Znaczenie słowa "sea captain" w słowniku

WYMOWA SŁOWA SEA CAPTAIN

sea captain

CO OZNACZA SŁOWO SEA CAPTAIN

Kapitan morski

Sea captain

Kapitan morski jest licencjonowanym marynarzem w ostatecznym rozrachunku statku. Kapitan odpowiada za bezpieczne i sprawne funkcjonowanie, w tym w zakresie obsługi ładunków, żeglugi, zarządzania załogą i zapewnienia, że ​​statek spełnia przepisy prawa lokalnego i międzynarodowego, a także polityki państwa i państwa bandery. Wszystkie osoby na pokładzie, w tym oficerowie i załoga, inni członkowie personelu na statku, pasażerowie, goście i piloci są pod zwierzchnictwem kapitana i są jego ostateczną odpowiedzialnością.

A sea captain is a licensed mariner in ultimate command of the vessel. The captain is responsible for its safe and efficient operation, including cargo operations, navigation, crew management and ensuring that the vessel complies with local and international laws, as well as company and flag state policies. All persons on board, including officers and crew, other shipboard staff members, passengers, guests and pilots, are under the captain's authority and are his ultimate responsibility.

Definicja słowa sea captain w słowniku

Definicja kapitana morskiego w słowniku to kapitan statku, zwykle statek handlowy.

TŁUMACZENIE SŁOWA SEA CAPTAIN

Poznaj tłumaczenie słowa sea captain na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa sea captain na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sea captain».

• Tłumacz angielski - chiński: 船长
• Tłumacz angielski - hiszpański: capitán de barco
• angielski: sea captain
• Tłumacz angielski - hindi: समुद्र कप्तान
• Tłumacz angielski - arabski: القبطان البحري
• Tłumacz angielski - rosyjski: капитан дальнего плавания
• Tłumacz angielski - portugalski: capitão de mar
• Tłumacz angielski - bengalski: সমুদ্র অধিনায়ক
• Tłumacz angielski - francuski: capitaine de la marine
• Tłumacz angielski - malajski: Kapten laut
• Tłumacz angielski - niemiecki: Kapitän zur See
• Tłumacz angielski - japoński: 船長
• Tłumacz angielski - koreański: 선장
• Tłumacz angielski - jawajski: Kapten laut
• Tłumacz angielski - wietnamski: thuyền trưởng
• Tłumacz angielski - tamilski: கடல் கேப்டன்
• Tłumacz angielski - marathi: समुद्र कर्णधार
• Tłumacz angielski - turecki: Deniz kaptanı
• Tłumacz angielski - włoski: capitano di mare
• Tłumacz angielski - polski: morze kapitan
• Tłumacz angielski - ukraiński: капітан далекого плавання
• Tłumacz angielski - rumuński: căpitan pe mare
• Tłumacz angielski - grecki: καπετάνιος στη θάλασσα
• Tłumacz angielski - afrikaans: see kaptein
• Tłumacz angielski - szwedzki: sjökapten
• Tłumacz angielski - norweski: sjøkaptein

CYTATY ZE SŁOWEM «SEA CAPTAIN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem sea captain.

1

Joseph C. Lincoln

My father was a sea captain, so was his father, and his father before him, and all my uncles. My mother's people all followed the sea. I suppose that if I had been born a few years earlier, I would have had my own ship.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SEA CAPTAIN»

Poznaj użycie słowa sea captain w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sea captain oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Little Tim and the Brave Sea Captain

Follows the adventures of a stowaway boy, including his friendship with captain and crew and near shipwreck during a violent storm.

Edward Ardizzone, 2006

A Day in the Life of a Colonial Sea Captain

Describes the life of a Nantucket sea captain, how he came to be in command of a whaling ship, and how he and his crew hunted whales.

J. L. Branse, 2002

Plastic Ocean: How a Sea Captain's Chance Discovery Launched ...

In Plastic Ocean, Moore recounts his ominous findings and unveils the secret life and hidden proper ties of plastics.

Capt. Charles Moore, 2011

Sea Captain from Salem

In the American War for Independence, Peace of God Manly helps Benjamin Franklin gain an alliance for the Colonies with France by harassing British ships in their own waters.

Leonard Wibberley, 2010

Captain Gault: Being the Exceedingly Private Log of a ...

Many of the Captain Gault stories were collected in the book "Captain Gault, Being the Exceedingly Private Log of a Sea-Captain," published in 1917. Captain Gault is a captain for hire and operates a different ship in each of the stories.

William Hope Hodgson, 2009

The Sea Captain's Wife: A True Story of Love, Race, and War ...

This story of misfortune and defiance takes up grand themes of American history—opportunity and racism, war and freedom—and illuminates the lives of ordinary people in the past.

Martha Hodes, 2011

The Sea Captain's Wife: A Novel

Blending the high-tension drama of missed chances and unexpected twists of the sort that made A Reliable Wife a bestseller with the pluck and spirit of a heroine in the vein of Laura Ingalls Wilder, The Sea Captain's Wife will captivate ...

Beth Powning, 2011

Before the Wind: The Memoir of an American Sea Captain, ...

A nineteenth-century sea captain chronicles his love affair with the sea and his rise through the ranks to captain and ship owner in the tea and sugar trade

Charles Tyng, Susan Fels, 1999

The Life & Times of Georgetown Sea Captain Abram Jones ...

Local author and wooden boat enthusiast Robert McAlister recounts Slocum’s epic life through the end of the Age of Sail.

Robert McAlister, 2012

The Dead Sea Captain

What a beautiful day for Kevin and Mary to look for their dream home.

Drac Von Stoller, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SEA CAPTAIN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sea captain w wiadomościach.

Costa Concordia captain gets 16 years in prison

Whatever verdict is delivered in the trial of the Italian sea captain for the shipwreck of the Costa Concordia cruise liner and for the deaths of 32 people, survivors ... «Daily Mail, Lut 15»

Nick Offerman on His Simpsons Sea Captain, Skinny Chris Pratt …

This Sunday, Nick Offerman guest-stars on The Simpsons as Captain Bowditch, the captain of the Relation Ship, an oceanbound vessel that helps bickering ... «Vulture, Paz 14»

Breaking Proud Tradition, Captains Flee and Let Others Go Down …

But now, for the second time in just over two years, a sea captain — first in Italy and now in South Korea — has been among the first to flee a sinking vessel, ... «New York Times, Kwi 14»

Top 10 Badass Sea Captains

The high seas are no place for a pansy. So in honor of the ultra-badass-ery of the new Tom Hanks' film Captain Phillips, how about a list of the baddest men to ... «Crave Online, Paz 13»

Back Home, Sea Captain Hails Military

The unassuming ship captain who escaped the clutches of Somali pirates said upon his triumphant arrival home Friday that he was just an ordinary seaman ... «CBS News, Kwi 09»

US Navy Frees Captain, Kills 3 Somali Pirates

Navy SEAL snipers on the fantail of a destroyer cut down three Somali pirates in a lifeboat and rescued an American sea captain on Easter Sunday. The surprise ... «FOXNews, Kwi 09»

Somali Pirates Capture American Sea Captain

Indirect negotiations were underway with the small group of pirates who were holding the captain in one of the ship's lifeboats in the Indian Ocean after ... «Washington Post, Kwi 09»