
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

Samizdat
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

samizdat
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

samizdat
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

podziemiu
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

самвидав
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

samizdat
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

samizdat
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

samizdat
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

samizdat
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

samizdat
5 mln osób

Trendy użycia słowa samizdat

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SAMIZDAT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
79
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «samizdat» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa samizdat
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «samizdat».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SAMIZDAT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «samizdat» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «samizdat» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa samizdat w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SAMIZDAT»

Poznaj użycie słowa samizdat w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem samizdat oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Good-bye, Samizdat: Twenty Years of Czechoslovak Underground ...
Good-by, Samizdat offers the first collection of some of the best of underground texts. Divided into three sections, it includes fiction, cultural and political writing, and philosophical essays.
Marketa Goetz-Stankiewicz, 1992
2
Samizdat, Tamizdat, and Beyond: Transnational Media During ...
This volume offers a new understanding of how information flowed between East and West during the Cold War, as well as the much broader circulation of cultural products instigated and sustained by these practices.
Friederike Kind-Kovacs, Jessie Labov, 2013
3
Ufo Chronicles of the Soviet Union: A Cosmic Samizdat/304076
Interviews with Soviet scientists, government and military officials, media figures, and one cosmonaut reveal classified information and anecdotes about unexplained phenomena.
Jacques Vallee, Martine Castello, 1992
4
The Dilemmas of Dissidence in East-Central Europe: Citizen ...
Two important samizdat volumes were published in 1977-1978: Marx in the Fourth Decade and Profile. The first volume was a collection of twenty-one responses to a questionnaire sent out by philosopher Andras Kovacs about the relevance ...
Barbara J. Falk, 2003
5
Constructing Ethnopolitics in the Soviet Union: Samizdat, ...
This volume explores various explanations of nationalism and its resurgence through a close examination of dissident writings of diverse ethnic groups in the former Soviet Union, thereby bridging macro-theory with micro-politics.
Dina Zisserman-Brodsky, 2003
6
It seems I am a Jew: a Samizdat essay
A Soviet mathematician criticizes the policies of Moscow's Steklov Institute
G. A. Freĭman, Melvyn Bernard Nathanson, 1980
7
Jewish Culture and Identity in the Soviet Union
The first time my wife and I saw specifically Jewish samizdat material was in 1969 in the apartment of the late Meir Gelfond, where it was kept in a disorderly medley together with Sakharov's letters and Solzhenitsyn's short stories. At that time in ...
Yaacov Ro'i, Avi Beker, 1992
8
Soviet Baby Boomers: An Oral History of Russia's Cold War ...
The Saratovites active in the Komsomol or otherwise closely affiliated with the Party through their parents or work steered clear of samizdat. Vladimir Kirsanov observed that “my attitude toward dissident literature was fully in accord with my ...
Donald J. Raleigh, 2011
9
Samizdat: Voices of the Soviet Opposition
Accounts by veterans of the struggle in the 1920s and early 1930s to continue Lenin's revolutionary course, and by leaders of the opposition movement of the 1970s.
George Saunders, 1974
10
Sparks of Liberty: An Insider's Memoir of Radio Liberty
erty could share its valuable collection of samizdat with interested people in the West. Many useful suggestions were adopted by Boiter and his deputy, Peter Dornan. They and their staff in Munich deserve special credit for making Radio ...
Gene Sosin, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SAMIZDAT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo samizdat w wiadomościach.
1
Universitäre Sammlungen (3) Samizdat-Publikationen und …
In der Sammlung der Forschungsstelle Osteuropa an der Universität Bremen: Die Schreibmaschine "Erika" – ein wichtiges Instrument im "Samizdat". «Deutschlandradio Kultur, Lip 15»
2
Samizdat 2.0: La prensa clandestina contra los Castro se reparte en …
Samizdat 2.0: La prensa clandestina contra los Castro se reparte en DVD. La Unión Patriótica de Cuba (Unpacu) ha visto cómo ha disminuido el miedo a recibir ... «PanAm Post, Maj 15»
3
Dodeljene nagrade drugoj generaciji mladih književnih supertalenata
... konkursa doneo je stručni žiri u sastavu članova uredništva "Samizdat B92". ... je Veran Matic, direktor "Samizdat B92" koji drugu godinu zaredom, uz podršku ... «Блиц, Mar 15»
4
Samizdat: Predstavljanje "Dnevnika Velikog rata"
Samizdat: Predstavljanje "Dnevnika Velikog rata". Srpsko izdanje knjige Gordane Ilić Marković "Dnevnik Velikog rata : Prvi svetski rat u ogledalu srpske ... «B92, Lut 15»
5
Sám si napíšu, sám si vydám. Moderní samizdat na papíře i ve …
Přibývá autorů, kteří se nespoléhají na zavedené postupy a vydávají si své knihy sami. Víc je pořád těch papírových, budoucnost však patří levnějším e-knihám. «iDNES.cz, Sty 15»
6
Speaking truth to power
ON THE day in 1974 when Soviet secret police arrested him for treason, Alexander Solzhenitsyn published an essay (via the underground samizdat press) ... «The Economist, Gru 14»
7
Samizdat B92: Mladi književni supertalenti 2015
Samizdat B92 i Komercijalna banka s ponosom objavljuju drugi konkurs „Mladi književni supertalenti“ 2015. Poziv novim mladim talentima otvoren je od ... «B92, Gru 14»
8
Samizdat in Budapest–Richard Spencer in Hungary, National Policy …
In a truly astonishing example of blunt government repression, the “conservative” government of Viktor Orbán banned the National Policy Institute's “European ... «VDARE.com, Paz 14»
9
On Czech Samizdat and Tamizdat: Banned Books of 1970s and 1980s
What the samizdat books contained was less important than the very fact of their existence which in itself. History of independent, underground, “samizdat” ... «Fair Observer, Sie 14»
10
How Soviet Kitchens Became Hotbeds Of Dissent And Culture
"Samizdat is, I think, the precursor of Internet," says Genis. "You put everything on it, like Facebook. And it wasn't easy to get typewriters because all typewriters ... «NPR, Maj 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Samizdat [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/samizdat>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z