Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "shamefaced" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA SHAMEFACED

Alteration of earlier shamefast, from Old English sceamfaest.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA SHAMEFACED

shamefaced  [ˈʃeɪmˌfeɪst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SHAMEFACED

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO SHAMEFACED

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «shamefaced» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa shamefaced w słowniku

Definicja zawstydzonego w słowniku jest wstydliwa lub skromna. Inna definicja wstydu pokazuje poczucie wstydu.

The definition of shamefaced in the dictionary is bashful or modest. Other definition of shamefaced is showing a sense of shame.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «shamefaced» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SHAMEFACED


baby-faced
ˈbeɪbɪˌfeɪst
baldfaced
ˈbɔːldˌfeɪst
barefaced
ˈbɛəˌfeɪst
bold-faced
ˈbəʊldˌfeɪst
defaced
dɪˈfeɪst
fairfaced
ˈfɛəˌfeɪst
fresh-faced
ˈfrɛʃˌfeɪst
goodfaced
ˈɡʊdˌfeɪst
hatchet-faced
ˈhætʃɪtˌfeɪst
light-faced
ˈlaɪtˌfeɪst
melamine-faced
ˈmɛləˌmiːnˌfeɪst
multifaced
ˈmʌltɪˌfeɪst
pale-faced
ˈpeɪlˈfeɪst
round-faced
ˌraʊndˈfeɪst
sad-faced
ˈsædˌfeɪst
sharp-faced
ˈʃɑːpˌfeɪst
shitfaced
ˈʃɪtˌfeɪst
snotty-faced
ˈsnɒtɪˌfeɪst
straight-faced
ˌstreɪtˈfeɪst
white-faced
ˈwaɪtˌfeɪst

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SHAMEFACED

shamble
shambles
shambling
shambly
shambolic
shambolically
shame
shameable
shamefacedly
shamefacedness
shamefast
shamefastness
shameful
shamefully
shamefulness
shameless
shamelessly
shamelessness
shamer
shameworthy

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SHAMEFACED

ashen-faced
brazen-faced
double-faced
full-faced
hard-faced
Janus-faced
moon-faced
open-faced
pasty-faced
po-faced
poker-faced
red-faced
smooth-faced
sour-faced
spaced
square-faced
stony-faced
two-faced
undefaced
uneffaced
unsurfaced

Synonimy i antonimy słowa shamefaced w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SHAMEFACED»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «shamefaced» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa shamefaced

Tłumaczenie słowa «shamefaced» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SHAMEFACED

Poznaj tłumaczenie słowa shamefaced na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa shamefaced na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «shamefaced».

Tłumacz angielski - chiński

惭愧
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

vergonzante
570 mln osób

angielski

shamefaced
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

संकोची
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

خجول
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

стыдливым
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

shamefaced
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

লজ্জাবনত
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

honteux
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Malu
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

beschämt
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

shamefaced
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

shamefaced
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Isin
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

hổ thẹn
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

அவமானமே
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

लाजिरवाणा
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

utanmış
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

vergognoso
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

zawstydzony
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

сором´язливим
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

rușinat
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

ντροπιασμένοι
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

beskaamde
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

skamsna
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

skamfull
5 mln osób

Trendy użycia słowa shamefaced

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SHAMEFACED»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
45
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «shamefaced» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa shamefaced
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «shamefaced».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SHAMEFACED» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «shamefaced» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «shamefaced» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa shamefaced w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SHAMEFACED»

Poznaj użycie słowa shamefaced w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem shamefaced oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vagrancy, Homelessness, and English Renaissance Literature
The Renaissance continued the medieval distinction between the "shamefaced poor" and other paupers, the "shamefaced" being "members of the middle or even upper classes who have lost their social status and been reduced to poverty ; ...
Linda Woodbridge, 2001
2
Interaction Ritual: Essays in Face to Face Behavior
is presenting no usable line, may add further injuries to his feelings, just as his change from being in wrong face or out of face to being shamefaced can add further disorder to the expressive organization of the situation. Following common  ...
Erving Goffman, 2005
3
The London encyclopaedia: or Universal dictionary of ...
proach : to shame is, to make ashamed ; disgrace ; to be ashamed : shamefaced, modest ; bashful ; easily discountenanced : the adverb and noun substantive corresponding : shameful is, disgraceful ; infamous ; ignominious ; raising shame  ...
‎1829
4
A Textual History of the King James Bible
The 1611 reading is 'shamefastnesse', which is an antonym of 'shameless' in a different way from 'shamefaced', as Ecclus. 26:25 shows: 'a shamelesse woman shalbe counted as a dog: but she that is shamefast will feare the Lord'.
David Norton, 2005
5
Charity, Self-Interest And Welfare In Britain: 1500 To The ...
Definitions of the genteel or shamefaced poor varied with time and place; sometimes the name was confined to persons of noble birth or at least of civil condition, and sometimes it was extended to include respectable artisans who had fallen ...
Astor Professor of British History Martin Daunton, Martin Daunton, 2005
6
The Summa Theologica: Complete Edition:
Whether man is more shamefaced of those who are more closely connected with him? Objection 1:It would seem that man isnotmore shamefaced of those whoare moreclosely connected with him. For it is stated in Rhet. ii, 6 that "men are more ...
Saint Thomas Aquinas, Catholic Way Publishing, 2014
7
Oxford American Writer's Thesaurus
shamefaced. scandal, opprobrium, contempt; dated disesteem. antonyms glory, honor. 4 it's a shame she never married: pity, misfortune, sad thing; bad luck; informal bummer, crime, sin, crying shame. verb 1 you shamedyourfamily's name:  ...
‎2012
8
Widowhood in Early Modern Spain: Protectors, Proprietors, ...
See also Poor, changing attitudes toward; Poor, defining the worthy; Poor, shamefaced Poor, changing attitudes toward, debates on defining poor, 226, 232 , 244 and institution-based care, 244–245 and public begging, 244 as a social group, ...
Stephanie Fink De Backer, 2010
9
The London encyclopaedia: or, Universal dictionary of ...
proach : to shame is, to make ashamed ; disgrace ; to be ashamed : shamefaced, modest ; bashful ; easily discountenanced : the adverb and noun substantive corresponding : shameful is, disgraceful ; infamous ; ignominious ; raising shame  ...
Thomas Curtis, 1829
10
Prague Territories: National Conflict and Cultural ...
Schamhaft means "withdrawn" or "bashful," but the translation "shamefaced" retains the crucial element of shame in the word. Philosopher Peter Sloterdijk offers a bridge from shame to withdrawal and at the same time to a consciousness of ...
Scott Spector, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SHAMEFACED»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo shamefaced w wiadomościach.
1
British Pollsters Shamefaced After Getting Election Badly Wrong
LONDON, May 8 (Reuters) - Britain's voters have delivered a painful blow not just to the Labor Party but also to the opinion pollsters, who had suggested a very ... «Huffington Post, Maj 15»
2
Crossword solutions: Wednesday, April 29
Down: 1 Shamefaced, 2 Reveals, 3 Western, 4 Bedlam, 5 Extra, 6 Zebra, 9 Stiffeners, 12 Deli, 13 May, 15 Item, 17 Egg, 19 Alleged, 20 Outrage, 22 Vermin, ... «The Dominion Post, Kwi 15»
3
Who should be shamefaced?
Jose Nuñez lives in a homeless shelter in Queens with his wife and two children. He remembers arriving at the shelter: 'It's literally like you are walking into ... «OUPblog, Lis 14»
4
Ukip wins Clacton: the purple revolution goes mainstream
... by-elections that were supposed to break the mould – only for constituencies to return to their traditional parties like shamefaced husbands slipping home after ... «Telegraph.co.uk, Paz 14»
5
Granville exhibit showcases sorry, shamefaced art
"Baby Bat Over Broadway" is featured in a collection of "Dreadful Art" at a show at the Pember Library in Granville that opens Friday, Aug. 1, 2014. (Courtesy ... «Glens Falls Post-Star, Lip 14»
6
SFO left shamefaced after US nails City fraudster
The Serious Fraud Office is facing fresh embarrassment after US authorities succeeded in a major anti-corruption prosecution centred on the City of London ... «The Independent, Sty 14»
7
Shamefaced officials deny cooking is main source of Beijing air …
Embarrassed Beijing government officials have sought to distance themselves from a senior bureaucrat's comment that Chinese-style cooking was the main ... «South China Morning Post, Paz 13»
8
Blues shamefaced after loss
You are here: Home AFL News. Search age: Search in: AFL. theage.com.au; Web; AFL. Blues shamefaced after loss. Date: March 17, 2013. (29); Read later ... «The Age, Mar 13»
9
London Olympics 2012: the shamefaced return of the Olympo-sceptics
And so they return. Slipping home under cover of darkness, casting furtive glances over their shoulders lest they be spotted by the final nocturnal Olympic ... «Telegraph.co.uk, Sie 12»
10
Another model left shamefaced over racist tweet
Another model has apologised after tweeting, in response to Jessica Leandra dos Santos' racist post, that she wished all white people were dead. «Mail & Guardian Online, Maj 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Shamefaced [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/shamefaced>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z