Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Schleswig" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA SCHLESWIG

German.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA SCHLESWIG

Schleswig play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SCHLESWIG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO SCHLESWIG

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Schleswig» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Schleswig

Księstwo Schleswig

Duchy of Schleswig

Hercegowina Stolica Szlezwiku, Flensburg, Kopenhaga Języki Duński, niemiecki, niski niemiecki, północnofryzyjski Religia Katolicyzm, luteranizm i mennonitalizm, rząd judaizmu Księstwo Duchowne - 1058-1095 Olaf I of Denmark - 1863-66 Christian IX of Denmark History - Established 1058 - Odwołanie 1866 Waluta Schleswig-Holstein speciethaler, duński rozdrabniacz, Pfennig Dzisiaj część Dania Niemcy Księstwo Schleswig było księstwem w południowej Jutlandii, obejmujące obszar około 60 km na północ i 70 km na południe od obecnej granicy między Niemcami a Danią; terytorium zostało podzielone między dwa kraje od 1920 r., z północnym Szlezwikiem w Danii i południowym Szlezwiku w Niemczech. Region ten jest również znany jako Sleswick w języku angielskim. Tradycyjne znaczenie tego obszaru polega na transferze towarów między Morzem Północnym i Morzem Bałtyckim, łącząc szlak handlowy przez Rosję z drogami handlowymi wzdłuż Renu i wybrzeża Atlantyku. Coat of arms Capital Schleswig, Flensburg, Copenhagen Languages Danish, German, Low German, North Frisian Religion Catholicism, Lutheranism and Mennonitism, Judaism Government Duchy Duke - 1058-1095 Olaf I of Denmark - 1863-66 Christian IX of Denmark History - Established 1058 - Disestablished 1866 Currency Schleswig-Holstein speciethaler, Danish rigsdaler, Pfennig Today part of Denmark Germany The Duchy of Schleswig was a principality in Southern Jutland covering the area about 60 km north and 70 km south of the current border between Germany and Denmark; the territory has been divided between the two countries since 1920, with Northern Schleswig in Denmark and Southern Schleswig in Germany. The region is also called Sleswick in English. The area's traditional significance lies in the transfer of goods between the North Sea and the Baltic Sea, connecting the trade route through Russia with the trade routes along the Rhine and the Atlantic coast.

Definicja słowa Schleswig w słowniku

Definicja Schleswig w słowniku to port rybacki w Niemczech, w kraju związkowym Szlezwik-Holsztyn: na wlocie Bałtyku. Pop: 24 288. Inną definicją Schleswiga jest dawne księstwo na Półwyspie S Jutlandii: anektowane przez Prusy w 1864 r .; Część N powróciła do Danii po plebiscycie w 1920 roku; Część S stanowi część niemieckiego stanu Schleswig-Holstein Duńska nazwa: Slesvig.

The definition of Schleswig in the dictionary is a fishing port in N Germany, in Schleswig-Holstein state: on an inlet of the Baltic. Pop: 24 288. Other definition of Schleswig is a former duchy, in the S Jutland Peninsula: annexed by Prussia in 1864; N part returned to Denmark after a plebiscite in 1920; S part forms part of the German state of Schleswig-Holstein Danish name: Slesvig.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Schleswig» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHLESWIG

Schlegel
Schleiermacher
schlemiel
schlemihl
schlep
schlepp
schlepper
schleppy
Schlesien
Schlesinger
Schleswig-Holstein
schlich
Schlick
Schlieffen
Schlieffen Plan
Schliemann

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHLESWIG

bagwig
bewig
bigwig
bobwig
buzzwig
Chlodwig
Eadwig
earwig
fright wig
lawyer´s wig
periwig
swig
twig
wig

Synonimy i antonimy słowa Schleswig w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Schleswig» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SCHLESWIG

Poznaj tłumaczenie słowa Schleswig na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Schleswig na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Schleswig».

Tłumacz angielski - chiński

石勒苏益格
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

Schleswig
570 mln osób

angielski

Schleswig
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

Schleswig
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

شليسفيغ
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

Шлезвиг
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

Schleswig
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

আইনজীবীরা Schleswig
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

Schleswig
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Schleswig
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Schleswig
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

シュレスヴィヒ
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

슐레스비히
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Schleswig
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

Schleswig
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

ஷெல்ஸ்விக்
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

श्लेस्विग
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

Schleswig
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

Schleswig
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

Szlezwik
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

Шлезвіг
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

Schleswig
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

Schleswig
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

Schleswig
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

Schleswig
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

Schleswig
5 mln osób

Trendy użycia słowa Schleswig

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SCHLESWIG»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
93
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Schleswig» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Schleswig
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Schleswig».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SCHLESWIG» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Schleswig» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Schleswig» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Schleswig w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCHLESWIG»

Poznaj użycie słowa Schleswig w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Schleswig oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Bismarck's First War: The Campaign of Schleswig and Jutland 1864
This book chronicles the final conflict over the now almost forgotten Schleswig-Holstein Question, once a pivotal issue for the great powers of Europe.
Michael Embree, 2007
2
Viking-age ships and shipbuilding in Hedeby/Haithabu and ...
This is a report on this material and also examines the role of the towns as ports and the role of trading in their development.
Ole Crumlin-Pedersen, Christian Hirte, Kenn Jensen, 1997
3
Hamburg and Schleswig-Holstein, Germany: Frommer's ShortCuts
Frommer's ShortCuts give you exactly what you need for your trip to Hamburg & Schleswig-Holstein, Germany-and no more.
Frommer's ShortCuts, 2011
4
The First Schleswig-Holstein War 1848-50
On 7th December General Willisen decided to leave the Schleswig Holstein army and General von den Horst was appointed new commander. It was his plan to reactivate the war. Prussia and Austria had been on the brink of war but had come ...
Nick Svendsen, 2010
5
Hamburg and Schleswig-Holstein Rough Guides Snapshot Germany ...
The Rough Guide Snapshot to Hamburg and Schleswig-Holstein is the ultimate travel guide to this stylish and vibrant city and the surrounding area.
‎2012
6
Schleswig
predominant and exclusive. The southern frontier of the country of the Danes was the river Eyder, separating that part which is now called the Duchy of Schleswig from the districts of the Saxons, Over this river Saxon settlers made an irruption ...
‎1861
7
Von Thorsberg nach Schleswig: Sprache und Schriftlichkeit ...
An edition of the medieval runic inscriptions from Schleswig and Oldenburg make this book an indispensable research tool.
Lars E. Worgull, Klaus Düwel, Edith Marold, 2001
8
Memorial on the Schleswig-Holstein question, addressed to ...
(b)—T 140 guarantee of 1720 does not rrjer to the annexa— tion of Schleswig to Denmark. But, whosoever the parties, what they guaranteed, or could have guaranteed, by those acts of 1720, was not the , possession of the Duchy ofSehleswig ...
Reinhold SOLGER, 1862
9
Ten Years of the Schleswig-Holstein Question: An Abstract ...
The King of Denmark promises that there should be no “ incorporation of the Duchy of Schleswig with the kingdom, nor “ should any measure tending thereto be adopted. " 2. The Proclamation of the 28th of January, 1852, promises “ a ...
Otto von Wenckstern, 1863
10
Schleswig-Holstein a second Poland. An appeal to the British ...
For instance in the year 1675, by Christian V. who was obliged by the peace of Fontainebleau 1679 to restitute the Gottorp reign, in the year 1684, with the same restitution 1689, and at length 1713 by Frederic IV., and then with better success,  ...
‎1865

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SCHLESWIG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Schleswig w wiadomościach.
1
DB chosen for Schleswig-Holstein West contract
GERMAN Rail (DB) subsidiary DB Regio has been selected by Schleswig-Holstein transport authority NAH.SH for the Schleswig-Holstein Rail Network West ... «International Railway Journal, Lip 15»
2
Pirscoveanu claims Denison-Schleswig's first tennis title
Denison-Schleswig's Mara Pirscoveanu — a Romanian exchange student and the top seed in the singles tournament — defeated No. 2 seed Walker in straight ... «DesMoinesRegister.com, Cze 15»
3
Denison-Schleswig wins H-10 boys tennis title
(Council Bluffs) -- The Denison-Schleswig boys tennis team won the Hawkeye Ten championship on Monday at Lewis Central. The Monarchs scored 23 points, ... «KMAland, Maj 15»
4
BBC hopes Scandinavian drama 1864 can echo success of Borgen …
There were only three people who ever understood the Schleswig-Holstein Question, Lord Palmerston famously claimed – “the prince consort, who is dead, ... «The Independent, Maj 15»
5
Postcard from... Schleswig-Holstein
The vandals struck with precision in the woods outside Stangheck, a small German village near the Baltic coast of Schleswig-Holstein. They felled the only oak ... «The Independent, Kwi 15»
6
Motorola Solutions Wins TETRA Radio Tender in Schleswig
IDSTEIN, Germany--(BUSINESS WIRE)--Motorola Solutions has been selected as the provider of 25,000 digital Terrestrial Trunked Radios (TETRA), ... «Business Wire, Kwi 15»
7
Freiwild & Kevin Russell - „Baltic Open Air“: Nord-Festival setzt auf …
Was kommt auf das idyllische Schleswig zu? Am 28. August hofft das „Baltic Open Air“ auf 15.000 Besucher. Doch das Festival, bei dem schon Joe Cocker und ... «Hamburger Morgenpost, Mar 15»
8
Schleswig students to participate in SW ICDA Honor Choir
Twelve Schleswig vocal music students will travel to Treynor on March 10 to participate in the Southwest Iowa Choral Directors Association Middle School Honor ... «Blair Enterprise Publishing, Mar 15»
9
PREP ROUNDUP: Denison-Schleswig handles Carroll to advance
Cody Webb added 15 points as Denison-Schleswig (19-4) posted its sixth straight victory. Teammate Mitch Kinsey contributed 12 points and nine rebounds. «Sioux City Journal, Lut 15»
10
FIRST LOOK: University Medical Center Schleswig-Holstein …
Valued at approximately $1.9 billion (€1.7 billion), the massive modernization of the University Medical Center Schleswig-Holstein's (UKSH) Kiel and Lübeck ... «Healthcare Design, Lut 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Schleswig [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/schleswig>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z