Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "samizdat" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SAMIZDAT

samizdat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SAMIZDAT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SAMIZDAT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «samizdat» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

samizdat

Samizdat

Samizdat w języku rosyjskim oznacza "samodzielnie edytowany" i wskazuje na spontaniczne zjawisko, które wybuchło w Związku Radzieckim iw krajach, pod wpływem, które miały miejsce pod koniec lat 50. i wczesnych lat sześćdziesiątych. W praktyce polegała ona na nielegalnym rozpowszechnianiu nielegalnych pism, ponieważ zostały one cenzurowane przez władze lub nieco wrogo nastawione do radzieckiego reżymu. W tym okresie spontaniczne i nieregularne zjawisko wywarło skok jakościowy i stał się rodzajem alternatywnego kanału dystrybucji. Był to główny "instrument", który wzbudził sprzeciw, aby żyć i komunikować, do tego stopnia, że ​​jest z nim identyfikowany. Sowiecki Samizdat był jedynym w swoim rodzaju zjawiskiem. Powtarzać, że cenzura państwa nigdy by nie minęła, nie była to działalność, która dotyczyłaby tylko literatury, ale w niej wszelkiego rodzaju wszelkiego rodzaju dokumentów, tajnych materiałów, protestów i odwołań, wersetów, powieści, eseje filozoficzne. Ale pod koniec lat pięćdziesiątych XX wieku użycie powtarzających się tekstów w ich dłoniach i rozprzestrzenianie ich nabrało precyzyjnej świadomości i rozprzestrzeniło się w plamie naftowej. Samizdat in russo significa "edito in proprio", e indica un fenomeno spontaneo che esplose in Unione Sovietica e nei paesi sotto la sua influenza tra la fine degli anni cinquanta e i primi anni sessanta. In pratica consisteva nella diffusione clandestina di scritti illegali perché censurati dalle autorità o in qualche modo ostili al regime sovietico. In tale periodo, quello che era un fenomeno spontaneo e irregolare fece un salto qualitativo e divenne una sorta di canale di distribuzione alternativo. Fu il principale "strumento" che il nascente dissenso si diede per poter vivere e comunicare, al punto che talvolta è identificato con esso. Il samizdat sovietico è stato un fenomeno unico nel suo genere. Riprodurre in proprio dei testi che la censura di stato non avrebbe mai fatto passare non era un'attività che riguardasse solo la letteratura, anzi, in esso confluirono all'inizio documenti di ogni genere, materiali segreti, proteste e appelli, versi, romanzi, saggi filosofici. Ma alla fine degli anni cinquanta l'uso di riprodurre in proprio i testi e di diffonderli assunse una consapevolezza precisa e si diffuse a macchia d'olio.

Definicja słowa samizdat w słowniku

Pierwsza definicja samizdatu w słowniku znajduje się w byłym Związku Radzieckim, tajne wydanie, ogólne. mimograficzne, polityczne, literackie i religijne teksty pisane przez dysydentów i zakazane przez cenzurę. Inną definicją samizdatu jest zastrzeżona wiadomość, tajna komunikacja. Samizdat to także to, że ograniczył, zarezerwował lub potajemnie rozpowszechnił: napisane w wydaniu s.

La prima definizione di samizdat nel dizionario è nell'ex Unione Sovietica, edizione clandestina, generalm. ciclostilata, di testi politici, letterari e religiosi scritti da dissidenti e vietati dalla censura. Altra definizione di samizdat è messaggio riservato, comunicazione clandestina. Samizdat è anche che ha diffusione ristretta, riservata o clandestina: scritti in edizione s.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «samizdat» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SAMIZDAT

sambernardo
sambuca
sambuchella
sambuco
sambuco acquatico
sambuco comune
sambuco lebbio
sambuco nero
sambuco rosso
sameto
sammarinese
samoano
samoiedo
samotrace
samovar
sampan
sampdoriano
sampiero
sampietra
sampietrino

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SAMIZDAT

at
baccarat
bancomat
beat
bigbeat
chat
diktat
eclat
fiat
float
format
habitat
kyat
magnificat
motorboat
nougat
overcoat
scat
slat
tomcat

Synonimy i antonimy słowa samizdat w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «samizdat» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SAMIZDAT

Poznaj tłumaczenie słowa samizdat na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa samizdat na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «samizdat».

Tłumacz włoski - chiński

地下出版物
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

samizdat
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

samizdat
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

samizdat
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

ساميزدات
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

самиздат
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

samizdat
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

samizdat
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

samizdat
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

samizdat
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Samisdat
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

サミズダート
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

사 미즈 다트
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

samizdat
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

samizdat
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

samizdat
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

samizdat
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

samizdat
70 mln osób

włoski

samizdat
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

samizdat
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

самвидав
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

samizdat
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

samizdat
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

samizdat
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

samizdat
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

samizdat
5 mln osób

Trendy użycia słowa samizdat

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SAMIZDAT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
85
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «samizdat» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa samizdat
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «samizdat».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SAMIZDAT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «samizdat» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «samizdat» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa samizdat w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SAMIZDAT»

Poznaj użycie słowa samizdat w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem samizdat oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Terra nuova sotto la stella rossa: Documenti del Samizdat ...
Il presente scritto si limita a prendere in considerazione l'ultimo periodo del movimento, che ha inizio nel 1968 con l'uscita di Chronika, la rivista clandestina che segna un nuovo indirizzo nel Samizdat e più di ogni altra, fino a questo momento ...
2
Censura, istituzioni e politica letteraria in URSS (1964-1985)
Gradualmente il samizdat, da forma spontanea di circolazione di un pensiero ' eversivo', diviene un'istituzione sociale che dà voce a tutte le diverse forme di dissenso e dissidenza. In quanto strumento di diffusione del movimento per i diritti ...
Maria Zalambani, 2009
3
Rivista internazionale di filosofia del diritto
Así, por ejemplo, el historiador Vilém Precam reseña índices exhaustivos de obras 'samizdat' en checo, con traducción íntegra al inglési21) como p.ej.: ' Publicaciones del Samizdat en Checoslovaquia, 1978-1988', (contiene 80 títulos ).
Giorgio Del Vecchio, 1999
4
Annisettanta: il decennio lungo del secolo breve
SAMIZDAT Samizdat Anna Zafesova È l'acronimo per "auto-edizione", un nome moderno per un fenomeno che esisteva in Russia dai tempi degli zar, ma è esploso negli ultimi decenni del comunismo. Si trattava di copie di manoscritti di  ...
Marco Belpoliti, Gianni Canova, Stefano Chiodi, 2007
5
Panorama
Pubblicato in Svizzera, in lingua russa, da una piccola casa editrice specializzata , L'aee d'homme, giudicato subito dagli slavisti un'opera straordinaria per la violenza e la novità dei temi (Adelphi, che è riu- TRE TIPI DI SAMIZDAT _ Samizdat ...
‎1977
6
Il Borghese
Circola per la Diocesi un piccolo giornale ciclostilato, intitolato, prendendo spunto dalle pubblicazioni dei dissidenti sovietici, Samizdat, e recante come sottotitolo: «Notiziario clandestino per la Chiesa torinese». Il bollettino, redatto da un ...
‎1976
7
Russia cristiana
4 omogeneo del movimento, anche il tessuto connettivo ed insieme la stabilità. « Non esiste oggi per il regime nemico più inveterato, più terribile e più odioso della coscienza », afferma Vencov in un altro scritto del samizdat e continua: « È  ...
‎1972
8
La satira in Unione Sovietica: 1970-1990
Questa barzelletta fra l'altro rimanda all'atmosfera di circospezione e segretezza con cui ci si scambiava i manoscritti: essere trovati con un Samizdat equivaleva ad aver compiuto un reato, in quanto la distribuzione di letteratura vietata in ...
Federica Visani, 2004
9
Avanguardia
31 AeBy / noma ponn / Mepna ot nio6 / pru h eoe/in / nunacb c nioón / HanoMbiM Ha He6e / crioane K3ho / ByujKa ywep / flunc» ot cMep / 6en m pa3/iy / hh/ich c He3Ha / 6mmoìì b npewc / 6ecax, D. Prigov, Ljubov 7 smert ', Moskva, samizdat,  ...
‎2006
10
Il Diritto di autore: revista trimestrale pubblicata a cura ...
Le problème de la situation juridique des oeuvres circulant sur le territoire de l' URSS sous forme l'éditions de « samizdat » a été soulevé au Royaume-Uni en 1971, à l'occasion du procès de Bodley Head Ltd. contre Flegon Press au sujet de ...
‎1973

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SAMIZDAT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo samizdat w wiadomościach.
1
Sette "regole" facili facili per crescere i maschietti
Il quale non ha (ancora) bisogno del samizdat ma sforna bestellser come quelli di Meg Meeker, membro dell'American Board of Pediatrics e ... «il Giornale, Cze 15»
2
Muore a 88 anni Ludvík Vaculík, il dissidente del manifesto „Duemila …
... solo tre anni dopo come samizdat), Český snář (Il libro dei sogni boemo, 1981, in samizdat), ambientato nel chiuso mondo della dissidenza, ... «Buongiorno Slovacchia, Cze 15»
3
Velehrad 1985. Il giorno in cui i cattolici cecoslovacchi «smisero di …
... nel solo 1985 la Chiesa «clandestina» disponeva di 23 vescovi e 113 sacerdoti consacrati segretamente, pubblicava 15 riviste del samizdat, ... «Tempi.it, Cze 15»
4
Romanzieri di oggi, dov'è il conflitto?
... Samonà e Savelli, che allora garantiva una specie di samizdat alla sinistra extraparlamentare. Lo firmava uno studioso ancora giovanissimo, ... «il manifesto, Cze 15»
5
Alla Fondazione Pescarabruzzo la presentazione
... e filosofia nei licei. Ha pubblicato il volume di racconti Movimenti (Samizdat, 2001) e la raccolta di poesie Dietro il cammino (Tracce, 2003). «L'Opinionista, Maj 15»
6
Il DIARIO di Michaela Sebokova entra nel catalogo della biblioteca …
... con l'analisi della letteratura cecoslovacca degli anni Settanta e Ottanta, soffermandosi sul genere samizdat, letteratura clandestina e diffusa ... «Buongiorno Slovacchia, Kwi 15»
7
Domani alla sala Ragazzini incontro con la poetessa Ol'ga Sedakova
Il testo diffuso alla fine degli anni ottanta tra i lettori di Mosca e Leningrado, circolava in edizioni dattiloscritte, Samizdat, edizioni di una ... «Ravennanotizie.it, Kwi 15»
8
Il Vangelo secondo Elena Bono Cercando la verità nella fede
Non restava dunque che affidarsi a quel samizdat della bellezza: «Leggilo, è una cosa bella», disse l'amico. Ora, in accordo con gli eredi e ... «il Giornale, Kwi 15»
9
Miracolo nei gulag. Così otto donne, nel fondo dell'inferno, hanno …
Bellezza della poesia o della pittura, o del samizdat, o semplicemente della umana amicizia: comunque tutte ci appaiono trascinate da questa ... «Tempi.it, Mar 15»
10
In Germania i giornali israeliti adesso arrivano a casa come stampa …
Il mensile diventa dunque un samizdat, un foglio carbonaro, da consultare soltanto all'interno della propria abitazione. Spaventati dal numero ... «Il Foglio, Lut 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Samizdat [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/samizdat>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z