Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Schleswig-Holstein" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA SCHLESWIG-HOLSTEIN

German.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA SCHLESWIG-HOLSTEIN

Schleswig-Holstein play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SCHLESWIG-HOLSTEIN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO SCHLESWIG-HOLSTEIN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Schleswig-Holstein» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Schleswig-Holstein

Szlezwik-Holsztyn

Schleswig-Holstein

Schleswig-Holstein (wymawiane (wysłuchane)) jest najbardziej wysuniętym na północ szesnastu stanach Niemiec, składającym się z większości historycznych księstw Holsztynu i południowej części dawnego Księstwa Szlezwiku. Jego stolicą jest Kiel; innymi ważnymi miastami są Lübeck, Flensburg i Neumünster. Dawną angielską nazwą była Sleswick-Holsatia, duńska nazwa to Slesvig-Holsten, niska niemiecka nazwa to Sleswig-Holsteen, a północnofryzyjskie imię to Slaswik-Holstiinj. Historycznie, nazwa ta może odnosić się również do większego regionu, obejmującego zarówno dzisiejszy Szlezwik-Holsztyn, jak i dawny Okręg Południowej Jutlandii (Northern Schleswig) w Danii. Schleswig-Holstein (pronounced ( listen)) is the northernmost of the sixteen states of Germany, comprising most of the historical duchy of Holstein and the southern part of the former Duchy of Schleswig. Its capital city is Kiel; other notable cities are Lübeck, Flensburg and Neumünster. The former English name was Sleswick-Holsatia, the Danish name is Slesvig-Holsten, the Low German name is Sleswig-Holsteen, and the North Frisian name is Slaswik-Holstiinj. Historically, the name can also refer to a larger region, containing both present-day Schleswig-Holstein and the former South Jutland County (Northern Schleswig) in Denmark.

Definicja słowa Schleswig-Holstein w słowniku

Definicja Schleswig-Holstein w słowniku to stan N Niemcy: osuszony głównie przez rzekę Łabę; głównie rolnicze. Stolica: Kilonia. Pop: 2 823 000. Powierzchnia: 15 658 km 2.

The definition of Schleswig-Holstein in the dictionary is a state of N Germany: drained chiefly by the River Elbe; mainly agricultural. Capital: Kiel. Pop: 2 823 000. Area: 15 658 sq km.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Schleswig-Holstein» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHLESWIG-HOLSTEIN

Schlegel
Schleiermacher
schlemiel
schlemihl
schlep
schlepp
schlepper
schleppy
Schlesien
Schlesinger
Schleswig
schlich
Schlick
Schlieffen
Schlieffen Plan
Schliemann

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHLESWIG-HOLSTEIN

Bechstein
Bernstein
Bloemfontein
Einstein
Eisenstein
Epstein
Frankenstein
genistein
glycoprotein
Holstein
Lichtenstein
Liechtenstein
Milstein
protein
Rubinstein
schalstein
stein
Waldstein
Wallenstein
Wittgenstein

Synonimy i antonimy słowa Schleswig-Holstein w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Schleswig-Holstein» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SCHLESWIG-HOLSTEIN

Poznaj tłumaczenie słowa Schleswig-Holstein na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Schleswig-Holstein na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Schleswig-Holstein».

Tłumacz angielski - chiński

石勒苏益格 - 荷尔斯泰因
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

Schleswig - Holstein
570 mln osób

angielski

Schleswig-Holstein
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

Schleswig-Holstein
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

شليسفيغ هولشتاين
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

Шлезвиг-Гольштейн
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

Schleswig -Holstein
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

হামবুর্গ
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

Schleswig- Holstein
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Schleswig-Holstein
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Schleswig-Holstein
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

シュレースヴィヒ=ホルシュタイン州
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

슐레스비히 - 홀슈타인
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Schleswig-Holstein
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

Schleswig-Holstein
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

ஷெல்ஸ்விக்-ஹால்ஸ்டின்
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

श्लेस्विग-होल्स्टिन
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

Schleswig-Holstein
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

Schleswig- Holstein
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

Szlezwik-Holsztyn
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

Шлезвіг - Гольштейн
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

Schleswig - Holstein
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

Schleswig- Holstein
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

Schleswig -Holstein
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

Schleswig- Holstein
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

Schleswig- Holstein
5 mln osób

Trendy użycia słowa Schleswig-Holstein

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SCHLESWIG-HOLSTEIN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
92
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Schleswig-Holstein» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Schleswig-Holstein
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Schleswig-Holstein».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SCHLESWIG-HOLSTEIN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Schleswig-Holstein» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Schleswig-Holstein» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Schleswig-Holstein w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCHLESWIG-HOLSTEIN»

Poznaj użycie słowa Schleswig-Holstein w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Schleswig-Holstein oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The First Schleswig-Holstein War, 1848-50
Produced in a limited-edition hardback printing of 500 copies (all individually numbered and signed by the author), this book is profusely illustrated with black and white images including battle maps, and also includes four superb color ...
Nick Svendsen, 2008
2
Hamburg and Schleswig-Holstein, Germany: Frommer's ShortCuts
Frommer's ShortCuts give you exactly what you need for your trip to Hamburg & Schleswig-Holstein, Germany-and no more.
Frommer's ShortCuts, 2011
3
Hamburg and Schleswig-Holstein Rough Guides Snapshot Germany ...
The Rough Guide Snapshot to Hamburg and Schleswig-Holstein is the ultimate travel guide to this stylish and vibrant city and the surrounding area.
‎2012
4
Memorial on the Schleswig-Holstein question, addressed to ...
With regard to Holstein, she. was a member of the Schleswig-Holstein Union. The duehy of Schleswig, therefore, was, and is, self-evidently, at liberty to enter whatsoever relations with other states she might or may think conducive to her own ...
Reinhold SOLGER, 1862
5
Schleswig-Holstein a second Poland. An appeal to the British ...
countries enters a more cleare phase in the year 1326, when a treaty was concluded (Oonstitutio Waldemariana) stipulating that Denmark would never undertake any more to incorporate the duchy of Schleswig; Holstein being an independant ...
‎1865
6
Literal Translation of the Schleswig-Holstein national song: ...
Schleswig-Holstein meerumschlungen, Deutscher Freiheit hohe Wacht, Daß es nie euch werd' entrungen, Deutschlands Söhne, habet Acht! Wahre, deutsches Vaterland, Schleswig-Holstein siammverwandt ! Hohe Wacht an deutscher Pforte , ...
William Bell, 1863
7
Schleswig-Holstein 1851-48 A STUDY IN NATIONAL CONFLICT
At first sight, it certainly seemed as if the principle of nationality was incompatible with the thesis of a united Schleswig-Holstein; in the north the Eiderdanes claimed that the only national solution was the abandonment of Holstein and the  ...
8
Schleswig-Holstein Succession. Official Documents
It is true, it has been asserted in the Danish interest, that the Princes of the House of Augustenburg could no longer claim any right to the throne of Schleswig- Holstein, because the Duke of Augustenburg had, by solemn Act of December 30 , ...
‎1864
9
Life in the marshes of Schleswig-Holstein, tr. from the German
Some years ago, shortly before the Danes made themselves masters of the German Dukedom of Schleswig-Holstein, and before the wars broke out there, a young German wandered along the west coast of Schleswig, through the marshes ...
Schleswig-Holstein, 1854
10
Report on the Succession in the Duchies of ...
Ludwig Carl Heinrich von der Baron PFORDTEN, W. PIEPER. expired the Rendsburg branch of the House of Schauenburg. The continuance of the personal union between Schleswig and Holstein was in consequence brought into peril.
Ludwig Carl Heinrich von der Baron PFORDTEN, W. PIEPER, 1864

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SCHLESWIG-HOLSTEIN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Schleswig-Holstein w wiadomościach.
1
DB chosen for Schleswig-Holstein West contract
GERMAN Rail (DB) subsidiary DB Regio has been selected by Schleswig-Holstein transport authority NAH.SH for the Schleswig-Holstein Rail Network West ... «International Railway Journal, Lip 15»
2
BBC hopes Scandinavian drama 1864 can echo success of Borgen …
There were only three people who ever understood the Schleswig-Holstein Question, Lord Palmerston famously claimed – “the prince consort, who is dead, ... «The Independent, Maj 15»
3
Postcard from... Schleswig-Holstein
The vandals struck with precision in the woods outside Stangheck, a small German village near the Baltic coast of Schleswig-Holstein. They felled the only oak ... «The Independent, Kwi 15»
4
Motorola Solutions Wins TETRA Radio Tender in Schleswig
“Winning the latest competitive tender for supplying Schleswig-Holstein with TETRA radios and support underlines the confidence, trust and reputation for ... «Business Wire, Kwi 15»
5
More open field vegetables grown in Schleswig-Holstein
In the German state of Schleswig-Holstein, vegetables were grown in the open field on 5,904 hectares in 2014, German website Proplanta.de reports. «FreshPlaza, Mar 15»
6
FIRST LOOK: University Medical Center Schleswig-Holstein
Valued at approximately $1.9 billion (€1.7 billion), the massive modernization of the University Medical Center Schleswig-Holstein's (UKSH) Kiel and Lübeck ... «Healthcare Design, Lut 15»
7
German court to rule on Schleswig-Holstein iGaming regime
Germany's Federal Court of Justice (Bundesgerichtshof) has begun deliberations on the implications of Schleswig-Holstein's secondary licensing regime, which ... «Gaming Intelligence Group, Lut 15»
8
Gambling State Treaty costing Schleswig-Holstein €60m
The most vocal supporters of Schleswig-Holstein's liberal gambling market have once again attacked Germany's State Treaty on Gambling, claiming that the ... «Gaming Intelligence Group, Lis 14»
9
Germany opens DTT tender in Schleswig-Holstein
MA HSH, the media authority of German federal states Hamburg and Schleswig-Holstein, has launched proceedings for the allocation of a slot for digital ... «Broadband TV News, Lis 14»
10
German Catholics petition Schleswig-Holstein state to reinstate God …
The issue has sparked debate among lawmakers in Schleswig-Holstein, with some active church members saying there should be clear division between ... «Washington Post, Paz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Schleswig-Holstein [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/schleswig-holstein>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z