Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Sassenach" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA SASSENACH

From Scot Gaelic Sasunnach, Irish Sasanach, from Late Latin saxonēs Saxons.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA SASSENACH

Sassenach  [ˈsæsəˌnæk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SASSENACH

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO SASSENACH

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Sassenach» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Sassenach

Saksończycy

Saxons

Saksończycy byli konfederacją germańskich plemion na północno-niemieckiej równinie, z których większość osiadła w dużych częściach Wielkiej Brytanii we wczesnym średniowieczu i stanowiła część połączonej grupy anglosaskich, która ostatecznie wyłoniła pierwsze zjednoczone Królestwo Anglia. Niektórzy Saksoni pozostali w Niemczech, gdzie opierali się rozszerzającemu się Frankemu Cesarstwu przez kierownictwo semi legendarnego bohatera saksońskiego Widukinda. Uważa się, że najwcześniejsza część osadnictwa Saksonii była północną algingią, o powierzchni zbliżonej do współczesnego Holsztyna. Ten ogólny obszar obejmował również prawdopodobną ojczystą stronę kąta. Saksonia, wraz z kątymi i innymi plemionami germańskimi kontynentalnymi, uczestniczyli w osadnictwie Anglo-Saksońskim w Wielkiej Brytanii w okresie i po V wieku. Brytyjsko-celtyccy mieszkańcy wysp często skłaniają się do łączenia wszystkich grup Saksonów. Nie wiadomo, jak wiele osób wyemigrowało z kontynentu do Wielkiej Brytanii, choć szacunki dotyczące całkowitej liczby osadników anglosaskich wynoszą około dwustu tysięcy. The Saxons were a confederation of Germanic tribes on the North German Plain, most of whom settled in large parts of Great Britain in the early Middle Ages and formed part of the merged group of Anglo-Saxons that would eventually carve out the first united Kingdom of England. Some Saxons remained in Germany, where they resisted the expanding Frankish Empire through the leadership of the semi-legendary Saxon hero, Widukind. The Saxons' earliest area of settlement is believed to have been Northern Albingia, an area approximately that of modern Holstein. This general area also included the probable homeland of the Angles. Saxons, along with the Angles, and other continental Germanic tribes, participated in the Anglo-Saxon settlement of Britain during and after the 5th century. The British-Celtic inhabitants of the isles tended to call all these groups Saxons collectively. It is unknown how many migrated from the continent to Britain, though estimates for the total number of Anglo-Saxon settlers are around two hundred thousand.

Definicja słowa Sassenach w słowniku

Definicja Sassenacha w słowniku to osoba angielska lub Szkot nizinny.

The definition of Sassenach in the dictionary is an English person or a Lowland Scot.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Sassenach» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SASSENACH


almanac
ˈɔːlməˌnæk
almanack
ˈɔːlmənæk
Carnac
ˈkɑːnæk
Kanak
kəˈnæk
Karnak
ˈkɑːnæk
knack
næk
knick-knack
ˈnɪkˌnæk
linac
ˈlɪnæk
nick-nack
ˈnɪkˌnæk
Pasternak
ˈpæstəˌnæk
poonac
ˈpuːnæk
snack
snæk

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SASSENACH

Sassanian
Sassanid
Sassanidae
sassarara
Sassari
sasse
sassier
sassiest
sassily
sassiness
sassolin
sassolite
Sassoon

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SASSENACH

ach
approach
attach
bach
beach
cannach
coach
coronach
Cranach
each
Eisenach
nach
outreach
peach
perpetual spinach
reach
spinach
Tanach
teach
Usnach

Synonimy i antonimy słowa Sassenach w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Sassenach» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SASSENACH

Poznaj tłumaczenie słowa Sassenach na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Sassenach na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Sassenach».

Tłumacz angielski - chiński

Sassenach
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

Sassenach
570 mln osób

angielski

Sassenach
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

Sassenach
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

Sassenach
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

Sassenach
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

Sassenach
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

Sassenach
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

Sassenach
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Sassenach
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

sassenach
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

Sassenach
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

Sassenach
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Sassenach
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

Sassenach
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

Sassenach
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

सासनेच
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

sassenach
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

Sassenach
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

Sassenach
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

Sassenach
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

Sassenach
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

Sassenach
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

Engelsman
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

Sassenach
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

sassenach
5 mln osób

Trendy użycia słowa Sassenach

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SASSENACH»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
47
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Sassenach» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Sassenach
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Sassenach».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SASSENACH» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Sassenach» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Sassenach» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Sassenach w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SASSENACH»

Poznaj użycie słowa Sassenach w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Sassenach oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Sassenach from Ireland
Robert uses his own life experiences in The Sassenach from Ireland, some told through other characters. ‘The inspiration for this book was my grandfather, the Sassenach, whose courage determination, self discipline and sporting prowess ...
Robert Fallon, 2012
2
Overpressures in Petroleum Exploration: Workshop Proceedings ...
FRASNIANTO FAMENNIAN SEA-LEVEL CHANGES AND THE SASSENACH FORMATION, JASPER BASIN, ALBERTA ROCKY MOUNTAINS Eric MOUNTJOY and Sherry BECKER REEFS [-vj 0 BEAVER HILL PLATFORM EDGE •">— SWAN  ...
Alan Mitchell, Dominique Grauls, 1998
3
Canadian National Record for Swine
21632 Elm Lodge Веса by Dalmeny Sassenach (imp.). 21631 Elm Lodge Betty by Dalmeny Sassenach (imp.) 21638 Elm Lodge Clara by Dalmeny Sassenach ( imp.) 21637 Elm Lodge Dandy by Dalmeny Sassenach (imp.) 21636 Elm Lodge  ...
‎1907
4
The Parliamentary Review, and Family Magazine
(Hear.) The Irish people would then be reminded of what they had been told respecting the designs of their Sassenach enemies in England. " See," it would be said, " there are Saxon lawyers to be brought to pronounce on your destiny." ( Hear.) ...
‎1833
5
Regard for the Other: Autothanatography in Rousseau, De ...
The Welsh parents speak for an otherness that, withdrawing into itself, forbids determination and with it translation or exchange. Dym Sassenach closes the door as effectively against English as the sisters closed theirs against the Englishman ...
E. S. Burt, 2009
6
The Sassenach
Newly moved to the Scottish Highlands, Elspeth MacLaine is teased about her English birth and soon suspects that her father has become involved in illegal whisky distilling.
Helen B. McKenzie, 1980
7
Geological Survey of Canada, Open File 2509
The Famennian portion of the Alexo was named the Sassenach Formation. The following descriptions are mostly from McLaren and Mountjoy (1962, p. 1-14). The Ronde Member is defined from its type section' on Roche Miette, where it ...
Workum, R H, Hedinger, A S
8
THE COURSING CALENDAR AND REVIEW OF THE SEASON 1856-7;
He then met Sassenach on a beautiful piece of turf, across which there was a deep cart-track. In a long slip Clarendon led, but had a tremendous turnover at the above-mentioned ruts, during which the ultimate winner got away with a lead of ...
"STONEHENGE", 1857
9
Come to Espera
This, of course, included the “Sassenach,” of whom he and his kilted Orcadian clan detested. That's because the Sassenach, under the reign of Mary's son, King James VI of Scotland, a.k.a. King James I of England, directed tax levies and ...
Maryam X
10
Chamber's Journal
THE. CURSE. OF. MONA. By. A. SASSENACH. -ex. ONALD was a very independent person, quite a relic of a time long past. He was a proud clansman who owned allegiance to none but his king and his chief. He would never have allowed ...
‎1906

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SASSENACH»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Sassenach w wiadomościach.
1
Sassenach accent flattens Scots' Rs
SCOTTISH nationalism may be in the ascendant but the country is beginning to lose one of its most distinctive features: its accent. For centuries Scots have ... «The Sunday Times, Lip 15»
2
Ultimate Outlander Quiz: Are you a Sassenach or a true Highlander …
Are you a Sassenach or a true Highlander at heart? THINK you know Outlander? Read the book, watched the Starz TV adaptation, follow Diana Gabaldon's ... «Scotland Now, Lip 15»
3
Porridge: A Sassenach's guide to Scottish cultural references
WRITER Gary Bainbridge explains Scottish cultural references to our English cousins and this week focuses on a breakfast favourite: porridge. Share; Share ... «Scotland Now, Maj 15»
4
'Outlander' – “The Search”: The Sassenach Sensation
When Jenny informs her that the redcoats are using a wagon that should be easy to track, the sassenach responds, “Hopefully because there's a rather large, ... «The Workprint, Maj 15»
5
Square sausage: A Sassenach's guide to Scottish cultural references
WRITER Gary Bainbridge explains Scottish cultural references to our English cousins and this week focuses on that peculiar favourite: square sausage. «Scotland Now, Maj 15»
6
Irn Bru: A Sassenach's guide to Scottish cultural references
HERE, in the first of a series of columns, Gary Bainbridge explains Scottish cultural references for our English cousins, starting with Scotland's other national ... «Scotland Now, Maj 15»
7
Outlander's Lotte Verbeek: Geillis Knew Claire's Secret 'From the Start'
... true feelings about Dougal MacKenzie and when, precisely, Mistress Duncan first knew something wasna quite right about Castle Leoch's Sassenach. «TVLine, Kwi 15»
8
What's a Sassenach? An 'Outlander' Primer to Catch You Up
It is during this getaway that Claire has her first encounter with the word “Sassenach,” which is Gaelic for “outlander” or “English.” While Frank is preoccupied ... «Wall Street Journal, Kwi 15»
9
A Sassenach's take on Rabbie Burns
And, being a Sassenach, he had a slightly different take on the subject. The top table guests are pictured above and are (left to right) Derek Pattle, Jill Pattle, ... «Linlithgow Journal & Gazette, Lut 15»
10
Outlander: Sassenach - TV-Kritik
An die 20 Jahre hat es gedauert, bis sich endlich jemand an Outlander (deutscher Titel „Feuer und Stein“) von Diana Gabaldon herangetraut hat. «serienjunkies.de, Sty 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sassenach [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/sassenach>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z