Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "shamiana" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SHAMIANA

shamiana  [ˌʃɑːmɪˈɑːnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SHAMIANA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO SHAMIANA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «shamiana» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
shamiana

Shamiana

Shamiana

Shamiana jest popularnym hinduskim namiotem ceremonia namiotowego lub markizą, powszechnie używanym na imprezy plenerowe, małżeństwa, święta itd. Jego boczne ściany są usuwane. Tkanina zewnętrzna może być wielokolorowa lub może zachowywać wspaniałe wzory. Cztery narożniki są podparte drewnianymi słupkami. Historia Shamiana pochodzi z czasów Mughala. Zgodnie z rządową ustawą o podatku od towarów i usług w Indiach z 1997 r. Definicja Shamiana została podana w paragrafie 65, czyli "pandal lub shamiana oznacza miejsce specjalnie przygotowane lub zorganizowane do organizacji oficjalnej, społecznej lub gospodarczej funkcji" . Shamiana is a popular Indian ceremonial tent shelter or awning, commonly used for outdoor parties, marriages, feasts etc.. Its side walls are removable. The external fabric can be multicolored or can hold exquisite designs. The four corners are supported with wooden poles. The history of Shamiana, dates back to the Mughal era. As per Government of India service tax rules under Finance Act 1997, the definition of Shamiana is given under the clause of section 65, that is: "pandal or shamiana means a place specially prepared or arranged for organizing an official, social or business function".

Definicja słowa shamiana w słowniku

Definicja shamiany w słowniku to płaski namiot, baldachim lub markiza używane w Indiach do imprez i uroczystości, często wykonane z prążkowanego perkalu.

The definition of shamiana in the dictionary is a flat tent, canopy, or marquee used for parties or functions in India and often made of striped calico.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «shamiana» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SHAMIANA


Australiana
ɒˌstreɪlɪˈɑːnə
damiana
ˌdæmɪˈɑːnə
dulciana
ˌdʌlsɪˈɑːnə
fistiana
ˌfɪstɪˈɑːnə
gitana
dʒɪtˈɑːnə
golfiana
ɡɒlfɪˈɑːnə
hariana
ˌhʌrɪˈɑːnə
Juliana
ˌdʒʊlɪˈɑːnə
Kiwiana
ˌkiːwɪˈɑːnə
liana
lɪˈɑːnə
Ludhiana
ˌlʊdɪˈɑːnə
nicotiana
nɪˌkəʊʃɪˈɑːnə
omniana
ˌɒmnɪˈɑːnə
poinciana
ˌpɔɪnsɪˈɑːnə
ruana
rʊˈɑːnə
Shakespeareana
ˈʃeɪkˌspɪərɪˈɑːnə
shamianah
ˌʃɑːmɪˈɑːnə
shamiyanah
ˌʃɑːmɪˈɑːnə
Sogdiana
ˌsɒɡdɪˈɑːnə
Victoriana
vɪkˌtɔːrɪˈɑːnə

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SHAMIANA

shamefast
shamefastness
shameful
shamefully
shamefulness
shameless
shamelessly
shamelessness
shamer
shameworthy
shamianah
shamina
shaming
Shamir
shamisen
shamiyanah
shammash
shammashim
shammed
shammer

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SHAMIANA

British Guiana
Diana
Dutch Guiana
French Guiana
Guadiana
Guiana
Indiana
Louisiana
Netherlands Guiana
parmigiana
royal poinciana
siciliana

Synonimy i antonimy słowa shamiana w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «shamiana» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SHAMIANA

Poznaj tłumaczenie słowa shamiana na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa shamiana na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «shamiana».

Tłumacz angielski - chiński

shamiana
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

shamiana
570 mln osób

angielski

shamiana
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

shamiana
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

شاميانا
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

Shamiana
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

shamiana
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

shamiana
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

shamiana
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Shamiana
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Shamiana
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

shamiana
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

shamiana
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Shamiana
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

shamiana
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

shamiana
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

शामीआना
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

Shamiana
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

Shamiana
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

Shamiana
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

Shamiana
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

Shamiana
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

Shamiana
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

shamiana
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

Shamiana
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

Shamiana
5 mln osób

Trendy użycia słowa shamiana

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SHAMIANA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
52
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «shamiana» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa shamiana
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «shamiana».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SHAMIANA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «shamiana» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «shamiana» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa shamiana w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SHAMIANA»

Poznaj użycie słowa shamiana w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem shamiana oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Shamiana: The Mughal Tent
This text provides a permanent record of the ground-breaking Mughal Tent project which united groups of Asian women and children in the creation of a collection of textile panels.
Shireen Akbar, 1999
2
Rude Food: The Collected Food Writings of Vir Sanghvi
Why bother with Canopy when you could go with the more Indian Shamiana? Wall hangings from Gujarat and Rajasthan were found, so were Indian artefacts, and the restaurant had the uniquely India-International look that was to become a  ...
Vir Sanghvi, 2004
3
Urban Futures: Critical Commentaries on Shaping Cities
The dialectic between strangeness and familiarity, difference and similitude, ' home' and 'elsewhere' within the modern metropolis, is one that informed the conceptual development of the Victoria and Albert Museum's Shamiana: The Mughal ...
Tim Hall, Malcolm Miles, 2004
4
Abstruse
The shamiana spread the length ofthe compound in front of thehouse. Itwas esthetically designed, the beautiful red on the outside while it was padded and lined with white linen on the inside. Jasmine strings were hung between the polesthat ...
Kalpana M. Naghnoor, 2009
5
India and Its Native Princes: Travels in Central India and ...
I threaded my way with great difficulty through the vast multitude, and reached the grand avenue, lined with troops, leading to the Shamiana. The tent was already crowded with diplomatic agents and English officers, amongst whom I found ...
Louis Rousselet, Charles Randolph Buckle, 1875
6
Kutch in Festival and Custom
Since the durbar was held in the morning it was necessary to put up a shamiana* as a protection against the sun. Accordingly, a huge shamiana was erected with open sides in the courtyard to accommodate the throne and the entire court.
K. S. Dilipsinh, 2004
7
Veg Out! New York City
Shamiana. 42-47 Main Street (between Franklin and Blossom Streets) Flushing, Queens, NY 11355 718.539.0042 Indian Hours: Daily 10:30 a.m. to 9:00 p.m. Payment: Cash only Alcohol: No Atmosphere: Takeout with casual seating Not far  ...
Justin Schwartz, 2009
8
Mumbai by Night
If I'm hungry at midnight: I'd go for the sandwiches at the Shamiana. I've been having them for years now. If I'm in the mood for juice: Its the watermelon juice at Bachelor's that I enjoy the most. My favourite paanwala: Is the one outside the ...
Rashmi Uday Singh, 2005
9
November Rain: Original Indian Version
Sandy!” She said as I took her hand and started for my car. I had just managed to get the car out of the campus, when she asked. “Where are we going?” “Let's go to Shamiana” I loved Shamiana... my worn out jeans and T-shirt always provided  ...
Al Raines, 2007
10
THREE PART DESIRE
Each day, a few men gathered in the shamiana and raised slogans. Kartik ignored them. They were lazy, indolent, insolent. Kartik, with the Delhi government backing him, and international funding, had procured new garbage pick—up trucks.
Shalaja Bajpai, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SHAMIANA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo shamiana w wiadomościach.
1
Restaurant Review: Curry Up at Shamiana, Taj Mahal Palace Hotel
When I heard about Shamiana's current food festival, I was more than a little ... The portions at Shamiana's Curry Up festival are certainly worth a mention and ... «iDiva.com, Lip 15»
2
HBI launches new outlets in Dubai Airport Freezone and Avenues …
HBI opened both Shamiana and Magic Wok restaurants at the Dubai Airport Freezone. Magic Wok also opened in Avenues Mall in Oman while a new-look ... «Emirates 24/7, Cze 15»
3
HBI opens new restaurants in UAE and Oman
HBI opened both Shamiana and Magic Wok restaurants at the Dubai Airport Freezone, which is home to a thriving business community consisting of local, ... «Trade Arabia, Maj 15»
4
Row over cosmetics stall at Calcutta University
KOLKATA: A shamiana flaunting the sale of hair-removal cream for women greeted whoever entered the heritage College Street campus of the Calcutta ... «Times of India, Maj 15»
5
Shamiana short films comes back to Natrani Amphitheatre
Every movie enthusiast of Ahmedabad is well aware that they are going to get to see some amazing world class movie, especially when its Shamiana short films ... «Times of India, Mar 15»
6
Shamiana opens in Yas Mall and Mega Mall
Hotbrands International (HBI) has launched two more outlets of its flagship brand, Shamiana, at Yas Mall in Abu Dhabi and Mega Mall in Sharjah to further ... «Emirates 24/7, Mar 15»
7
Restaurants Shamiana, Santino's to be a part of Dubai Food Carnival
Dubai: Shamiana and Santino's, two quick service restaurant brands owned by leading UAE-based food services company, Hotbrands International (HBI) will ... «Khaleej Times, Lut 15»
8
PM Narendra Modi wears Modi on his sleeve and jacket, stylist says …
There was the shamiana, the tea set, the roses and even the unmissable tea cosy. But there may have been at least one moment at Sunday's tea party when ... «The Indian Express, Sty 15»
9
Call for entries for 'dna Short Cuts'- the short film festival
This mega short film festival powered by Shamiana Shorts will be conducted in two engaging and interactive phases. What is in store? Short Film Making ... «Daily News & Analysis, Lis 14»
10
Mount Mary church shamiana to be higher, wider
Last year, the shamiana, using bamboos, was replaced with a metallic structure. The marquee this year will be 110 feet wide, compared to last year, when it was ... «Times of India, Sie 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Shamiana [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/shamiana>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z